Vingt et unième session de l'Assemblée des États Parties

AEP document

 5 - 10 décembre 2022, World Forum, La Haye, Pays-Bas

RÉSOLUTIONS

SESSION PLÉNIÈRE

DÉCLARATIONS

DEBAT GÉNÉRAL

ÉLECTIONS

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

DOCUMENTATION

GALARIE PHOTOS

 

INFORMATIONS GÉNÉRALES

Invitations - États - Note verbale du 4 février 2022
ICC-ASP/21/S/02 - English | Español | Français 
Notes sur les pouvoirs - États - Note verbale du 7 février 2022
ICC-ASP/21/SP/03/ - English | Español | Français 
Composition de la délégation - États observateurs 
Note verbale du 7 février 2022
ICC-ASP/21/OS/04/ - English | Español | Français 
Composition de la délégation - États invités
Note verbale du 7 février 2022
ICC-ASP/21/IS/05/ - English | Español | Français 
Le Fonds d'affectation spéciale pour la participation des pays les moins avancés et les autres pays en voie de développement
Note verbale du 28 avril 2022
ICC-ASP/21/S/LDC/07 English | Español | Français
- Formulaire d'inscription - English/Français

 

DOCUMENTATION

Ordre du jour provisoire
ICC-ASP/21/1/ - English | Español | Français |  عربي
Élection du Greffier de la Cour pénale internationale
ICC-ASP/21/2/ - English | Español | عربي
Rapport du Comité du budget et des finances sur les travaux de sa trente-huitième session
ICC-ASP/21/5/  - English | Español | Français |  عربي
Rapport du Comité du budget et des finances sur les travaux de la reprise de la trente-huitième session
ICC-ASP/21/5/Add.1  - English | Español | Français |  عربي
Proposition de budget-programme pour 2023 de la Cour pénale internationale
ICC-ASP/21/10 Version avancée English | Español | Français |  عربي

États financiers de la Cour pénale internationale pour l'exercice clos le 31 décembre 2021
ICC-ASP/21/12 Version avancée  English | Español | Français |  عربي

Independent auditor's opinion
English

Independent auditor's report
English

États financiers du Fonds au profit des victimes pour l'exercice clos le 31 décembre 2021
ICC-ASP/21/13 Version avancée  -  English | Español | Français |  عربي

Independent auditor's opinion
English

Independent auditor's report
English

Proposition de budget-programme pour 2023 de la Cour pénale internationale - Résumé analytique
ICC-ASP/21/INF.2/ - English | Español | Français | عربي

 

DÉCISIONS DU BUREAU

Décision du Bureau sur la participation d’États Observateurs aux réunions de l’Assemblée des États Parties
(au 18 octobre 2017)- English | Español | Français | عربي
Décision du Bureau sur les procédures pour la préparation et la conduite des sessions de l'Assemblée des États Parties 
(au 29 novembre 2018 et modifié le 8 septembre 2021) - English | Español | Français | عربي
Source
Assemblée des États Parties