ﺍﻷﻣــﻢ ﺍﳌﺘﺤـﺪﺓ ﳎﻠﺲ ﺍﻷﻣﻦ )S/RES/1593 (2005 Distr.: General 31 March 2005 ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ (٢٠٠٥) ١٥٩٣ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﲣﺬﻩ ﳎﻠﺲ ﺍﻷﻣﻦ ﰲ ﺟﻠﺴﺘﻪ ٥١٥٨ﺍﳌﻌﻘﻮﺩﺓ ﰲ ٣١ﺁﺫﺍﺭ/ﻣﺎﺭﺱ ٢٠٠٥ ﺇﻥ ﳎﻠﺲ ﺍﻷﻣﻦ، ﺇﺫ ﳛﻴﻂ ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺘﻘﺮﻳﺮ ﳉﻨﺔ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺑﺸـﺄﻥ ﺍﻧﺘـﻬﺎﻛﺎﺕ …
Murungi, Betty Kaari (Kenya) [Original: English] Statement of qualifications Betty Kaari Murungi has over 23 years’ broad experience in the practice of law at the national, regional and international levels; ten years’ experience in the management and …
Information et sensibilisation du public en Ouganda Calendrier des activités – septembre 2009 Objectif général : Faire mieux connaître la CPI ainsi que son mandat et ses activités en Ouganda auprès de divers publics en : ‐ …
Les Chambres The Chambers PUBLIC NOTE Pursuant to ‘Decision to unseal and reclassify certain documents in the record of the case against Germain Katanga’ (ICC-01/04-01/07-53) Situation in Democratic Republic of the Congo Case The Prosecutor v.Germain …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor OTP Weekly Briefing Issue 105 22 November ‐ 28 November 2011 NEWS Laurent Gbagbo arrives at …
Accord entre la Cour pénale internationale et le Gouvernement finlandais sur l’exécution des peines prononcées par la Cour ICC‐PRES/07‐01‐11 Date d’entrée en vigueur: 24 avril 2011 Publication du Journal officiel …
Public hearing of the Office of the Prosecutor ANNE RUBESAME: Transcript Thank you, Mr. Prosecutor, and thank you for convening this public meeting. Please accept these remarks as only the most humble observations from someone who cannot call herself an …
ICC-ASP/1/3 A. Reglas de Procedimiento y Prueba* Índice Regla Página Capítulo 1. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 1. Términos empleados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …
记者招待会 2009 年 7 月 17 日 新闻部 • 新闻和媒体司 • 纽约 纪念国际刑事法院规约通过十一周年记者招待会* 缔约国大会主席今天说，《罗马规约》缔约国必须加强与国际刑事法院的合作，以逮捕 和依法审判被指控犯有战争罪和危害人类罪的八名在逃人员。 “一些被起诉者逍遥法外已经多年了，甚至在对他们的逮捕令签发之后依然如此，”国 际刑事法院缔约国大会主席克里斯蒂安·韦纳韦瑟（列支敦士登）在总部举行的纪念世界司法日 及《规约》通过十一周年记者招待会上这样说道。国际刑事法院是处理国际法规定的最严重犯罪 …
ICC-PIDS-WU-125/16_Fra La CPI semaine après semaine 7 mai 2012 #126 Situation en République démocratique du Congo Dans cette situation, les quatre affaires suivantes sont en cours d’examen par les chambres concernées : Le Procureur c. Thomas Lubanga …
ICC-PIDS-WU-126/12_Eng ICC Weekly Update 7 May 2012 #126 Situation in the Democratic Republic of the Congo In this situation, four cases have been brought before the relevant Chambers: The Prosecutor v. Thomas Lubanga Dyilo; The Prosecutor v. Bosco …
Ozaki, Kuniko (Japon) [Original : anglais] Exposé des qualifications Exposé présenté conformément au pararaphe 4 a) de l’article 36 du Statut de Rome de la Cour pénale internationale et au paragraphe 6 de la résolution ICC-ASP/3/Res.6 de l'Assemblée des …
Reference: ICC-ASP/7/S/20 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes saluda a la Misión Permanente de … ante las Naciones Unidas y tiene el honor de referirse a las resoluciones de la Asamblea de los Estados Partes del Estatuto de Roma sobre el …
Reference: ICC-ASP/7/S/20 The Secretariat of the Assembly of States Parties presents its compliments to the Permanent Mission of … to the United Nations and has the honour to refer to the resolutions of the Assembly of States Parties to the Rome Statute …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Mrs. Fatou Bensouda Prosecutor‐elect of the International Criminal Court The Rome Statute Ten Years On: Where to from here for the ICC? Melbourne University Law School …
Information et sensibilisation du public en République centrafricaine Calendrier des activités – novembre 2010 Objectifs généraux : ‐ Former, avant le démarrage du procès Jean‐Pierre Bemba Gombo, les Clubs d’écoute mis en place par …
Reference: ICC-ASP/7/S/20 Le Secrétariat de l'Assemblée des États Parties présente ses compliments à la Mission permanente de … auprès de l’Organisation des Nations Unies et a l'honneur de se référer aux résolutions de l'Assemblée des États Parties au …
ICC Main entrance Maanweg 174 ICC Visits Hearings Regulusweg ICC Parking Saturnusstraat 20 Maanweg 174, 2516 AB The Hague, The Netherlands – Maanweg 174, 2516 AB La Haye, Pays‐Bas www.icc‐cpi.int …
ICC-ASP/3/25 13 ICC-ASP/3/25 ! #$% & '& ( & +, !" 3 !$ 4 5 4)* - !" *) #$ 6 7 89 #$ 2 . */0 1 - + + ,% & ' ()* -: (; ' 0 $ 0 '& ? "@ $ A B; ' / 0120 1 3 4 567 83 9 0 :;0 < *.) < K 4 L 1 !JH + # I #$ H + D E 'FG 0? ,% & ( P Q0( 89 P R # - * @ J' ; # I = …
ICC-ASP/3/25 ADVANCE COPY – 1 OCTOBER 2004 ASSEMBLY OF STATES PARTIES TO THE ROME STATUTE OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT Third Session The Hague, 6-10 September 2004 OFFICIAL RECORDS (ICC-ASP/3/25) 7. 2005 ∗ , . I. [1-20] II. 2002–2003 21 A. 22 1. - …
ICC-ASP/3/25 " " ! $%%& $%%$ ! " #! ( ) * +# ,-. ' 01 0+ 0- 2 3 4 5 0 ' 6 +3 7 8 9 7: / 01= ; > ? @* 9 ; o / & > 3+ ,[. ‚ < 01 0+ ; 2 J " # ƒ] / q X o / /%& d K * ; 0p ; „ƒ] … 9† ‡ ˆe F|> o & & > 3 ‚6 < $ + T +0# < * ƒ] ; " 01= L #9 q Tj #IX Q- !X0+ ] Š_ …
ICC-ASP/3/25 Première partie Compte rendu des débats 1 ICC-ASP/3/25 A. Introduction 1. Conformément à la décision adoptée à la cinquième séance de sa deuxième session, le 1 12 septembre 2003, l’Assemblée des États Parties (ci-après dénommée «l’Assemblée») …
ICC-ASP/3/25 7. * 2005 I. 1-20 II. 2002-2003 22 A. 22 1. 21-24 22 2. 25-28 23 B. 23 1. 29-34 23 2. 35-54 25 3. 55-97 29 III. 2005 A. 39 1. 1100: 98-138 40 2. 1200: 139-157 48 II 158-171 56 1. 2100 60 (a) 2110: 172-176 60 (b) 2120: 177-196 62 (c) 2130: …
ICC-ASP/3/25 II 2005 13 ICC-ASP/3/25 A. 2005 1. ) 1. , 23 , - b) 2. , ) . $ " ! , " # 1 " 31 " - - # # " . " 3. ( 21 ! " - , - . 20 . # # 27-33 III " # .) - # # ). % # 10 . # . (& # , ICC-ASP/3/Res.4 . d) 4. 41, 42 # " # , # # 2006 ! . . 2. # $ " 5. 14 ! …
ICC-ASP/3/25 PARTE II Presupuesto por programas para 2005 y documentos conexos 11 ICC-ASP/3/25 A. Presupuesto por programas para 2005 1. Recomendaciones de carácter general a) Situación de las contribuciones 1. La Asamblea apoyó las recomendaciones que …