ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ICC-ASP/11/35 ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 8 November 2012 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳊﺎﺩﻳﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﻻﻫﺎﻱ ٢٢ – ١٤ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٢ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ ﺃﻧﺸﻄﺔ ﳉﻨﺔ ﺍﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻣﻠﺨﺺ ﺗﻨﻔﻴﺬﻱ ﻳﻌﻄﻲ ﻫﺬﺍ …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/11/34 Distr.: general 7 de noviembre de 2012 ESPAÑOL Original: inglés Undécimo período de sesiones La Haya, 14 a 22 de noviembre de 2012 Cuarta elección de miembros del Consejo de Dirección …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/11/34 Distr. : générale 7 novembre 2012 FRANÇAIS Original : anglais Onzième session La Haye, 14-22 novembre 2012 Quatrième élection des membres du Conseil de direction du Fonds d’affectation …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/11/33 Distr. : générale 23 octobre 2012 FRANÇAIS Original: anglais Onzième session La Haye, 14-22 novembre 2012 Rapport du Bureau concernant la représentation géographique équitable et la …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ICC-ASP/11/33 ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 23 October 2012 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳊﺎﺩﻳﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﻻﻫﺎﻱ ٢٢-١٤ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٢ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﻜﺘﺐ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﺍﳉﻐﺮﺍﰲ ﺍﻟﻌﺎﺩﻝ ﻭﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﺑﲔ ﺍﳉﻨﺴﲔ …
International Criminal Court ICC-ASP/11/31/Add.1 Assembly of States Parties Distr.: General 23 October 2012 Original: English Eleventh session The Hague, 14-22 November 2012 Study Group on Governance: Lessons learnt: First report of the Court to the …
ICC-ASP/11/28 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 23 octobre 2012 FRANÇAIS Original : anglais Onzième session La Haye, 14-22 novembre 2012 Rapport du Bureau sur la coopération Note du Secrétariat En vertu du paragraphe …
ICC-ASP/11/27 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 1er novembre 2012 FRANÇAIS Original : anglais Onzième session La Haye, 14-22 novembre 2012 Rapport du Bureau sur le mécanisme de contrôle indépendant Note du …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ICC-ASP/11/25 Distr.: General 16 October 2012 Arabic Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳊﺎﺩﻳﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﻻﻫﺎﻱ ٢٢-١٤ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٢ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﻷﻣﺎﻧﺔ ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻷﻣﺎﻧﺔ ﻼ ﺑﺎﻟﻔﻘﺮﺓ …
ICC-ASP/11/24 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr.: générale 6 novembre 2012 FRANÇAIS Original: anglais Onzième session La Haye, 14-22 novembre 2012 Rapport du Bureau sur la complémentarité Note du Secrétariat Conformément au …
ICC-ASP/11/24 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 7 November 2012 Original: English Eleventh session The Hague, 14-22 November 2012 Report of the Bureau on complementarity Note by the Secretariat Pursuant to paragraph …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/11/23 Distr. : générale 9 novembre 2012 FRANÇAIS Original : anglais Onzième session La Haye, 14-22 novembre 2011 Rapport du Bureau sur les arriérés des États Parties I. Introduction 1. Le …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/11/22 Distr.: General 5 de noviembre de 2012 ESPAÑOL Original: Inglés Undécimo periodo de sesiones La Haya, 14 al 22 de noviembre de 2012 Informe de la Corte sobre la revisión del sistema …
Cour pénale internationale Assemblée des États parties ICC-ASP/11/22 Distr. : générale 5 novembre 2012 FRANÇAIS Original : anglais Onzième session La Haye, 14-22 novembre 2012 Rapport de la Cour sur la révision du système de demande de participation des …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ICC-ASP/11/22 Distr.: General 5 November 2012 ARABIC Original: English ﺍﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳊﺎﺩﻳﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﻻﻫﺎﻱ ٢٢ – ١٤ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٢ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﻜﺘﺐ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﻘﺪﱘ ﺍﻟﻄﻠﺒﺎﺕ ﻣﻦ …
ICC-ASP/11/21 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 9 October 2012 Original: English Eleventh session The Hague, 14-22 November 2012 Report on the activities of the Court I. Introduction 1. The present report provides an …
ICC-ASP/11/2 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 23 de octubre de 2012 ESPAÑOL Original: inglés Undécimo período de sesiones La Haya, 14 a 22 de noviembre de 2012 Informe de la Mesa sobre la asistencia letrada Nota de …
ICC-ASP/11/2 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 23 October 2012 Original: English Eleventh session The Hague, 14-22 November 2012 Report of the Bureau on legal aid Note by the Secretariat Pursuant to paragraph 3, …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ICC-ASP/11/19 Distr.: General 9 October 2012 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳊﺎﺩﻳﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﻻﻫﺎﻱ ٢٢ – ١٤ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٢ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﺴﺠﻞ ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻷﻣﺎﻧﺔ …
ICC-ASP/11/18 Distr.: General 9 November 2012 ARABIC Original: English / ! "# $ % & ' ( ) $) *+) 0 ٢,./ ١ ICC-ASP/9/Res.5 …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/11/16 Distr.: General 28 August 2012 Original: English Eleventh session The Hague, 14-22 November 2012 Report on Budget Performance of the International Criminal Court as at 30 June 2012 I. …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/11/14 Distr.: General 7 August 2012 Original: English Eleventh session The Hague, 14-22 November 2012 Report to the Assembly of States Parties on the projects and the activities of the …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ICC-ASP/11/14 ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 7 August 2012 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳊﺎﺩﻳﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﻻﻫﺎﻱ ٢٢-١٤ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٢ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺇﱃ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﻋﻦ ﺃﻧﺸﻄﺔ ﻭﻣﺸﺎﺭﻳﻊ ﳎﻠﺲ ﺇﺩﺍﺭﺓ …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/11/13 Distr.: general 28 de agosto de 2012 ESPAÑOL Original: inglés Undécimo período de sesiones La Haya, 14 a 22 de noviembre de 2012 Estados financieros del Fondo Fiduciario en beneficio …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ICC-ASP/11/13 ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 28 August 2012 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳊﺎﺩﻳﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﻻﻫﺎﻱ ٢٢-١٤ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺼﻨﺪﻭﻕ ﺍﻻﺳﺘﺌﻤﺎﱐ ﻟﻠﻀﺤﺎﻳﺎ ﻟﻠﻔﺘﺮﺓ ﻣﻦ …