• • ! ! " ! #$$% " # & + $ % , ' ( )* ( & # +- , +& . ( . ( . ( , ' (( /! #$$% + , ) 0 ! ( +1 * , + /! #$$% + ) , , 0 * ! ( +1 , + 2! #$$% + , , 0 ! ( +1 * , . ( . ( . ( . ( 3! #$$% + , ) ( +1 , , . - ) 3! #$$% + , , ( +1 . , (%! #$$% + , , ( +1 . , +/ 4! …
إﻋﻼن ﻣﻮﺟﻪ ﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻹﻋﻼم اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ورﺋﻴﺲ وزراء ﻗﻄﺮ ﻳﻨﺎﻗﺸﺎن ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎون ﻻهﺎي ،ﻓﻲ 29آﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ/ﻳﻨﺎﻳﺮ 2008 ﻓﻲ 29آﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ/ﻳﻨﺎﻳﺮ ،ﻳﻘﻮم اﻟﺴﻴﺪ ﻟﻮﻳﺲ ﻣﻮرﻳﻨﻮ -أوآﺎﻣﺒﻮ ،اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ …
إﻋﻼن ﻣﻮﺟﻪ ﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻹﻋﻼم اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ورﺋﻴﺲ وزراء ﻗﻄﺮ ﻳﻨﺎﻗﺸﺎن ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎون ﻻهﺎي ،ﻓﻲ 29آﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ/ﻳﻨﺎﻳﺮ 2008 ﻓﻲ 29آﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ/ﻳﻨﺎﻳﺮ ،ﻳﻘﻮم اﻟﺴﻴﺪ ﻟﻮﻳﺲ ﻣﻮرﻳﻨﻮ -أوآﺎﻣﺒﻮ ،اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ …
ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﻧﻴﻮﻳﻮرك 5 ،آﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﺒﺮ2007 ﺑﻴﺎن إﻋﻼﻣﻲ اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ :إرﺗﻜﺎب اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﺒﺸﻌﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم ﻓﻲ دارﻓﻮر واﻟﺴﻮدان ﻻ ﻳﻤﺘﺜﻞ ﻟﻘﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ رﻗﻢ 1593وﻻ ﻳﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺻﺮح اﻟﻴﻮم ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك …
Husain, Masud (加拿大 (加拿大) 加拿大) [原件：英文] 普通照会 加拿大、澳大利亚和新西兰使馆向国际刑事法院罗马规约缔约国大会秘书 处致意，并就 2008 年 4 月 15 日秘书处的 ICC-ASP/7/S/20 号照会谨告知，加拿 大、澳大利亚和新西兰政府决定提名 Masud Husain 先生为候选人，参加将于 2009 年 1 月 19 日至 23 日在纽约举行的缔约国大会第七届会议第一届复会期间 选举的国际刑事法院预算和财务委员会成员。 Husain …
Sopková, Elena [Original: English] Note verbale The Embassy of Slovakia in the Kingdom of the Netherlands presents its compliments to the Secretariat of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court and, with …
Ninth ICC-ASP Bureau Meeting October 15, 2007 Agenda and Decisions 1. Sixth session of the Assembly of States Parties a) Facilitator for the omnibus resolution The Bureau designated Mr. Marcelo Bohlke (Brazil) as facilitator for 2007, and Mr. Emmanuel …
Thomassen, Wilhelmina (Pays-Bas) [Original: anglais] Note verbale Le Ministère des affaires étrangères présente ses compliments au Secrétariat de l'Assemblée des États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale et, se référant à sa note …
25th ICC-ASP Bureau Meeting November 29, 2006 Agenda and Decisions 1. Reports of the Coordinators The Bureau heard interim reports of the respective Coordinators and focal points. 2. Other matters -*** … …
RAPPORT DU GREFFIER DE LA CPI BRUNO CATHALA TROISIEME SESSION DE L’ ASSEMBLEE DES ETATS PARTIES AU STATUT DE ROME DE LA COUR PENALE INTERNATIONALE La Haye, 6 Septembre 2004 Maanweg 174, 2516 AB The Hague, The Netherlands / Post Office Box 19519, 2500 CM …
Statement of qualifications Statement submitted by the Republic of Botswana in accordance with article 36, paragraph 4 (a), of the Rome Stature of the International Criminal Court and resolution ICCASP/3/Res.6 of the Assembly of States Parties on the …
ICC-PIDS-WU-115/12_Fra La CPI semaine après semaine 13 février 2012 #115 Situation en République centrafricaine Le gouvernement de la République centrafricaine a renvoyé la situation devant la Cour en décembre 2004. Le Procureur a ouvert une enquête en …
ICC Weekly Update ICC-PIDS-WU-115/12_Eng 13 February 2012 #115 Situation in the Central African Republic The situation was referred to the Court by the Government of the Central African Republic in December 2004. The Prosecutor opened an investigation in …
President Kirsch Newsletter Editorial p.1 | Message of the President p.1 | Programme Budget for 2006 p.2 |President Addresses the UN General Assembly p.2 | Austria: First State to sign Agreement on Enforcement of Sentences p.2 | First ICC Warrants …
La Haye, 22 mai 2007 ICC-OTP-BN-20070522-220-A_Fr Bureau du Procureur Office of the Prosecutor INFORMATION GÉNÉRALE Situation en République centrafricaine PRÉSENTATION GÉNÉRALE Ce 22 mai, le …
Van den Wyngaert, Christine (Belgique) [Original: français] Renseignements personnels Nom: Christine Van den Wyngaert Date et lieu de naissance: Anvers, Belgique, 1952 Nationalité: Belge Occupation actuelle: Juge au Tribunal pénal international pour …
ICC Weekly Update ICC-PIDS-WU-112/11_Eng 23 January 2012 #112 Situation in Kenya On 31 March 2010, Pre-Trial Chamber II granted the Prosecutor’s request to open an investigation proprio motu in the situation in Kenya, State Party since 2005. Following …
ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻝﺒﺸﻴﺭ :ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺴﺘﺼﺩﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﻤﻥ ﺸﺒﺎﻁ/ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ ﻗﺭﺍﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻝﻤﻘﺩﻡ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻀﺩ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﺼﺩﺍﺭ ﺃﻤﺭ ﺍﻝﻘﺒﺽ 62MA-20100128-CPI-ICC ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ :ﺩﺍﺭﻓﻭﺭ ،ﺍﻝﺴﻭﺩﺍﻥ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ :ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻀﺩ ﻋﻤﺭ ﺤﺴﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﺍﻝﺒﺸﻴﺭ ﻴﻭﻡ …
FICHE DE SYNTHÈSE Situation en République centrafricaine CONTEXTE La République centrafricaine (RCA) est un État partie à la Cour pénale internationale (CPI), dont le Gouvernement a ratifié le Statut de Rome de la CPI le 3 octobre 2001. La compétence …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Deputy Prosecutor FRENCH REMARKS • Hier, le 6 Février 2008, Mathieu Ngudjolo Chui, ancien haut dirigeant du Front des Nationalistes et Intégrationistes (“FNI”), un group armé présent dans le district de …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor STATEMENT OF DEPUTY PROSECUTOR, FATOU BENSOUDA TO THE MEDIA REGARDING THE SURRENDER OF MATHIEU NGUDJOLO 07 FEBRUARY 2008 Ladies and gentlemen, Thank you for this opportunity to brief you on this …
Onzième séance d’information à l’intention du corps diplomatique organisée par la Cour pénale internationale La Haye, 10 octobre 2007 Document d’information (informations disponibles au 9 octobre 2007) Résumé des activités menées depuis la dixième séance …
Eleventh Diplomatic Briefing of the International Criminal Court Onzième séance d’information de la Cour pénale internationale à l’intention du corps diplomatique Compilation of Statements Recueil de déclarations The Hague, 10 October 2007 La Haye, 10 …
Eleventh Diplomatic Briefing of the International Criminal Court Onzième réunion d’information de la Cour pénale internationale à l’intention du corps diplomatique Compilation of Statements Recueil de déclarations Check Against Delivery Seul le texte …
HWG 14.10.2010 (10:00-13:00) HWG, informal consultations on follow-up to Kampala; victims and affected communities The Hague Working Group meeting ICC headquarters, Conference room C-0286 … ICC - HWG, informal consultations on follow-up to Kampala; …