Document Type

Authored in

Référence : ICC-ASP/17/SP/03 Le Secrétariat de l’Assemblée des États Parties présente ses compliments aux États Parties et a l’honneur de se référer à la décision que le Bureau de l’Assemblée des États Parties a arrêtée lors de sa troisième réunion, le 29 …
Referencia: ICC-ASP/17/PA/23 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes saluda atentamente a los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional y tiene el honor de referirse a la resolución de la Asamblea ICC-ASP/5/Res.3 del …
ICC - Decisions of the Bureau - 13 July
English … ICC - Decisions of the Bureau - 13 July …
‫اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫‪ICC-ASP/17/WGPB/1‬‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف‬ ‫‪Distr.: General‬‬ ‫‪12 December 2018‬‬ ‫‪ARABIC‬‬ ‫‪Original: English‬‬ ‫اﻟﺪورة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة‬ ‫ﻻﻫﺎي‪ ١٢ – ٥ ،‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول‪/‬دﻳﺴﻤﱪ ‪٢٠١٨‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻌﺎﻣﻼﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/17/INF.5 Distr. : générale 10 décembre 2018 FRANÇAIS Original : anglais Dix-septième session La Haye, 5-12 décembre 2018 Séance d’information du Procureur du 14 novembre 2018 1. C’est un …
ICC-ASP/17/INF.4 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 23 July 2018 Original: English Seventeenth session The Hague, 5-12 December 2018 Proposed Programme Budget for 2019 of the International Criminal Court Executive …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/17/INF.3 Distr.: General 13 March 2018 Original: English Seventeenth session The Hague, 5-12 December 2018 Election of the Registrar of the International Criminal Court Withdrawal of …
ICC - Decisions of the Bureau - 31 August
English … ICC - Decisions of the Bureau - 31 August …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/17/9 Distr. : générale 2 novembre 2018 FRANÇAIS Original : anglais Dix-septième session La Haye, 5-12 décembre 2018 Rapport sur les activités de la Cour pénale internationale I. La Cour en …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/17/9* 1 Distr.: General 12 November 2018 Original: English Seventeenth session The Hague, 5-12 December 2018 Report on the Activities of the International Criminal Court I. The Court in …
‫اﶈﻜﻤﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫‪ICC-ASP/17/7‬‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف‬ ‫‪Distr. : générale‬‬ ‫‪ ٢٤‬ﲤﻮز‪/‬ﻳﻮﻟﻴﻪ ‪٢٠١٨‬‬ ‫‪Original : français‬‬ ‫اﻟﺪورة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة‬ ‫ﻻﻫﺎي‪ ٥-١٢ ،‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول‪/‬دﻳﺴﻤﱪ ‪٢٠١٨‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺑﺸﺄن إدارة اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬ …
ICC - Decisions of the Bureau - 25 September
English … ICC - Decisions of the Bureau - 25 September …
ICC-ASP/17/5 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Version avancée Distr. : générale 3 mai 2018 FRANÇAIS Original : anglais Trentième session La Haye, 16-20 avril 2018 Rapport du Comité du budget et des finances sur les travaux de sa …
‫اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫‪ICC-ASP/17/5‬‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف‬ ‫‪Distr : General‬‬ ‫‪31 May 2018‬‬ ‫‪ARABIC‬‬ ‫‪Original: English‬‬ ‫اﻟﺪورة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة‬ ‫ﻻﻫﺎي‪ ١٢-٥ ،‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول‪/‬دﻳﺴﻤﱪ ‪٢٠١٨‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻦ أﻋﻤﺎل‬ ‫دورﺗﻬﺎ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/17/39 Distr. : générale 10 décembre 2018 FRANÇAIS Original : anglais Dix-septième session La Haye, 5-12 décembre 2018 Rapport du Bureau sur l’évaluation du Secrétariat I. Introduction 1. À sa …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/17/38 Distr. General 27 de noviembre de 2018 ESPAÑOL Original: inglés Decimoséptimo período de sesiones La Haya, 5 a 12 de diciembre de 2018 Informe sobre los Estatutos y las actividades de …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/17/36 Distr.: general 7 de diciembre de 2018 ESPAÑOL Original: inglés Decimoséptimo período de sesiones La Haya, 5 a 12 de diciembre de 2018 Informe de la Mesa sobre la representación …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/17/35 Distr.: General 29 November 2018 Original: English Seventeenth session The Hague, 5 – 12 December 2018 Report of the Working Group on Amendments I. …
‫المحكمة الجنائية الدولية‬ ‫جمعية الدول األطراف‬ ‫‪ICC-ASP/17/35‬‬ ‫‪Distr.: General‬‬ ‫‪29 November 2018‬‬ ‫‪Arabic‬‬ ‫‪Original: English‬‬ ‫الدورة السابعة عشرة‬ ‫الهاي‪ 21 – 5 ،‬كانون األول‪/‬ديسمرب ‪1028‬‬ ‫تقرير الفريق العامل المعني بالتعديالت‬ ‫أوال‪ …
ICC - Decision of the Bureau - 20 November
English … ICC - Decision of the Bureau - 20 November …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/17/33 Distr.: générale 29 novembre 2018 FRANÇAIS Original : anglais Dix-septième session La Haye, 5-12 décembre 2018 Rapport du Bureau sur les rubriques du thème budgétaire, à savoir le …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/17/32 Distr.: General 23 de noviembre de 2018 ESPAÑOL Original: inglés Decimoséptimo período de sesiones La Haya, 5 a 12 de diciembre de 2018 Informe de la Mesa sobre el Plan de acción de la …
Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional Sexto período de sesiones Nueva York, 30 de noviembre a 14 de diciembre de 2007 Documentos Oficiales Volumen II Nota Las signaturas de los documentos de la Asamblea de …
Meeting of States Parties with members of the Committee on Budget and Finance
… Meeting of States Parties with members of the Committee on Budget and Finance …
ICC-ASP/6/20 Часть II Внешний аудит, внутренняя ревизия, бюджет по программам на 2008 год и соответствующие документы 13 ICC-ASP/6/20 А. Внешний аудит 1. Ассамблея с удовлетворением приняла к сведению доклады Внешнего аудитора1 и связанные с ними …