Version préliminaire Résolution ICC-ASP/18/Res.6 Adoptée à la 9e séance plénière, le 6 décembre 2019, par consensus ICC-ASP/18/Res.6 Renforcement de la Cour pénale internationale et de l’Assemblée des États Parties L’Assemblée des États Parties, Ayant à …
Resolution ICC-ASP/18/Res.5 Adopted at the 9th plenary meeting, on 6 December 2019, by consensus ICC-ASP/18/Res.5 Resolution on amendments to article 8 of the Rome Statute of the International Criminal Court The Assembly of the States Parties, Noting …
Versión Preliminar Resolución ICC-ASP/18/Res.4 Adoptada por consenso en la novena sesión plenaria, el 6 de diciembre de 2019 ICC-ASP/18/Res.4 Resolución sobre el examen de procedimiento para la presentación de candidaturas y la elección de los magistrados …
Versión Preliminar Resolución ICC-ASP/18/Res.3 Adoptada por consenso en la novena sesión plenaria, el 6 de diciembre de 2019 ICC-ASP/18/Res.3 Resolución sobre la cooperación La Asamblea de los Estados Partes, Recordando las disposiciones del Estatuto de …
Résolution ICC-ASP/18/Res.2 Adoptée à la 9e séance plénière, le 6 décembre 2019, par consensus ICC-ASP/18/Res.2 Résolution sur la rémunération des juges de la Cour pénale internationale L’Assemblée des États Parties, Rappelant ses résolutions antérieures …
Version préliminaire Résolution ICC-ASP/18/Res.1 Adoptée à la 9e séance plénière, le 6 décembre 2019, par consensus ICC-ASP/18/Res.1 Résolution de l’Assemblée des États Parties sur le projet de budgetprogramme pour 2020, le Fonds de roulement pour 2020, …
Advance version Resolution ICC-ASP/18/Res.1 Adopted at the 9th plenary meeting, on 6 December 2019, by consensus ICC-ASP/18/Res.1 Resolution of the Assembly of States Parties on the proposed programme budget for 2020, the Working Capital Fund for 2020, …
المحكمة الجنائية الدولية جمعية الدول األطراف ICC-ASP/18/INF.6 Distr.: General 29 November 2019 ARABIC Original: English الدورة الثامنة عشرة الهاي 7 – 2 ،كانون األول/ديسمرب 2029 تقرير المكتب لتقييم الفوائد والتحديات …
المحكمة الجنائية الدولية ICC-ASP/18/INF.5 جمعية الدول األطراف Distr.: General 14 November 2019 ARABIC Original: English الدورة الثامنة عشرة الهاي 7-2 ،كانون األول/ديسمبر 2019 التقرير المرحلي من مكتب المدعي العام إستجابةً …
ICC-ASP/18/INF.4/Add.1 Corte Penal Internacional Distr.: General 1 de diciembre de 2019 Asamblea de los Estados Partes ESPAÑOL Original: inglés Decimoctavo período de sesiones La Haya, 2 a 7 de diciembre 2019 Informe provisional del Comité de Selección …
ICC-ASP/18/INF.3 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 17 July 2019 Original: English Eighteenth session The Hague, 2-7 December 2019 Proposed Programme Budget for 2020 of the International Criminal Court Executive …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/18/INF.3 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 17 July 2019 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٧ - ٢ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٩ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻋﺎم ٢٠٢٠اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻴﺔ اﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺔ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ …
ICC-ASP/18/INF.2 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 11 de abril de 2019 ESPAÑOL Original: inglés Decimoctavo período de sesiones La Haya, 2 a 7 de diciembre de 2019 Mesa de la Asamblea de los Estados Partes: Elección …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/18/INF.2 Distr. : générale 11 avril 2019 FRANÇAIS Original : anglais Dix-huitième session La Haye, 2-7 décembre 2019 Bureau de l’Assemblée des États Parties : Élection du Procureur - Mandat I. …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/18/INF.2 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 11 April 2019 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٧ – ٢ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٩ اﻟﻌﺎم -اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت ﻣﻜﺘﺐ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف …
BUREAU OF THE ASSEMBLY OF STATES PARTIES Sixth meeting The Hague 14 June 2019 10:00 – 11:30 Agenda and decisions The meeting was chaired by the President of the Assembly, H.E. O-Gon Kwon (Republic of Korea). 1. Briefing on a confidential issue of concern …
BUREAU OF THE ASSEMBLY OF STATES PARTIES Fifth meeting New York 7 June 2019 Agenda and decisions The meeting was chaired by the President of the Assembly, H.E. O-Gon Kwon (Republic of Korea). 1. Committee for the Election of the Prosecutor The President …
BUREAU OF THE ASSEMBLY OF STATES PARTIES Eleventh meeting The Hague 28 November 2019 Agenda and decisions The President welcomed the 26 November 2019 accession of Kiribati to the Rome Statute of the International Criminal Court and noted that the Statute …
ICC-ASP/18/9 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: General 21 de octubre de 2019 ESPAÑOL Original: inglés Decimoctavo periodo de sesiones La Haya, 2 a 7 de diciembre de 2019 Informe sobre las actividades de la Corte Penal …
ICC-ASP/18/9 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr.: générale 21 octobre 2019 FRANÇAIS Original : anglais Dix-huitième session La Haye, 2-7 décembre 2019 Rapport sur les activités de la Cour pénale internationale I. La Cour en …
المحكمة الجنائية الدولية ICC-ASP/18/8 جمعية الدول األطراف Distr.: General 5 September 2019 ARABIC Original: English الدورة الثامنة عشرة الهاي 7 – 2 ،كانون األول/ديسمبر 2019 انتخاب لشغل منصب شاغر في لجنة الميزانية …
ICC-ASP/18/6 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 25 de julio de 2019 ESPAÑOL Original: inglés Decimoctavo período de sesiones La Haya, 2 a 7 de diciembre de 2019 Informe de la Corte sobre planes de pago para cuotas …
ICC-ASP/18/5 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr.: générale 8 août 2019 FRANÇAIS Original: anglais Dix-huitième session La Haye, 2-7 décembre 2019 Rapport du Comité du budget et des finances sur les travaux de sa trente-deuxième …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/18/5 Distr.: General 8 August 2019 Original: English Eighteenth session The Hague, 2-7 December 2019 Report of the Committee on Budget and Finance on the work of its thirty-second session …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/18/34 Distr.: general 30 de noviembre de 2019 ESPAÑOL Original: inglés Decimoctavo período de sesiones La Haya, 2 al 7 de diciembre de 2019 Informe de la Mesa sobre los atrasos en los pagos …