Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/13/7 Distr.: General 23 de mayo de 2014 ESPAÑOL Original: inglés Decimotercero período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre de 2014 Informe de la Corte y del Fondo Fiduciario para el …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/13/7 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: Limited 23 May 2014 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة ﻧﻴﻮﻳﻮرك ١٧ - ٨ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٤ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ واﻟﺼﻨﺪوق اﻻﺳﺘﺌﻤﺎﻧﻲ ﻟﻠﻀﺤﺎﻳﺎ ﻋﻦ اﻟﻘﻮاﻋﺪ …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/13/5 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 11 June 2014 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة ﻧﻴﻮﻳﻮرك ١٧-٨ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٤ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻦ أﻋﻤﺎل دورﺗﻬﺎ …
ICC-ASP/13/42 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 5 décembre 2014 FRANÇAIS Original : anglais Treizième session New York, 8-17 décembre 2014 Prévisions actualisées de la Cour concernant l’exécution de son budget pour …
المحكمة الجنائية الدولية ICC-ASP/13/42 جمعية الدول األطراف Distr.: General 5 December 14 ARABIC Original: English الدورة الثالثة عشرة نيويورك71-8 ،كانون األول/ديسمرب 4172 تحديث توقعات المحكمة 7 عن تنفيذ ميزانيتها …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/13/41 Distr. : General 3 de diciembre de 2014 ESPAÑOL Original : francés Decimotercer período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre de 2014 Séptimo informe trimestral de la Secretaría …
المحكمة الجنائية الدولية ICC-ASP/13/41 جمعية الدول األطراف Distr.: General 3 December 2014 ARABIC Original: French الدورة الثالثة عشرة نيويورك 71 - 8 ،كانون األول/ديسمرب 4172 التقرير ربع السنوي السابع لقلم المحكمة عن …
ICC-ASP/13/4 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 14 novembre 2014 Original : anglais Treizième session New York, 8-17 décembre 2014 Élection de membres du Comité du budget et des finances Note du Secrétariat 1. Le 17 …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/13/4/Add.1 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 26 November 2014 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة ﻧﻴﻮﻳﻮرك ١٧ – ٨ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٤ اﻧﺘﺨﺎب أﻋﻀﺎء ﻓﻲ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/13/39 Distr.: General 1 de diciembre de 2014 ESPAÑOL Original: Inglés Decimotercer período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre de 2014 Informe sobre las actividades del Comité de …
المحكمة الجنائية الدولية جمعية الدول األطراف ICC-ASP/13/39 Distr.: General 28 November 2014 ARABIC Original: English الدورة الثالثة عشرة نيويورك 71 – 8 ،كانون األول/ديسمرب 1074 تقرير عن أنشطة لجنة المراقبة موجز تنفيذي …
CPI-ASP/13/37 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: General 19 de noviembre de 2014 ESPAÑOL Original: Inglés Décimo tercer período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre de 2014 Informe sobre las actividades de la Corte …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/13/36 Distr.: General 28 de noviembre de 2014 ESPAÑOL Original: inglés Decimotercer período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre de 2014 Informe de la Mesa sobre el Plan de acción …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/13/36 Distr. : générale 28 novembre 2014 FRANÇAIS Original : anglais Treizième session New York, 8-17 décembre 2014 Rapport du Bureau sur le Plan d’action pour parvenir à l’universalité et à …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/13/36 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 28 November 2014 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة ﻧﻴﻮﻳﻮرك ١٧-٨ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٤ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻋﻦ ﺧﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺮاﻣﻴﺔ إﻟﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/13/35/Rev.1 Distr.: General 27 November 2014 Original: English Thirteenth session New York, 8-17 December 2014 Request by Uganda for inclusion of an additional item in the agenda of the …
المحكمة الجنائية الدولية ICC-ASP/13/34/Rev.2 جمعية الدول األطراف Distr.: General 5 December 2014 ARABIC Original: English الدورة الثانية عشرة نبويورك 71 - 8 ،كانون األول/ديسمرب 4172 قائمة البنود التكميلية المطلوب …
International Criminal Court ICC-ASP/13/34/Add.1/Corr.1 Assembly of States Parties Distr.: General 11 December 2014 Original: English Thirteenth session New York, 8-17 December 2014 List of supplementary items requested for inclusion in the agenda of the …
المحكمة الجنائية الدولية ICC-ASP/13/34/Add.1/Corr.1 جمعية الدول األطراف Distr.: General 11 December 2014 ARABIC Original: English الدورة الثالثة عشرة نيويورك 71 – 8 ،كانون األول/ديسمرب 1024 قائمة البنود التكميلية المطلوب …
ICC-ASP/13/33 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 28 novembre 2014 FRANÇAIS Original : anglais Treizième session New York, 8-17 décembre 2014 Rapport sur le bureau d’aide judiciaire Note du Secrétariat Conformément au …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ICC-ASP/13/33 Distr.: General 28 November 2014 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة ﻧﻴﻮﻳﻮرك ١٧ - ٨ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٤ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻋﻦ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻣﺬﻛﺮة ﻣﻦ …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/13/32 Distr. general 28 de noviembre de 2014 ESPAÑOL Original: inglés Décimo tercer período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre de 2014 Informe de la Mesa sobre las víctimas y las …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/13/32 Distr. : générale 28 novembre 2014 FRANÇAIS Original : anglais Treizième session New York, 8-17 décembre 2014 Rapport du Bureau sur les victimes et les communautés affectées, ainsi que …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/13/31 Distr.: general 7 de diciembre de 2014 ESPAÑOL Original: inglés Decimotercer período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre de 2014 Informe del Grupo de Trabajo sobre las …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/13/31 Distr. : générale 7 décembre 2014 FRANÇAIS Original : anglais Treizième session New York, 8-17 décembre 2014 Rapport du Groupe de travail sur les amendements I. Introduction 1. Le …