. 1. ............................................................................. 4 101.1. ................................ 4 101.2. ................................................................5 2. …
International Criminal Court/Cour pénale internationale REGISTRATION FORM Assembly of States Parties/Assemblée des États Parties FORMULAIRE D’INSCRIPTION Registration of participants to the first and second resumptions of the seventh session of the …
Journal of the Assembly of States Parties No. 2009/01 Journal 12 January 2009 INTERNATIONAL CRIMINAL COURT FIRST RESUMPTION OF THE SEVENTH SESSION OF THE ASSEMBLY OF STATES PARTIES NEW YORK, 19 – 23 JANUARY 2009 Forthcoming official meetings Monday, 19 …
Reference: ICC-ASP/R19/SP/22 Le Secrétariat de l’Assemblée des États Parties présente ses compliments aux États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale, et, au nom du Président de l’Assemblée, a l’honneur de se référer à ses Notes …
Reference: ICC-ASP/R19/SP/22 The Secretariat of the Assembly of States Parties presents its compliments to the States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court and, on behalf of the President of the Assembly, has the honour to refer …
Reference: ICC-ASP/R19/SP/21 Le Secrétariat de l’Assemblée des États Parties présente ses compliments aux États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale, et, au nom du Président de l’Assemblée, a l’honneur de se référer à ses Notes …
Reference: ICC-ASP/R19/SP/20 The Secretariat of the Assembly of States Parties presents its compliments to the States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court and, on behalf of the President of the Assembly, has the honour to refer …
[Type text] Ref.: ICC-ASP/R19/S/01 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes saluda a los Estados y tiene el honor de referirse a la decisión adoptada por la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, …
Referencia: ICC-ASP/R19/OS/05 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes saluda atentamente a los Estados observadores y, con referencia a su nota verbal ICC-ASP/R19/S/01, de 11 de enero de 2021, tiene el honor de solicitar que los nombres de los …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/19/1/Add.2 Distr. : générale 6 février 2021 FRANÇAIS Original : anglais Dix-neuvième session, deuxième reprise New York, 8 février 2021 Liste annotée des questions inscrites à l’ordre du jour …
INTERVENCION PRESIDENTA ELECTA DE LA ASP SILVIA FERNANDEZ DE GURMENDI (ESPAÑOL, INGLES, FRANCES) Excelencias, Distinguidos representantes Es un honor para mí dirigirme a todos ustedes en la clausura de esta decimonovena sesión excepcional, que marca el …
Advance version ASSEMBLY OF STATES PARTIES TO THE ROME STATUTE OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT NINETEENTH SESSION (FIRST AND SECOND RESUMPTIONS) NEW YORK, 17 - 23 DECEMBER 2020 AND 12 FEBRUARY 2021 OFFICIAL RECORDS Note Symbols of documents of the …
ICC-ASP/19/19 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 11 février 2021 FRANÇAIS Original : anglais Dix-neuvième session, deuxième reprise New York, 12 février 2021 Élection du Procureur de la Cour pénale internationale Note …
Cour pénale internationale ICC-ASP/19/1/Add.2/Rev.1 Assemblée des États Parties Distr. : générale 11 février 2021 FRANÇAIS Original : anglais Dix-neuvième session, deuxième reprise New York, 12 février 2021 Liste annotée des questions inscrites à l’ordre …
BUREAU OF THE ASSEMBLY OF STATES PARTIES Twentieth meeting 5 February 2021 Agenda and decisions 1. Election of the Prosecutor The Bureau continued its consideration of the election of the Prosecutor scheduled to take place at the second resumption of the …
BUREAU OF THE ASSEMBLY OF STATES PARTIES Nineteenth meeting 28 January 2021 Agenda and decisions The meeting was chaired by the President of the Assembly, Mr. O-Gon Kwon. The Vice Presidents of the Assembly, Ambassador Jens-Otto Horslund (Denmark) and …
Reference: ICC-ASP/19/SP/45 Le Secrétariat de l’Assemblée des États Parties présente ses compliments aux États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale, et, au nom du Président de l’Assemblée, a l’honneur de se référer à sa Note verbale …
Reference: ICC-ASP/19/SP/45 The Secretariat of the Assembly of States Parties presents its compliments to the States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court and, on behalf of the President of the Assembly, has the honour to refer …
Referencia: ICC-ASP/19/SP/65 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes saluda atentamente a los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional y, en nombre del Presidente de la Asamblea, tiene el honor de referirse a sus …
Referencia: ICC-ASP/19/SP/50 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes saluda atentamente a los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional y, en nombre del Presidente de la Asamblea, tiene el honor de referirse a sus …
Message du Président du Groupe d’experts indépendants On m’a fait savoir qu’il y avait eu un peu de confusion autour des deux messages que le Groupe a publié dans les dernières semaines. Je m’excuse pour cette confusion, j'en porte la responsabilité. …
Message from the Chair of the IER It has been brought to my attention that there is some confusion arising from the two statements we have issued over the past weeks. I apologise for this confusion, for which I am responsible, and hasten to put an end to …
Revisión de Expertos Independientes de la Corte Penal Internacional y del Sistema del Estatuto de Roma Informe final APÉNDICE ANEXO I. RESUMEN DE LAS RECOMENDACIONES PRIORITARIAS 1. En este anexo se presenta una versión resumida de las recomendaciones a …
Examen par des experts indépendants de la Cour pénale internationale et du Système du Statut de Rome Rapport final INTRODUCTION I. CONTEXTE 1. En décembre 2019, l’Assemblée des États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale (ci-après « …
English … Decisions of the Bureau (21) …