Press Release

 17/09/2009

  


 ICC - La CPI-AEP accueille le Chili en tant que nouvel État partie

 ICC-CPI-20090917-PR451

 
Le Président Sang-Hyun Song, en présence de l'Ambassadeur Lomónaco, remet à l'Ambassadeur Martabit un exemplaire spécial du Statut de Rome ©ICC-CPI

Communiqué de presse : 17.09.2009


La CPI-AEP accueille le Chili en tant que nouvel État partie

ICC-CPI-20090917-PR451 Español

©ICC-CPI
Le Président Sang-Hyun Song, en présence de l'Ambassadeur Lomónaco, remet à l'Ambassadeur Martabit un exemplaire spécial du Statut de Rome ©ICC-CPI

Une cérémonie a eu lieu aujourd’hui au siège de la Cour pénale internationale pour marquer l’accession de la République du Chili en tant que nouvel État partie au Statut de Rome. Le Statut est entré en vigueur pour ce pays le 1er septembre 2009, ce qui porte à 109 le nombre total d’États parties.

Dans un geste symbolique, le Président de la Cour, le juge Sang-Hyun Song, a félicité l’Ambassadeur du Chili, S.E. M. Juan Antonio Martabit, et lui a remis un exemplaire spécial du Statut de Rome. Le Président Song a souhaité la bienvenue au nouvel État partie : « Alors même que le Chili se penche sur son passé, en ratifiant le Statut de Rome, il a clairement affiché son engagement en faveur d’une vision particulière d’un avenir commun pour l’Humanité. C’est un avenir placé sous le signe de la responsabilité — un avenir où justice sera faite pour les crimes de guerre, les crimes contre l’humanité et le génocide », a déclaré le Président Song.

Remerciant le Président pour son présent, M. l’Ambassadeur Martabit a déclaré : « Je tiens à souligner que, même si cet accomplissement est le fruit des efforts de nombreux secteurs de notre société, nous le devons avant tout à l’intérêt personnel manifesté par notre Présidente, Mme Michelle Bachelet, qui avait fait de la ratification du Statut de Rome l’un des principaux objectifs de son gouvernement. »

La cérémonie s’est déroulée en présence du vice-président de l’Assemblée des États parties et de l’Ambassadeur du Mexique, S.E. M. Jorge Lomónaco. Le vice-président de la CPI, Mme la juge Fatoumata Dembele Diarra, le Procureur, M. Luis Moreno Ocampo, le Greffier, Mme Silvana Arbia, et les juges de la Cour ont également assisté à la cérémonie.

M. l’Ambassadeur Lomónaco a également rendu hommage à la République du Chili, soulignant que cette ratification représentait un accomplissement considérable au regard de l’histoire des pays d’Amérique latine au XXe siècle. Je souhaite, a-t-il déclaré, « exprimer l’espoir sincère que d’autres pays qui doivent encore ratifier le Statut de Rome s’inspirent de l’exemple qu’a donné le Chili et surmontent eux aussi les obstacles juridiques, techniques et politiques pour venir nous rejoindre dans le combat commun que nous menons pour mettre fin à l’impunité »

C’est la première fois que la CPI organise une telle cérémonie. D’autres cérémonies se tiendront à l’avenir, lors de l’adhésion de nouveaux États.


Discours du Président de la CPI, le juge Sang-Hyun Song

Discours du S.E. M. Jorge Lomónaco (Mexique) Vice‐président de l’Assemblée des États parties

Speech of the Ambassador of Chile, H.E. Mr Juan Antonio Martabit 

Images vidéo de la cérémonie


Pour toute information supplémentaire, veuillez prendre contact avec Mme Sonia Robla, chef de la Section de l’information et de la documentation, en téléphonant au +31 (0)70 515-8089 ou au +31 (0) 646448726, ou en écrivant à [email protected].

Source: