Reference: ICC-ASP/17/OS/20 The Secretariat of the Assembly of States Parties presents its compliments to Observer States and, with reference to its note verbale ICC-ASP/17/S/01 of 13 March 2018, has the honour to request that the names of designated …
Reference: ICC-ASP/17/IS/21 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes saluda atentamente a los Estados invitados y, con referencia a su nota verbal ICC-ASP/17/S/01, de 13 de marzo de 2018, tiene el honor de solicitar que se presente a la …
Reference: ICC-ASP/17/S/01 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes saluda a los Estados y tiene el honor de referirse a la decisión adoptada por la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, contenida …
Reference: ICC-ASP/17/SP/02 The Secretariat of the Assembly of States Parties of the International Criminal Court presents its compliments to States Parties and has the honour to refer to the decision of the Bureau of the Assembly of States Parties, taken …
Référence : ICC-ASP/17/SP/03 Le Secrétariat de l’Assemblée des États Parties présente ses compliments aux États Parties et a l’honneur de se référer à la décision que le Bureau de l’Assemblée des États Parties a arrêtée lors de sa troisième réunion, le 29 …
Referencia: ICC-ASP/17/PA/23 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes saluda atentamente a los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional y tiene el honor de referirse a la resolución de la Asamblea ICC-ASP/5/Res.3 del …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/17/WGPB/1 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 12 December 2018 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ١٢ – ٥ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٨ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻌﺎﻣﻼﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/17/INF.5 Distr. : générale 10 décembre 2018 FRANÇAIS Original : anglais Dix-septième session La Haye, 5-12 décembre 2018 Séance d’information du Procureur du 14 novembre 2018 1. C’est un …
ICC-ASP/17/INF.4 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 23 July 2018 Original: English Seventeenth session The Hague, 5-12 December 2018 Proposed Programme Budget for 2019 of the International Criminal Court Executive …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/17/INF.3 Distr.: General 13 March 2018 Original: English Seventeenth session The Hague, 5-12 December 2018 Election of the Registrar of the International Criminal Court Withdrawal of …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/17/9 Distr. : générale 2 novembre 2018 FRANÇAIS Original : anglais Dix-septième session La Haye, 5-12 décembre 2018 Rapport sur les activités de la Cour pénale internationale I. La Cour en …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/17/9* 1 Distr.: General 12 November 2018 Original: English Seventeenth session The Hague, 5-12 December 2018 Report on the Activities of the International Criminal Court I. The Court in …
اﶈﻜﻤﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/17/7 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr. : générale ٢٤ﲤﻮز/ﻳﻮﻟﻴﻪ ٢٠١٨ Original : français اﻟﺪورة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٥-١٢ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٨ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﺄن إدارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ …
ICC-ASP/17/5 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Version avancée Distr. : générale 3 mai 2018 FRANÇAIS Original : anglais Trentième session La Haye, 16-20 avril 2018 Rapport du Comité du budget et des finances sur les travaux de sa …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/17/5 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr : General 31 May 2018 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ١٢-٥ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٨ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻦ أﻋﻤﺎل دورﺗﻬﺎ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/17/39 Distr. : générale 10 décembre 2018 FRANÇAIS Original : anglais Dix-septième session La Haye, 5-12 décembre 2018 Rapport du Bureau sur l’évaluation du Secrétariat I. Introduction 1. À sa …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/17/38 Distr. General 27 de noviembre de 2018 ESPAÑOL Original: inglés Decimoséptimo período de sesiones La Haya, 5 a 12 de diciembre de 2018 Informe sobre los Estatutos y las actividades de …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/17/36 Distr.: general 7 de diciembre de 2018 ESPAÑOL Original: inglés Decimoséptimo período de sesiones La Haya, 5 a 12 de diciembre de 2018 Informe de la Mesa sobre la representación …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/17/35 Distr.: General 29 November 2018 Original: English Seventeenth session The Hague, 5 – 12 December 2018 Report of the Working Group on Amendments I. …
المحكمة الجنائية الدولية جمعية الدول األطراف ICC-ASP/17/35 Distr.: General 29 November 2018 Arabic Original: English الدورة السابعة عشرة الهاي 21 – 5 ،كانون األول/ديسمرب 1028 تقرير الفريق العامل المعني بالتعديالت أوال …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/17/33 Distr.: générale 29 novembre 2018 FRANÇAIS Original : anglais Dix-septième session La Haye, 5-12 décembre 2018 Rapport du Bureau sur les rubriques du thème budgétaire, à savoir le …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/17/32 Distr.: General 23 de noviembre de 2018 ESPAÑOL Original: inglés Decimoséptimo período de sesiones La Haya, 5 a 12 de diciembre de 2018 Informe de la Mesa sobre el Plan de acción de la …
Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional Sexto período de sesiones Nueva York, 30 de noviembre a 14 de diciembre de 2007 Documentos Oficiales Volumen II Nota Las signaturas de los documentos de la Asamblea de …
ICC-ASP/6/20 Часть II Внешний аудит, внутренняя ревизия, бюджет по программам на 2008 год и соответствующие документы 13 ICC-ASP/6/20 А. Внешний аудит 1. Ассамблея с удовлетворением приняла к сведению доклады Внешнего аудитора1 и связанные с ними …
ICC-ASP/6/20 Part II External audit, internal audit, programme budget for 2008 and related documents 11 ICC-ASP/6/20 A. External audit 1. The Assembly noted with appreciation the reports of the External Auditor1 and the related comments of the Committee …