La Haye, 22 mai 2007 ICC-OTP-BN-20070522-220-A_Fr Bureau du Procureur Office of the Prosecutor INFORMATION GÉNÉRALE Situation en République centrafricaine PRÉSENTATION GÉNÉRALE Ce 22 mai, le …
Van den Wyngaert, Christine (Belgique) [Original: français] Renseignements personnels Nom: Christine Van den Wyngaert Date et lieu de naissance: Anvers, Belgique, 1952 Nationalité: Belge Occupation actuelle: Juge au Tribunal pénal international pour …
ICC Weekly Update ICC-PIDS-WU-112/11_Eng 23 January 2012 #112 Situation in Kenya On 31 March 2010, Pre-Trial Chamber II granted the Prosecutor’s request to open an investigation proprio motu in the situation in Kenya, State Party since 2005. Following …
ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻝﺒﺸﻴﺭ :ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺴﺘﺼﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﻤﻥ ﺸﺒﺎﻁ/ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ ﻗﺭﺍﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻘﺩﻡ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻀﺩ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻘﺒﺽ 62MA-20100128-CPI-ICC ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ :ﺩﺍﺭﻓﻭﺭ ،ﺍﻝﺴﻭﺩﺍﻥ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ :ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻀﺩ ﻋﻤﺭ ﺤﺴﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﺍﻝﺒﺸﻴﺭ ﻴﻭﻡ …
FICHE DE SYNTHÈSE Situation en République centrafricaine CONTEXTE La République centrafricaine (RCA) est un État partie à la Cour pénale internationale (CPI), dont le Gouvernement a ratifié le Statut de Rome de la CPI le 3 octobre 2001. La compétence …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Deputy Prosecutor FRENCH REMARKS • Hier, le 6 Février 2008, Mathieu Ngudjolo Chui, ancien haut dirigeant du Front des Nationalistes et Intégrationistes (“FNI”), un group armé présent dans le district de …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor STATEMENT OF DEPUTY PROSECUTOR, FATOU BENSOUDA TO THE MEDIA REGARDING THE SURRENDER OF MATHIEU NGUDJOLO 07 FEBRUARY 2008 Ladies and gentlemen, Thank you for this opportunity to brief you on this …
Onzième séance d’information à l’intention du corps diplomatique organisée par la Cour pénale internationale La Haye, 10 octobre 2007 Document d’information (informations disponibles au 9 octobre 2007) Résumé des activités menées depuis la dixième séance …
Eleventh Diplomatic Briefing of the International Criminal Court Onzième séance d’information de la Cour pénale internationale à l’intention du corps diplomatique Compilation of Statements Recueil de déclarations The Hague, 10 October 2007 La Haye, 10 …
Eleventh Diplomatic Briefing of the International Criminal Court Onzième réunion d’information de la Cour pénale internationale à l’intention du corps diplomatique Compilation of Statements Recueil de déclarations Check Against Delivery Seul le texte …
Nota de prensa: 15 de octubre de 2010 Visita a La Haya del Presidente de la Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP-20101015-PR585 El Presidente de la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional (la “Asamblea”), …
Biro ya Grefyé ICC-PIDS-FS-10-002/08_Sw Picha: ICC-CPI B iro ya Grefyé ni moya mu bitu ine byenye binaunda Mahakama ya Kimataifa ya Jinai. Inaangaliaka maneno ya uongozi na ya huduma za Mahakama yenye haiko ya kimahakama. Kazi zote za Biro ya Grefyé ziko …
ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﻧﻴﻮﻳﻮرك 5 ،آﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﺒﺮ2007 ﺑﻴﺎن إﻋﻼﻣﻲ اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ :إرﺗﻜﺎب اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﺒﺸﻌﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم ﻓﻲ دارﻓﻮر واﻟﺴﻮدان ﻻ ﻳﻤﺘﺜﻞ ﻟﻘﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ رﻗﻢ 1593وﻻ ﻳﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺻﺮح اﻟﻴﻮم ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك …
REGULATIONS OF THE COURT As amended on 14 June and 14 November 2007 Date of entry into force of amendments: 18 December 2007 Official documents of the International Criminal Court ICC-BD/01-02-07 REGULATIONS OF THE COURT Adopted 26 May 2004 As amended 14 …
Public Information and Outreach in the Democratic Republic of the Congo Calendar of Activities – March 2011 Overall Objectives: …
ICC-PIDS-WU-53/10_Fra La CPI semaine après semaine 2 novembre 2010 #53 Situation au Darfour, Soudan Dans la situation au Darfour (Soudan), la Chambre préliminaire I est actuellement saisie de quatre affaires : Le Procureur c. Ahmad Muhammad Har un (Ahmad …
ICC Weekly Update ICC-PIDS-WU-53/10_Eng 2 November 2010 #53 Situation in Darfur, Sudan In the situation in Darfur, Sudan, four cases are being heard: The Prosecutor v. Ahmad Muhammad Harun (Ahmad Harun) and Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman (Ali Kushayb); …
INLAND LIECHTENSTEINER VATERLAND | DONNERSTAG, 15. APRIL 2010 7 Lange Zeit wurden Ad-hoc-Tribunale errichtet, damit Verbrechen wie Völkermord nicht straflos begangen werden können. Seit 2002 gibt es den ersten permanenten Internationalen Strafgerichtshof …
Journal 10 December 2010 INTERNATIONAL CRIMINAL COURT NINTH SESSION OF THE ASSEMBLY OF STATES PARTIES NEW YORK, 6 – 10 DECEMBER 2010 Forthcoming official meetings* Friday, 10 December 2010 Informal consultations on the independent oversight mechanism 10 …
Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional Continuación del cuarto período de sesiones Nueva York, 26 y 27 de enero de 2006 Documentos Oficiales Nota Las signaturas de los documentos de la Asamblea de los Estados …
ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﺪﻋﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺇﱃ ﳎﻠﺲ ﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻸﻣﻢ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻼ ﺑﻘﺮﺍﺭ ﺍﻠﺲ ﺭﻗﻢ (2005) 1593 ﻋﻤ ﹰ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ -1ﻳﻘﺪﻡ ﺍﳌﺪﻋﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ )ﺍﶈﻜﻤﺔ( ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻠﻔﻘﺮﺓ 8ﻣﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﳎﻠﺲ ﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻸﻣﻢ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺭﻗﻢ …
INTERNATIONAL CRIMINAL COURT YEARS ICC Weekly Update 13 August 2012 #137 ICC-PIDS-WU-137/12_Eng FIGHTING IMPUNITY Situation in the Democratic Republic of the Congo The Democratic Republic of the Congo (DRC) ratified the Rome Statute, the founding …
Bureau du Procureur Office of the Prosecutor Statement of Fatou Bensouda, Deputy Prosecutor of the International Criminal Court, at the OTP monthly media briefing, 28 August 2006 • Welcome to this monthly media briefing with the Office of the Prosecutor …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Bonjour Mesdames et messieurs Je suis venu aujourd’hui présenter à Son Excellence Président Wade le bilan des activités judiciaires du Bureau du Procureur de la Cour Pénale Internationale. Je suis très …
Шахабуддин, Мухамед (Гайана) [Подлинный текст на английском языке] Заявление о соответствии требованиям Заявление, представленное в соответствии с пунктом 4 (a) статьи 36 Римского статута Международного уголовного суда, касающимся порядка выдвижения …