11 November 2016, 16:30 ASSEMBLY OF STATES PARTIES TO THE ROME STATUTE OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT ______________________________ HANDBOOK FOR PARTICIPANTS 11 November 2016 Fifteenth session: World Forum Convention Center - The Hague 16 to 24 …
… NV-2015-ASP14-LDC-SPA …
Ambassade de L'État plurinational de Bolivie La Haye, Pays-Bas EBPB-V-142/15 L’Ambassade de l’État plurinational de Bolivie auprès du Royaume des Pays-Bas présente ses compliments au Secrétariat de l’Assemblée des États Parties au Statut de Rome de la …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/14/9 Distr. : générale 4 mai 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Rapport du Greffe sur les économies absolues réalisées dans le cadre du …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ICC-ASP/14/9 ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 4 May 2015 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﻻﻫﺎﻱ ٢٦ – ١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻗﻠﻢ ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺑﺸﺄﻥ ﻣﺎ ﺣﻘﻘﺘﻪ ﻣﻦ ﻭﻓﻮﺭﺍﺕ ﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/14/8 Distr.: general 4 de mayo de 2015 ESPAÑOL Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 Informe sobre las actividades y la ejecución de los …
Corte Penal Internacional ICC-ASP/14/7 Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 4 de mayo de 2015 ESPAÑOL Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 Informe de la Corte sobre la gestión de los recursos …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/14/7 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 4 May 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦-١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻦ إدارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ* ﻣﻮﺟﺰ ﺗﻨﻔﻴﺬي …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/14/6 Distr.: general 4 de mayo de 2015 ESPAÑOL Original: inglés 14º período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 Informe de la Corte sobre el proyecto de presupuesto y los …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/14/42 Distr.: general 16 de noviembre de 2015 ESPAÑOL Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 Informe del Grupo de Trabajo de la Mesa sobre el …
ICC-ASP/14/40 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: General 4 de noviembre de 2015 Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 Informe de la Mesa sobre los atrasos en los pagos de los …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ICC-ASP/14/40 Distr.: General 4 November 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦ -١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻋﻦ ﻣﺘﺄﺧﺮات اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت اﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻰ …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/14/4 Distr. : générale 4 mai 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Rapport intérimaire sur l’examen des incidences financières du Plan stratégique …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/14/38 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 18 November 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦ – ١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ أوﻻً -ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻋﻦ ﻋﺪم اﻟﺘﻌﺎون …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/14/35 Distr.: General 27 de octubre de 2015 ESPAÑOL Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 Lista de temas suplementarios propuestos para su …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/14/35 Distr.: General 27 October 2015 Original: English Fourteenth session The Hague, 18-26 November 2015 List of supplementary items requested for inclusion in the agenda of the fourteenth …
Corte Penal Internacional Asamblea de Estados Partes ICC-ASP/14/34 Distr.: general 16 de noviembre de 2015 ESPAÑOL Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 Informe del Grupo de Trabajo sobre las Enmiendas I. …
International Criminal Court ICC-ASP/14/33/Add.2 Assembly of States Parties Distr.: General 16 November 2015 Original: English Fourteenth session The Hague, 18 to 26 November 2015 Report on the activities of the Oversight Committee Addendum II Total Cost …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/14/31 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 5 November 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦ -١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻋﻦ ﺧﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺮاﻣﻴﺔ إﻟﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/14/30 Distr.: general 16 de noviembre de 2015 ESPAÑOL Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 Informe de la Mesa sobre el Grupo de Estudio …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/14/3 Distr.: General 4 May 2015 Original: English Fourteenth session The Hague, 18-26 November 2015 Report on the measures implemented by the Office of the Prosecutor to achieve savings of …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/14/28 Distr.: General 24 September 2015 Original: English Fourteenth session The Hague, 18-26 November 2015 Second interim report on the activities of the Oversight Committee Contents Page …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/14/28 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 28 September 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦ -١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ ﻤﺮﺣﻠﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﻦ أﻧﺸﻄﺔ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ّ …
ICC-ASP/14/27 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 22 September 2015 Original: English Fourteenth session The Hague, 18-26 November 2015 Report of the Court on cooperation I. …
ICC-ASP/14/26/Rev.1, annex II Extract اﻟﻤﺮﻓﻖ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺗﻮﺻﻴﺎت ﺑﺸﺄن ﺗﻌﺎون اﻟﺪول ﻣﻊ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ :اﻟﺘﺠﺎرب واﻷوﻟﻮﻳﺎت أﻟﻒ -ﻟﻤﺎذا ﻳﻌﺪ اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻬ ّﻤﺎ؟ ﻻ ﳝﻜﻦ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ أن ﺗﻌﻤﻞ دون ﺗﻌﺎون ،ﻷ ﺎ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف …