ASSEMBLÉE DES ÉTATS PARTIES AU STATUT DE ROME DE LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE DOUZIÈME SESSION LA HAYE, 20 - 28 NOVEMBRE 2013 DOCUMENTS OFFICIELS VOLUME II Note Les cotes des documents de l’Assemblée des États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/12/2 Distr.: general 4 de junio de 2013 ESPAÑOL Original: inglés Duodécimo período de sesiones La Haya, 20 a 28 de noviembre de 2013 Primer informe trimestral de la Secretaría sobre el …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/12/17 Distr.: general 4 de junio de 2013 ESPAÑOL Original: inglés Duodécimo período de sesiones La Haya, 20 a 28 de noviembre de 2013 Informe de la Corte sobre la evaluación y el examen de …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/12/14 Distr.: générale 31 juillet 2013 Original: anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Rapport à l'Assemblée des États Parties sur les activités et les projets du Conseil de …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/12/13 Distr. : générale 07 août 2013 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 États financiers du Fonds d’affectation spéciale au profit des victimes pour la …
ICC-ASP/12/1 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 7 de octubre de 2013 ESPAÑOL Original: inglés Duodécimo período de sesiones La Haya, 20 a 28 de noviembre de 2013 Programa provisional 1. Apertura del período de …
Corte Penal Internacional ICC-ASP/12/1/Rev.1 Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 15 de noviembre de 2013 ESPAÑOL Original: inglés Duodécimo período de sesiones La Haya, 20 a 28 de noviembre de 2013 Programa provisional 1. Apertura del período …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/12/1/Add.1 Distr.: general 12 de noviembre de 2013 ESPAÑOL Original: inglés Duodécimo período de sesiones La Haya, 20 a 28 de noviembre de 2013 Lista anotada de los temas incluidos en el …
Democratic Republic of the Congo Ministry of Foreign Affairs International Cooperation and La Francophonie Ref. 130AE/131.10.3.4/357/2013 The Ministry of Foreign Affairs, International Cooperation and La Francophonie presents its compliments to the …
ALLOCUTION DE L’HONORABLE JULIETTE MBAMBU MUGHOLE Assemblée des Etats Parties à la Cour Pénale Internationale 21 novembre 2013 – La Haye Madame la Présidente, Excellences, C’est un honneur pour l’Action mondiale des parlementaires (en sigle PGA), que je …
ALLOCUTION OF THE HONOURABLE JULIETTE MBAMBU MUGHOLE Assembly of States parties to the International Criminal Court 21 November 2013 – The Hague Madam President, Excellencies, It is an honour for Parliamentarians for Global Action (PGA), that I represent …
Concept-speech voor Vergadering van Statenpartijen van het Strafhof THE NETHERLANDS Statement by minister of Foreign Affairs Mr. Frans Timmermans at the general debate of the 12th Session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute I come here …
… ICC-ASP12-GenDeba-Guatemala-SPA …
… ICC-ASP12-GenDeba-Ghana-ENG …
… ICC-ASP12-GenDeba-France-FRA …
12th Session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute Statement of the Republic of Cyprus delivered by Ambassador Dr. Kyriacós Kouros Madam President, Members of the Assembly, Distinguished Delegates, Officials of the Court, Ladies and …
Twelfth Session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court General Debate Statement on behalf of Canada Delivered by Ambassador David Sproule Department of Foreign Affairs, Trade and Development 21 November …
… ICC-ASP12-GenDeba-AsianForum-ENG …
Herman von Hebel Registrar Presentation of the 2014 Proposed Programme Budget 12th session of the Assembly of States Parties CHECK AGAINST DELIVERY The Hague, 23 November 2013 1 Mme Ambassador President of the Assembly, Mr Ambassador Vice-President of the …
President of the Assembly, Ladies and gentlemen, It is an honour and a pleasure to appear before you to present the work of the Committee on Budget and Finance for 2013. The Committee has submitted two reports to your Assembly in accordance with the …
14 November 2013 10:50b Twelfth session of the Assembly of States Parties Plenary session on victims and affected communities Profiles of the panellists Mr. David Donat-Cattin (Ph.D) Mr. Donat-Cattin, currently the Secretary General Designate of …
13 novembre 2013 15:15 SECRÉTARIAT DE L’ASSEMBLÉE DES ÉTATS PARTIES Douzième session de l’Assemblée des États Parties Session plénière sur les victimes et les communautés affectées Note de synthèse des co-facilitateurs1 chargés des questions relatives aux …
Reference: ICC-ASP/12/OS/04 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes saluda atentamente a la Misión Permanente de … ante las Naciones Unidas y con referencia a su nota verbal ICC-ASP/12/S/02, de 13 de febrero de 2013, tiene el honor de solicitar …
Référence: ICC-ASP/12/OS/04 Le Secrétariat de l’Assemblée des États Parties présente ses compliments à la Mission permanente de … auprès des Nations Unies et, se référant à sa note verbale ICC-ASP/12/S/02 du 13 février 2013, a l'honneur de demander que …
UNITED NATIONS NATIONS UNIES THE SECRETARY GENERAL -MESSAGE TO OPENING OF 12TH SESSION OF THE ASSEMBLY OF STATES PARTIES OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT The Hague, 20 November 2013 Delivered by the UN Legal Counsel, Under-Secretary-General Miguel de …