Corte Penal Internacional ICC-ASP/12/43/Add.1 Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 26 de noviembre de 2013 ESPAÑOL Original: inglés Duodécimo período de sesiones La Haya, 20 a 28 de noviembre de 2013 Informe sobre las actividades del Comité de …
International Criminal Court ICC-ASP/12/43/Add.1 Assembly of States Parties Distr.: General 26 November 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Report on the activities of the Oversight Committee Addendum Report of the Chair …
ICC-ASP/12/39 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 8 October 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Report of the Court on principles relating to victims’ reparations I. Introduction 1. The …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/12/38 Distr.: General 15 October 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Report of the Bureau on victims and affected communities and the Trust Fund for Victims, …
Corte Penal Internacional ICC-ASP/12/37/Add.1 general Asamblea de los Estados Partes Distr.: 31 de octubre de 2013 ESPAÑOL Original: inglés Duodécimo período de sesiones La Haya, 20 a 28 de noviembre de 2013 Grupo de Estudio sobre Gobernanza Grupo de …
Cour pénale internationale ICC-ASP/12/37/Add.1 Assemblée des États Parties Distr. : générale 22 octobre 2013 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Groupe d’étude sur la gouvernance Groupe de travail sur les …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ICC-ASP/12/37 Distr.: General 15 October 2013 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٨ -٢٠ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٣ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﺑﺸﺄن اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﺤﻮﻛﻤﺔ …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/12/36/Add.1 Distr.: general 7 de noviembre de 2013 ESPAÑOL Original: inglés Duodécimo período de sesiones La Haya, 20 a 28 de noviembre de 2013 Resumen del seminario de Arusha sobre la …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/12/36/Add.1 Distr. : générale 7 novembre 2013 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Résumé du séminaire d’Arusha sur la protection des témoins (29-30 …
المحكمة الجنائية الدولية ICC-ASP/12/36 جمعية الدول األطراف Distr.: General 21 October 2013 ARABIC Original: English الدورة الثانية عشرة الهاي 02 - 02 ،تشرين الثاين/نوفمرب 0202 تقرير المكتب عن التعاون مذكرة من األمانة …
ICC-ASP/12/35 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 9 octobre 2013 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Rapport de la Cour sur la coopération I. Introduction 1. Conformément à la …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/12/34 Distr.: general 7 de noviembre de 2013 ESPAÑOL Original: inglés Duodécimo período de sesiones La Haya, 20 a 28 de noviembre de 2013 Informe de la Mesa sobre la falta de cooperación I. …
ICC-ASP/12/34 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 7 November 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Report of the Bureau on non-cooperation I. Introduction 1. At its tenth session, the …
المحكمة الجنائية الدولية ICC-ASP/12/33 جمعية الدول األطراف Distr.: General 15 October 2013 ARABIC Original: English الدورة الثانية عشرة الهاي 02-02 ،تشرين الثاين/نوفمرب 0202 تقرير األمانة عن التكامل مذكرة من األمانة …
المحكمة الجنائية الدولية جمعية الدول األطراف ICC-ASP/12/32 Distr.: General 15 October 2013 ARABIC Original: English الدورة الثانية عشرة الهاي 08-02 ،تشرين الثاين/نوفمرب 0223 تقرير المحكمة بشأن التكامل إنهاء أنشطة …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/12/3 Distr.: Limitada 4 de junio de 2013 ESPAÑOL Original: inglés Duodécimo período de sesiones La Haya, 20 a 28 de noviembre de 2013 Documento único de política de la Secretaría sobre el …
المحكمة الجنائية الدولية جمعية الدول األطراف ICC-ASP/12/29 Distr.: General 15 October 2013 ARABIC Original: English الدورة الثانية عشرة الهاي 08 – 02 ،تشرين الثاين/نوفمرب 0223 تقرير المكتب عن المساعدة القانونية مذكرة …
ICC-ASP/12/28 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 21 octobre 2013 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Rapport sur les activités de la Cour I. Introduction 1. Le rapport ci-après …
ICC-ASP/12/27 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 15 October 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Report to the Bureau on the Independent Oversight Mechanism Note by the Secretariat …
المحكمة الجنائية الدولية جمعية الدول األطراف ICC-ASP/12/27 Distr.: General 15 October 2013 ARABIC Original: English الدورة الثانية عشرة الهاي 08 – 02 ،تشرين الثاين/نوفمرب 0223 تقرير المكتب عن آلية الرقابة المستقلة …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/12/26 Distr.: générale 15 novembre 2013 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Rapport du Bureau sur le Plan d’action pour parvenir à l’universalité et à la …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/12/26 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 15 November 2013 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٨-٢٠ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٣ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻋﻦ ﺧﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺮاﻣﻴﺔ إﻟﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ …
ICC-ASP/12/25/Add.1 اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 21 November 2013 ARABIC Original: French اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٨ - ٢٠ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٣ اﻧﺘﺨﺎب أﻋﻀﺎء ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ …
احملكمة اجلنائية الدولية ICC-ASP/12/25 جمعية الدول األطراف Distr.: General 6 September 2013 ARABIC Original: English الدورة الثانية عشرة الهاي 02 – 02 ،تشرين الثاين/نوفمرب 0223 انتخاب أعضاء لجنة الميزانية والمالية …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/12/23 Distr.: general 31 de mayo de 2013 ESPAÑOL Original: inglés Duodécimo período de sesiones La Haya, 20-28 de noviembre de 2013 Informe del Comité Asesor para las candidaturas de los …