Document Type

Authored in

Cour pénale internationale ICC-ASP/15/24/Add.2 Assemblée des États Parties Distr. : générale 21 novembre 2016 Original : `anglais et français Quinzième session La Haye, 16-24 novembre 2016 Rapport du Groupe de travail sur les amendements Addendum Annexe …
‫اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫‪ICC-ASP/15/24/Add.2‬‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف‬ ‫‪Distr.: General‬‬ ‫‪21 November 2016‬‬ ‫‪ARABIC‬‬ ‫‪Original: English‬‬ ‫اﻟﺪورة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﺸﺮة‬ ‫ﻻﻫﺎي‪ ٢٤ -١٦ ،‬ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﱪ ‪٢٠١٦‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬ …
Cour pénale internationale ICC-ASP/15/24/Add.1 Assemblée des États Parties Distr. : générale 21 novembre 2016 FRANÇAIS Original : anglais Quinzième session La Haye, 16-24 novembre 2016 Rapport du Groupe de travail sur les amendements Addendum III. Examen …
‫المحكمة الجنائية الدولية‬ ‫‪ICC-ASP/15/24/Add.1‬‬ ‫جمعية الدول األطراف‬ ‫‪Distr.: General‬‬ ‫‪21 November 2016‬‬ ‫‪ARABIC‬‬ ‫‪Original: English‬‬ ‫الدورة الخامسة عشرة‬ ‫الهاي‪ 24-16 ،‬تشرين الثاين‪/‬نوفمرب ‪2016‬‬ ‫تقرير الفريق العامل المعني بالتعديالت‬ …
ASAMBLEA DE LOS ESTADOS PARTES EN EL ESTATUTO DE ROMA DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL DECIMOQUINTO PERÍODO DE SESIONES LA HAYA, 16 A 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 DOCUMENTOS OFICIALES VOLUMEN I Nota Las signaturas de los documentos de la Asamblea de los Estados …
ASSEMBLÉE DES ÉTATS PARTIES AU STATUT DE ROME DE LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE QUINZIÈME SESSION LA HAYE, 16-24 NOVEMBRE 2016 DOCUMENTS OFFICIELS VOLUME I Note Les cotes des documents de l’Assemblée des États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale …
ASSEMBLY OF STATES PARTIES TO THE ROME STATUTE OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT FIFTEENTH SESSION THE HAGUE, 16-24 NOVEMBER 2016 OFFICIAL RECORDS VOLUME I Note Symbols of documents of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/15/19 Distr.: General 10 November 2016 Original: English Fifteenth session The Hague, 16-24 November 2016 Report of the Bureau on the Plan of action of the Assembly of States Parties for …
‫اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف‬ ‫‪ICC-ASP/15/18‬‬ ‫‪Distr.: General‬‬ ‫‪10 November 2016‬‬ ‫‪ARABIC‬‬ ‫‪Original: English‬‬ ‫اﻟﺪورة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﺸﺮة‬ ‫ﻻﻫﺎي‪ ٢٤-١٦ ،‬ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﱪ ‪٢٠١٦‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫اﶈﺘﻮﻳﺎت‬ ‫أوﻻ‪ …
‫اﶈﻜﻤﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫‪ICC-ASP/15/16‬‬ ‫‪Distr.: General‬‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف‬ ‫‪9 November 2016‬‬ ‫‪ARABIC‬‬ ‫‪Original: English‬‬ ‫اﻟﺪورة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﺸﺮة‬ ‫ﻻﻫﺎي‪ ٢٤ -١٦ ،‬ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﱪ ‪٢٠١٦‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫اﶈﺘﻮﻳﺎت‬ …
‫اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف‬ ‫‪ICC-ASP/15/14‬‬ ‫‪Distr.: General‬‬ ‫‪16 August 2016‬‬ ‫‪ARABIC‬‬ ‫‪Original: English‬‬ ‫اﻟﺪورة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﺸﺮة‬ ‫ﻻﻫﺎي‪ ٢٤-١٦ ،‬ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﱪ ‪٢٠١٦‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ إﻟﻰ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف‬ ‫ﻋﻦ ﻣﺸﺎرﻳﻊ وأﻧﺸﻄﺔ …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/15/12 Distr.: General 11 de agosto de 2016 ESPAÑOL Original: Inglés Decimoquinto período de sesiones La Haya, 16 a 24 de noviembre de 2016 Estados financieros de la Corte Penal Internacional …
International Criminal Court ICC-ASP/15/12/Corr.1 Assembly of States Parties Distr.: General 14 September 2016 English only Fifteenth session The Hague, 16-24 November 2016 Financial statements of the International Criminal Court for the year ended 31 …
‫احملكمة اجلنائية الدولية‬ ‫جمعية الدول األطراف‬ ‫‪ICC-ASP/15/12‬‬ ‫‪Distr : General‬‬ ‫‪11 August 2016‬‬ ‫‪ARABIC‬‬ ‫‪Original: English‬‬ ‫الدورة الخامسة عشرة‬ ‫الهاي‪ 24-16 ،‬تشرين الثاين‪/‬نوفمرب ‪2016‬‬ ‫البيانات المالية للمحكمة الجنائية الدولية …
International Criminal Court ICC-ASP/15/10/Corr.1 Assembly of States Parties Distr.: General 23 September 2016 English only Fifteenth session The Hague, 16-24 November 2016 Proposed Programme Budget for 2017 of the International Criminal Court Corrigendum …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/15/1/Add.1 Distr.: general 10 de noviembre de 2016 ESPAÑOL Original: inglés Decimoquinto período de sesiones La Haya, 16 a 24 de noviembre de 2016 Lista anotada de los temas incluidos en el …
… ICC-ASP15-GenDeba-Vanuatu-ENG …
… ICC-ASP15-GenDeba-Uruguay-SPA …
Statement on behalf of the EU and its Member States for "General Debate" at the 15th Assembly of States Parties to the Rome Statute in November 2016 Mr. President, I am honoured to address the Assembly of States Parties on behalf of the European Union and …
… ICC-ASP15-GenDeba-Poland-ENG …
… ICC-ASP15-GenDeba-NewZealand-ENG …
DECLARATION DE LA COALITION IVOIRIENNE POUR LA CPI A LA 15ème SESSION DE L’AEP A LA HAYE, NOVEMBRE 2016 Le Statut de Rome portant création de la CPI a été signé par l’Etat de Côte d’Ivoire le 30 novembre 1998. Des raisons liées à l’incompatibilité de ce …
15th Session of the Assembly of States Parties, The Hague, 17 November 2016 Opening Remarks  Guissou Jahangiri, FIDH Vice President, Director of Open Asia – Armanshar Good afternoon your excellencies, …
… ICC-ASP15-GenDeba-Estonia-ENG …
… ICC-ASP15-GenDeba-CzechRepublic-ENG …