ASSEMBLEE DES ETATS PARTIES AU STATUT DE ROME DE LA COUR PENALE INTERNATIONALE INTERVENTION DE LA BELGIQUE A LA SESSION PLENIERE SUR LA COOPERATION (LA HAYE, VENDREDI 07 DECEMBRE 2018) Messieurs les co-facilitateurs, Merci de nous accorder la parole. La …
Journal 6 December 2018 INTERNATIONAL CRIMINAL COURT SEVENTEENTH SESSION OF THE ASSEMBLY OF STATES PARTIES THE HAGUE, 5 – 12 DECEMBER 2018 Forthcoming official meetings1 Friday, 7 December 2018 Fifth plenary meeting -Cooperation (including signing …
ASSEMBLY OF STATES PARTIES 7 December 2018 Rome Statute 20 years -Addressing current and future challenges Professor John Dugard SC Emeritus Professor of Law, Universities of the Witwatersrand and Leiden; Judge ad hoc International Court of Justice; …
Reference: ICC-ASP/16/SP/08 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes saluda atentamente a los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional y tiene el honor de referirse a las resoluciones de la Asamblea de los Estados …
Reference: ICC-ASP/16/SP/45 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes saluda atentamente a los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional y tiene el honor de referirse a la resolución de la Asamblea ICC-ASP/5/Res.3 del …
Reference: ICC-ASP/16/SP/45 The Secretariat of the Assembly of States Parties presents its compliments to the States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court and has the honour to refer to Assembly resolution ICC-ASP/5/Res.3 of 1 …
UNCLASSIFIED Annex III Implementing legislation questionnaire for States Parties 1. Has your Government adopted any national legislation implementing the Rome Statute (“the Statute”), or otherwise enacted legislation pertaining to the Rome Statute? Yes. …
… ICC-ASP16-POA-2017-Bulgaria-ENG …
ICC-ASP/17/1 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 5 de febrero de 2018 ESPAÑOL Original: inglés Decimoséptimo período de sesiones La Haya, 5 a 12 de diciembre de 2018 Programa provisional 1. Apertura del período de …
ICC-ASP/17/1 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 5 février 2018 FRANÇAIS Original : anglais Dix-septième session La Haye, 5-12 décembre 2018 Ordre du jour provisoire 1. Ouverture de la session par le Président. 2. …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/17/1 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 5 February 2018 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ١٢-٥ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٨ ﺟﺪول اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻤﺆﻗﺖ -١ -٢ -٣ -٤ …
ICC-ASP/16/20 اﻟﻘﺮار ICC-ASP/16/Res.6 اﻋﺘﻤﺪ ﺑﺘﻮاﻓﻖ اﻵراء ﰲ اﳉﻠﺴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة ،اﳌﻌﻘﻮدة ﰲ ١٤ﻛﺎﻧﻮن اﻷول /دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٧ ICC-ASP/16/Res.6 ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف إن ﲨﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف، إذ ﺗﻀﻊ ﰲ …
ICC-ASP/16/20 اﻟﻘﺮار ICC-ASP/16/Res.3 اﻋﺘُﻤﺪ ﺑﺘﻮاﻓﻖ اﻵراء ﰲ اﳉﻠﺴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة اﳌﻌﻘﻮدة ﰲ ١٤ﻛﺎﻧﻮن اﻷول /دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٧ ICC-ASP/16/Res.3 ﻗﺮار ﺑﺸﺄن اﻟﻤﺸﺎورات اﻟﻤﺠﺮاة ﻋﻤﻼً ﺑﺎﻟﻤﺎدة )٩٧ج( ﻣﻦ ﻧﻈﺎم روﻣﺎ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/16/INF.2 Distr.: General 5 May 2017 Original: English Sixteenth session New York, 4-14 December 2017 Informal guide and commentary to the procedure for the nomination and election of judges …
Advance version International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/16/INF.1 Distr.: General 17 January 2018 English, French and Spanish only Sixteenth session New York, 4-14 December 2017 Delegations to the sixteenth session of the Assembly …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/16/9 Distr.: General 2 November 2017 Original: English Sixteenth session New York, 4-14 December 2017 Report on the Activities of the International Criminal Court I. The Court in brief: …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/16/9 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 2 November 2017 Arabic Original: English اﻟﺪورة اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻋﺸﺮة ﻧﻴﻮﻳﻮرك ١٤ - ٤ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٧ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ أوﻻ …
ICC-ASP/16/8 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 17 octobre 2017 FRANÇAIS Original : anglais Seizième session New York, 4-14 décembre 2017 Rapport annuel du chef du Mécanisme de contrôle indépendant Résumé Le Grand …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/16/6/Add.2 Distr.: General 28 November 2017 Original: English Sixteenth session New York, 4-14 December 2017 Election of members of the Committee on Budget and Finance Addendum 7. Shava, …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/16/6/Add.1 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 9 November 2017 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻋﺸﺮة ﻧﻴﻮﻳﻮرك ١٤ – ٤ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٧ اﻧﺘﺨﺎب أﻋﻀﺎء ﻓﻲ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ …
المحكمة الجنائية الدولية ICC-ASP/16/5 جمعية الدول األطراف Distr : General 5 July 2017 ARABIC Original: English الدورة السادسة عشرة نيويورك 14-4 ،كانون األول/ديسمرب 2017 تقرير لجنة الميزانية والمالية عن أعمال دورتها …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/16/4 Distr. : générale 24 novembre 2017 FRANÇAIS Original : anglais Seizième session New York, 4-14 décembre 2017 Élection des juges de la Cour pénale internationale : guide pour la sixième …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/16/4 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 24 November 2017 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻋﺸﺮة ﻧﻴﻮﻳﻮرك ١٤ - ٤ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٧ اﻧﺘﺨﺎب ﻗﻀﺎة اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ: دﻟﻴﻞ …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/16/36 Distr.: general 4 de diciembre de 2017 ESPAÑOL Original: inglés Decimosexto período de sesiones Nueva York, 4 a 14 de diciembre de 2017 Informe de la Mesa sobre la falta de cooperación …
ICC-ASP/16/36 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 4 December 2017 Original: English Sixteenth session New York, 4 – 14 December 2017 Report of the Bureau on non-cooperation I. Introduction 1. Article 112, paragraph (2) …