ICC-ASP/5/15 - 23 -1 Distr.: General 17 October 2006 RUSSIAN Original: English 2006 I. 1. 2. (« ! (« »), , 102 29 , ») " ! 2005 . # . 40 " ! 2006 3. ' . 444 . $ 74 % . ! # ' " + , 4. , ( ) , ! - 2006 ! , ./ . ' , , # + ! + , - ! » . $ «$ , % . ! # - …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Mme Fatou Bensouda Procureur adjoint de la Cour pénale internationale Seizième séance d’information à l’intention du corps diplomatique Déclaration Bruxelles, le 26 mai 2009 Version française Le …
Assemblée des États Parties Assembly of States Parties 20 May 2009 20:00 Check against delivery Diplomatic Briefing Brussels 26 May 2009 Statement by the Director of the Secretariat of the Assembly of States Parties, Mr. Renan Villacis Excellencies, …
16e séance d’information de la Cour pénale internationale à l’intention du corps diplomatique Allocution de Mme la juge Fatoumata Dembele Diarra Première vice-présidente de la Cour pénale internationale Vérifier à l’audition Bruxelles Mardi 26 mai 2009 …
16th Diplomatic Briefing of the International Criminal Court Remarks of Judge Fatoumata Dembele Diarra First Vice-President, International Criminal Court Check against delivery Brussels Tuesday, 26 May 2009 Excellencies, Ladies and Gentlemen, Welcome to …
16e séance d’information de la Cour pénale internationale à l’intention du corps diplomatique Allocution de Mme Silvana Arbia Greffier de la Cour pénale internationale Bruxelles Mardi 26 mai 2009 Excellences, Mesdames et messieurs, C’est avec grand …
INTERNATIONAL CRIMINAL COURT FACTS AND FIGURES FROM REGISTRY AS AT 30 APRIL 2009 CONTRIBUTIONS Approved budget for 2009 101,229,900 euros Assessed budget for 2009 (ICC‐ASP/7/Res04 ‐ item D): 96,229,900 euros …
22 November 2007 10.45b Tenth ICC-ASP Bureau Meeting November 20, 2007 Agenda and Decisions Ambassador Ali’ioaiga Feturi Elisaia (Samoa), the Coordinator of the New York Working Group, chaired the meeting 1. Reports by the Working Groups The Hague Working …
COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 15 April 2008 8349/1/08 REV 1 CSC 9 PESC 408 JAI 168 NOTE From : To : Subject : The General Secretariat of the Council Delegations Security arrangements for the protection of classified information exchanged between …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Statement by the ICC Prosecutor on the Situation in Guinea 15 September 2010 The Hague As part of its ongoing preliminary examination, my Office has been closely …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم اﻹﺣﺎﻃﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻷﺳﺒﻮﻋﻴﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم 28أﻳﻠﻮل/ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ – 4ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول/أآﺘﻮﺑﺮ - 2010اﻟﻌﺪد رﻗﻢ )(57 أﺑﺮز وﻗﺎﺋﻊ اﻷﺳﺒﻮع: ﻣﺴﻮدة ورﻗﺔ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﺣﻮل اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor OTP Weekly Briefing 23‐29 March – Issue #30 THIS WEEK’S HIGHLIGHT PROSECUTOR VISITS EU REPRESENTATIVES PREVIEW: ‐ Thabo Mbeki confirms full respect for ICC, page. 5. 23 March ‐ …
Public Information and Outreach in Sudan Calendar of activities – June 2011 Overall Objectives: To increase the understanding of the International Criminal Court (ICC), its …
Comunicado de Prensa: Nueva York, 1 de diciembre de 2011 Candidata de consenso para el cargo de Fiscal de la Corte Penal Internacional ICC-ASP-20111201-PR749 El Presidente de la Asamblea de los Estados Partes, Embajador Christian Wenaweser, y la …
Newsletter ASP 1-FRA.qxp:Newsletter E.qxd 5/18/09 11:29 AM Page 1 ICC-ASP-NL-01/09-2-Fr AEP Édition spéciale nº1 La lettre de la CPI Assemblée des États Parties Assembly of States Parties Septième session de l’Assemblée Points forts de la septième session …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor SECOND REPORT OF THE PROSECUTOR OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT TO THE UN SECURITY COUNCIL PURSUANT TO UNSCR 1970 (2011) INTRODUCTION 1. On 26 February 2011 the …
Judge Sang-Hyun Song President of the International Criminal Court Remarks at Welcoming Ceremony for Guatemala, 121st State Party to the Rome Statute The Hague, Netherlands 13 July 2012 1 Your Excellency, Ambassador Palomo Silva, It is an honour for me to …
International Criminal Court ICC-ASP/8/23 Assembly of States Parties Distr.: General 9 September 2009 Original: English Eighth session The Hague 18-26 November 2009 Report of the Bureau on the Plan of action for achieving universality and full …
15th ICC-ASP Bureau Meeting December 10, 2007 Agenda and Decisions The meeting was chaired by the Vice-President of the Assembly, Ambassador Hlengiwe Mkhize (South Africa) 1. Programme of work The Bureau agreed to allocate time for consultations on the …
Cour Pénale Internationale / ΰ B U r eau( i u International Criminal Court SECOND REPORT OF THE PROSECUTOR OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT, MR. LUIS MORENO OCAMPO. TO THE SECURITY COUNCIL PURSUANT TO UNSC 1593 (2005) 13 December 2005 g 174, 2516 AB …
16‐9‐200915 Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Bulletin d’information hebdomadaire du Bureau du Procureur ‐ 8‐14 septembre 2009 1. Enquêtes et poursuites : a. Situation en République démocratique du Congo (RDC) Cette …
Ozaki, Kuniko (Japon) [Original : anglais] Note verbale L’Ambassade du Japon aux Pays-Bas présente ses compliments au Secrétariat de l’Assemblée des États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale et, se référant à la note du Secrétariat …
… LaPrensaGraficaCortePenalInternacional13April2010SPA …
La lettre de la CPI Novemba 2006 #10 Tahariri p.1 | Tarihi ya Kesi dhidi ya Thomas Lubanga Dyilo p.1 | Ujumbe wa Mwendesha mashtaka p.2 | Habari za msinji kuhusu kesi ya Mwendesha mashtaka dhidi ya Thomas Lubanga Dyilo p.2 | Utangazaji wa video p.2 | …
La lettre de la CPI Novembre 2006 #10 Éditorial p.1 | Chronologie de l'affaire Thomas Lubanga Dyilo p.1 | Message du Procureur p.2 | Informations de base dans l’affaire Le Procureur c/ Thomas Lubanga Dyilo p.2 | Diffusion vidéo p.2 | Questions et réponses …