Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/10/32 Distr. : générale 9 décembre 2011 FRANÇAIS Original : anglais Dixième session New York, 12-21 décembre 2011 Rapport du Groupe de travail sur les amendements Table des matières Page I. …
ICC-ASP/10/32 Distr.: General 9 December 2011 ARABIC Original: English / – ! "# $%& ' () …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ICC-ASP/10/31 ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 22 November 2011 ARABIC Original: English ﺍﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ٢١ – ١٢ ،ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ/ﺩﻳﺴﻤﱪ ٢٠١١ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﻜﺘﺐ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻭﺍﻤﻮﻋﺎﺕ ﺍﳌﺘﻀﺮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/10/3 Distr.: General 21 June 2011 Original: English Tenth session New York, 12-21 December 2011 Report of the Court on the implementation of International Public Sector Accounting Standards* …
ICC-ASP/10/28 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 22 novembre 2011 FRANÇAIS Original : anglais Dixième session New York, 12-21 décembre 2011 Rapport du Bureau sur la coopération Note du Secrétariat Depuis la neuvième …
ICC-ASP/10/27 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 22 novembre 2011 FRANÇAIS Original : anglais Dixième session New York, 12-21 décembre 2011 Rapport du Bureau sur le mécanisme de contrôle indépendant Note du …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/10/26 Distr.: General 17 de noviembre de 2011 ESPAÑOL Original: inglés Décimo período de sesiones Nueva York, 12 a 21 de diciembre de 2011 Informe de la Corte acerca de la estrategia para …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ICC-ASP/10/25 Distr.: General 23 November 2011 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ٢١ – ١٢ ،ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ/ﺩﻳﺴﻤﱪ ٢٠١١ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﻜﺘﺐ ﻋﻦ ﺧﻄﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺮﺍﻣﻴﺔ ﺇﱃ ﲢﻘﻴﻖ ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻼ …
ICC-ASP/10/24 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 22 November 2011 Original: English Tenth session New York, 12-21 December 2011 Report of the Bureau on complementarity Note by the Secretariat Pursuant to paragraph 47 …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ICC-ASP/10/23 ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 11 November 2011 ARABIC Original: English ﺍﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ٢١ – ١٢ ،ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ/ﺩﻳﺴﻤﱪ ٢٠١١ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺃﻭﻻ -ﻣﻘﺪﻣﺔ …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/10/19 Distr.: general 30 de noviembre de 2011 ESPAÑOL Original: inglés Décimo período de sesiones Nueva York, 12 a 21 de diciembre de 2011 Elección de los magistrados de la Corte Penal …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/10/18 Distr. : générale 23 septembre 2011 FRANÇAIS Original : anglais Dixième session New York, 12-21 décembre 2011 Quatrième élection des juges de la Cour pénale internationale Note du …
International Criminal Court ICC-ASP/10/18/Add.1 Assembly of States Parties Distr.: General 23 November 2011 Original: English Tenth session New York, 12-21 December 2011 Fourth election of judges of the International Criminal Court Addendum …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ICC-ASP/10/18/Add.1 ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 23November 2011 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ٢١ – ١٢ ،ﺃﻳﻠﻮﻝ/ﺳﺒﺘﻤﱪ ٢٠١١ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻟﻘﻀﺎﺓ ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺇﺿﺎﻓﺔ …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/10/15 Distr. : générale 18 novembre 2011 FRANÇAIS Original : anglais Dixième session New York, 12-21 décembre 2011 Rapport du Comité du budget et des finances sur les travaux de sa …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ICC-ASP/10/15 ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 18 November 2011 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ٢١ – ١٢ ،ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ/ﺩﻳﺴﻤﱪ ٢٠١١ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﳉﻨﺔ ﺍﳌﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﻭﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺩﻭﺭﺎ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/10/14 Distr.: General 1 de agosto de 2011 ESPAÑOL Original: inglés Décimo período de sesiones Nueva York, 12 a 21 de diciembre de 2011 Informe a la Asamblea de los Estados Partes sobre las …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ICC-ASP/10/14 ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 1 August 2011 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ٢١-١٢ ،ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ/ﺩﻳﺴﻤﱪ ٢٠١١ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺇﱃ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﻋﻦ ﺃﻧﺸﻄﺔ ﻭﻣﺸﺎﺭﻳﻊ ﳎﻠﺲ ﺇﺩﺍﺭﺓ …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/10/13 Distr.: general 28 de julio de 2011 ESPAÑOL Original: inglés Décimo período de sesiones Nueva York, 12 a 21 de diciembre de 2011 Estados financieros del Fondo Fiduciario en beneficio …
ICC-ASP/10/13 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 28 juillet 2011 FRANÇAIS Original : anglais Dixième session New York, 12-21 décembre 2011 Fonds d'affectation spéciale au profit des victimes États financiers pour …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ICC-ASP/10/13 ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 28 July 2011 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ٢١ – ١٢ ،ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ/ﺩﻳﺴﻤﱪ ٢٠١١ ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﺍﻻﺳﺘﺌﻤﺎﱐ ﻟﻠﻀﺤﺎﻳﺎ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻔﺘﺮﺓ ﻣﻦ …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/10/11 Distr. : générale 17 août 2011 FRANÇAIS Original : anglais Dixième session New York, 12-21 décembre 2011 Rapport sur l’exécution du budget de la Cour pénale internationale au 30 juin …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/10/10 Distr.: general 21 de julio de 2011 ESPAÑOL Original: inglés Décimo período de sesiones Nueva York, 12 a 21 de diciembre de 2011 Proyecto de presupuesto por programas para 2012 de la …
Corte Penal Internacional ICC-ASP/10/10/Corr.5 Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 7 de diciembre de 2011 ESPAÑOL Original: inglés Décimo período de sesiones Nueva York, 12 a 21 de diciembre de 2011 Proyecto de presupuesto por programas para …
Cour pénale internationale ICC-ASP/10/10/Corr.5 Assemblée des États Parties Distr. : générale 8 décembre 2011 Original : anglais Dixième session New York, 12-21 décembre 2011 Projet de budget-programme pour 2012 de la Cour pénale internationale …