ASAMBLEA DE LOS ESTADOS PARTES EN EL ESTATUTO DE ROMA DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL CONTINUACIÓN DEL DECIMOTERCER PERÍODO DE SESIONES LA HAYA, 24 Y 25 DE JUNIO DE 2015 DOCUMENTOS OFICIALES ICC-ASP/13/20/Add.1 Nota Las signaturas de los documentos de la …
ASSEMBLÉE DES ÉTATS PARTIES AU STATUT DE ROME DE LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE REPRISE DE LA TREIZIÈME SESSION LA HAYE, 24-25 JUIN 2015 DOCUMENTS OFFICIELS Note Les cotes des documents de l’Assemblée des États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale …
ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ﻓﻲ ﻧﻈﺎم روﻣﺎ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة اﻟﻤﺴﺘﺄﻧﻔﺔ ﻻﻫﺎي ٢٥-٢٤ ،ﺣﺰﻳﺮان/ﻳﻮﻧﻴﻪ ٢٠١٥ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﺘﺄﻟﻒ رﻣﻮز وﺛﺎﺋﻖ ﲨﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ﰲ ﻧﻈﺎم روﻣﺎ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﺮوف …
ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ﻓﻲ ﻧﻈﺎم روﻣﺎ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة ﻧﻴﻮﻳﻮرك ١٧ -٨ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﺒﺮ ٢٠١٤ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻷول ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﺘﺄﻟﻒ رﻣﻮز وﺛﺎﺋﻖ ﲨﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ﰲ ﻧﻈﺎم روﻣﺎ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ …
Reference: ICC-ASP/13/PA/45 The Secretariat of the Assembly of States Parties presents its compliments to the States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court and has the honour to refer to Assembly resolution ICC-ASP/5/Res.3 of 1 …
Referencia: ASP/2014/001 Secretariat - Secrétariat Nueva York, 18 febrero de 2014 Embajadores y Representantes Permanentes Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional Excelencia, Tengo el honor de referirme a la nota verbal …
… ICC-ASP-NV-13-SP-57-ENG …
Secretariat – Secrétariat Referencia: ICC-ASP/13/SP/06 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes saluda a los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional y tiene el honor de referirse a las decisiones de la Mesa de la …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/13/9 Distr. : générale 23 mai 2014 FRANÇAIS Original : anglais Treizième session New York, 8 - 17 décembre 2014 Rapport de la Cour sur des questions de politique (provisions, lutte contre la …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/13/8 Distr.: General 20 de agosto de 2014 ESPAÑOL Original: inglés Decimotercer período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre de 2014 Informe sobre la ejecución del presupuesto de la …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/13/8 Distr.: générale 20 août 2014 FRANÇAIS Original : anglais Treizième session New York, 8-17 décembre 2014 Rapport sur l’exécution du budget de la Cour pénale internationale au 30 juin 2014 …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/13/8 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 20 August 2014 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة ﻧﻴﻮﻳﻮرك ١٧ – ٨ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٤ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ أداء اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/13/6 Distr.: General 22 May 2014 Original: English Thirteenth session New York, 8-17 December 2014 Registry report on ways to improve the legal aid procedures Summary This report addresses …
ICC-ASP/13/40 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 5 décembre 2014 FRANÇAIS Original : anglais Treizième session New York, 8-17 décembre 2014 Rapport du Bureau relatif au défaut de coopération I. Introduction 1. Le …
ICC-ASP/13/40 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 5 December 2014 Original: English Thirteenth session New York, 8-17 December 2014 Report of the Bureau on non-cooperation I. Introduction 1. Article 112(2)(f) of the …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/13/4 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 14 November 2014 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة ﻧﻴﻮﻳﻮرك ١٧ – ٨ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٤ اﻧﺘﺨﺎب أﻋﻀﺎء ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﺬﻛﺮة ﻣﻦ …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/13/39 Distr. : générale 1er décembre 2014 FRANÇAIS Original : anglais Treizième session New York, 8-17 décembre 2014 Rapport sur les activités du Comité de contrôle Résumé analytique Le …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/13/39 Distr.: General 1 December 2014 Original: English Thirteenth session New York, 8-17 December 2014 Report on the activities of the Oversight Committee Executive summary The present …
ICC-ASP/13/38 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 24 November 2014 Original: English Thirteenth session New York, 8-17 December 2014 Election to fill a vacancy on the Committee on Budget and Finance Note by the …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ICC-ASP/13/38 Distr.: General 24 November 2014 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة ﻧﻴﻮﻳﻮرك ١٧ – ٨ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٤ اﻻﻧﺘﺨﺎب ﻟﺸﻐﻞ ﻣﻨﺼﺐ ﺷﺎﻏﺮ ﻓﻲ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/13/37 Distr. : générale 19 novembre 2014 FRANÇAIS Original : anglais Treizième session New York, 8-17 décembre 2014 Rapport sur les activités de la Cour pénale internationale1 I. La Cour en …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/13/35/Rev.1 Distr.: General 27 de noviembre de 2014 ESPAÑOL Original: inglés Decimotercer período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre de 2014 Solicitud de inclusión de un tema …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/13/34/Rev.2 Distr. : générale 5 décembre 2014 FRANÇAIS Original : anglais Treizième session New York, 8 – 17 décembre 2014 Liste de questions supplémentaires dont l’inscription à l’ordre du …
Corte Penal Internacional ICC-ASP/13/34/Add.1/Corr.1 Asamblea de los Estados Partes Distr.: General 11 de diciembre de 2014 ESPAÑOL Original: inglés Decimotercer período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre de 2014 Lista de temas suplementarios …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/13/33 Distr.: general 28 de noviembre de 2014 ESPAÑOL Original: inglés Decimotercer período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre de 2014 Informe de la Mesa sobre la asistencia letrada …