International Criminal Court ICC-ASP/8/16 Assembly of States Parties Distr.: General 12 August 2009 Original: English Eighth session The Hague 18-26 November 2009 Trust Fund for Victims financial statements for the period 1 January to 31 December 2008 …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ICC-ASP/8/10 ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 30 July 2009 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﻻﻫﺎﻱ ٢٦ – ١٨ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠٠٩ ﺍﳌﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﺍﻟﱪﻧﺎﳎﻴﺔ ﺍﳌﻘﺘﺮﺣﺔ ﻟﻌﺎﻡ ٢٠١٠ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ …
Journal of the Assembly of States Parties No. 2010/8 Journal 4 June 2010 INTERNATIONAL CRIMINAL COURT REVIEW CONFERENCE OF THE ROME STATUTE KAMPALA, 31 MAY – 11 JUNE 2010 Forthcoming official meetings Please note: The buildings at the Munyonyo …
Information et sensibilisation du public en République démocratique du Congo Calendrier des activités ‐ mars 2011 Objectifs généraux : …
President of the International Criminal Court H.E. Justice Sang-Hyun Song Honourable Justices Distinguished Members of Court It is one of the highest honours of my life as a diplomat to come to The International Criminal Court and in the presence of the …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor FICHE DE SYNTHÈSE Situation en République démocratique du Congo Callixte MBARUSHIMANA 11 octobre 2010 1 / 5 PROFIL - Callixte MBARUSHIMANA Source : Interpol …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor FACTSHEET Situation in the Democratic Republic of the Congo Callixte MBARUSHIMANA 11 October 2010 1 / 4 PROFILE - Callixte MBARUSHIMANA Source: Interpol …
Information et Sensibilisation du public en République centrafricaine Rapport d’activités mensuel - Janvier 2008 Objectifs généraux: • Commencer la sensibilisation de représentants clés de la société civile locale • Identifier et mettre en place les …
Bruno Cathala Greffier de la Cour pénale internationale Discours L’inauguration du Bureau Extérieur de la Cour pénale internationale Bangui, le 18 octobre 2007 …
Bureau du Procureur Office of the Prosecutor Sêlê tî Dafängö-ngbanga tî Dûnîa Mobimba ayeke gue na Ködörösêse tî Bêafrîka tî têngbi-terê na âwaponön ngâ na âzo tî ködörô nî La Haye, 05 Fulundïgi 2008 ICC-OTP-20080205-MA07-FRA Na längö 7 tî nze tî …
FICHE DE SYNTHÈSE Situation en République centrafricaine CONTEXTE La République centrafricaine (RCA) est un État partie à la Cour pénale internationale (CPI), dont le Gouvernement a ratifié le Statut de Rome de la CPI le 3 octobre 2001. La compétence …
FACTSHEET Situation in the Central African Republic BACKGROUND The Central African Republic (CAR) is a State Party to the International Criminal Court (ICC). The CAR Government ratified the Rome Statute of the ICC on 3 October 2001. The ICC has …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Déclaration du Procureur adjoint de la CPI sur la situation en Côte d'Ivoire 02 Décembre 2010 « Le Bureau du Procureur de la CPI observait attentivement la situation en Côte d'Ivoire avant la tenue des …
Regional conference on the International Criminal Court Doha 24 to 25 May 2011 Closing of Conference Silvana Arbia Registrar of the International Criminal Court Excellencies Ladies and Gentlemen As-Salāmu `alaykum Initially, I want to thank H.E. Dr. Al …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor OCTAVO INFORME DEL FISCAL DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL AL CONSEJO DE SEGURIDAD DE LAS NACIONES UNIDAS DE CONFORMIDAD CON LA RESOLUCIÓN 1593 (2005) DEL CONSEJO DE SEGURIDAD INTRODUCCIÓN 1. El Fiscal de …
Bureau du Procureur Office of the Prosecutor Statement of Fatou Bensouda, Deputy Prosecutor of the International Criminal Court, at the OTP monthly media briefing, 28 August 2006 • Welcome to this monthly media briefing with the Office of the Prosecutor …
ﺟﻠﺴﺔ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻟﺘﻬﻢ ﰲ ﻗﻀﻴﺔ ﺃﺑﻮ ﻗﺮﺩﺓ ﺳﺘﻔﺘﺘﺢ ﰲ 19ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻷﻭﻝ /ﺍﻛﺘﻮﺑﺮ 2009 ICC-CPI-20091009-MA49 ﺍﳊﺎﻟﺔ :ﺩﺍﺭﻓﻮﺭ ،ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ. ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ :ﺍﳌﺪﻋﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺿﺪ ﲝﺮ ﺇﺩﺭﻳﺲ ﺃﺑﻮ ﻗﺮﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﳌﻘﺮﺭ ﺃﻥ ﺗﻌﻘﺪ ﺟﻠﺴﺔ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻟﺘﻬﻢ ﰲ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﳌﺪﻋﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺿﺪ ﺃﰊ ﻗﺮﺩﺓ ﻳﻮﻡ …
Sita Akele Muila, Angélique（ （刚果） 刚果） [原文：法文] 普通照会 刚果民主共和国外交和国际合作部向国际刑事法院罗马规约缔约国大会秘 书处致意，并荣幸地提交 Angélique Sita Akele Muila 女士的候选资格，参加将 于 2009 年 1 月 19 日至 23 日在纽约联合国总部举行的缔约国大会第七届会议复 会期间进行的法官选举。 *** -1- … …
Address by Mr. Didier Preira, Head of the Victims and Defense Division ICC Seminar with Ugandan Judicial Authorities: Remarks on Behalf of the Registrar Seminar: Mandate of the International Criminal Court Kampala, 26 September 2005 On behalf of the …
ICC-PIDS-WU-118/12_Eng ICC Weekly Update 5 March 2012 #118 Situation in the Democratic Republic of the Congo In this situation, four cases have been brought before the relevant Chambers: The Prosecutor v. Thomas Lubanga Dyilo; The Prosecutor v. Bosco …
Media Accreditation for the Confirmation Hearing and related press events Situation: Democratic Republic of the Congo Case: Prosecutor v. Mr Thomas Lubanga …
ﲨﻌﻴـﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﰲ ﻧﻈﺎﻡ ﺭﻭﻣـﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ ﺍﳌﺴﺘﺄﻧﻔﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ٢٧-٢٦ ،ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻳﻨﺎﻳﺮ ٢٠٠٦ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﺮﲰﻴﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﺘﺄﻟﻒ ﺭﻣﻮﺯ ﻭﺛﺎﺋﻖ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﰲ ﻧﻈﺎﻡ ﺭﻭﻣﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﺮﻭﻑ …
Public Information and Outreach in the Central African Republic Calendar of activities – September 2009 Overall objectives: ‐ Raise awareness among the public in the Central African Republic (in Bangui and the provinces) on …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Le Bureau du Procureur Rapport sur les activités du Bureau du Procureur en matière d’examens préliminaires 13 décembre 2011 1 Table des matières A. INTRODUCTION B. CONDITIONS PRÉALABLES À L’EXERCICE DE …
Public Information and Outreach in Uganda Calendar of activity – February 2009 Overall Objective: Increase understanding of the ICC, its mandate and activities in Uganda amongst diverse constituencies. Activity Date Place …