Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/12/7 Distr. : générale 4 juin 2013 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Rapport de la Cour relatif à son Fonds de roulement I. Introduction 1. Le Fonds de …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/12/7 Distr.: General 4 June 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Report of the Court on its Working Capital Fund I. Introduction 1. The Working Capital Fund …
ICC-ASP/12/60 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr.: générale 25 novembre 2013 FRANÇAIS Original: anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Ordre du jour de l’Assemblée des États Parties Adopté par l’Assemblée à sa …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/12/6 Distr.: General 4 June 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Report of the Court on human resources management I. Introduction 1. In 2012, the …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/12/56 Distr. : générale 9 novembre 2013 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Rapport du Bureau sur le salaire et les indemnités des juges dont les mandats …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ICC-ASP/12/56 Distr.: General 9 November 2013 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٨-٢٠ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٣ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻋﻦ اﻟﺮواﺗﺐ وﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﺪﻻت اﻟﺨﺎﺻﺔ …
المحكمة الجنائية الدولية ICC-ASP/12/55 جمعية الدول األطراف Distr.: General 6 November 2013 ARABIC Original: English الدورة الثانية عشرة الهاي 02 – 02 ،تشرين الثاين/نوفمرب 0202 الموحد آللية الرقابة المستقلة عن أنشطتها …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/12/54 Distr.: general 30 de octubre de 2013 ESPAÑOL Original: inglés Duodécimo período de sesiones La Haya, 20 a 28 de noviembre de 2013 Informe de la Corte sobre los actuales contratos de …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/12/54 Distr.: General 30 October 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Report of the Court on its current lease agreements for the interim premises* I. …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/12/54 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 30 October 2013 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٨-٢٠ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٣ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺑﺸﺄن ﻋﻘﻮد إﻳﺠﺎر اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/12/53 Distr.: general 30 de octubre de 2013 ESPAÑOL Original: inglés Duodécimo período de sesiones La Haya, 20 a 28 de noviembre de 2013 Segundo informe de la Corte sobre las repercusiones …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/12/52 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 30 October 2013 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٨-٢٠ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٣ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﻤﻨﻘﱠﺢ ﻋﻦ اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ اﻟﻔﻨﻴﻴﻦ …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/12/50 Distr. : générale 22 octobre 2013 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Deuxième rapport trimestriel du Greffe sur le contrôle et l’évaluation du …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/12/50 Distr.: General 22 October 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Registry’s second quarterly report on monitoring and assessing the implementation …
I ICC/9/2 International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/12/5 Distr.: General 10 May 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Criminal Court Report of the Committee on Budget and Finance on the work of its …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/12/49 Distr.: general 15 de noviembre de 2013 ESPAÑOL Original: inglés Duodécimo período de sesiones La Haya, 20 a 28 de noviembre de 2013 Informe de la Mesa sobre la representación …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/12/48 Distr.: general 8 de noviembre de 2013 ESPAÑOL Original: inglés Duodécimo período de sesiones La Haya, 20 a 28 de noviembre de 2013 Informe de la Mesa sobre el proceso de planificación …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ICC-ASP/12/48 Distr.: General 8 November 2013 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٨ -٢٠ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ٢٠١٣ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻓﻲ …
Corte Penal Internacional ICC-ASP/12/47 Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 29 de octubre de 2013 ESPAÑOL Original: inglés Duodécimo período de sesiones La Haya, 20 a 28 de noviembre de 2013 Informe del Comité Asesor para las candidaturas de …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/12/46 Distr. : générale 21 octobre 2013 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Élection d’un juge à un siège vacant de la Cour pénale internationale : guide …
المحكمة الجنائية الدولية ICC-ASP/12/46 جمعية الدول األطراف Distr.: General 21 October 2013 ARABIC Original: English الدورة الثانية عشرة الهاي 02-02 ،تشرين الثاين/نوفمرب0223 انتخاب ٍ قاض لشغل وظيفة قضائية شاغرة في …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/12/45 Distr. : générale 21 octobre 2013 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Élection d’un juge visant à pourvoir un siège vacant de la Cour pénale …
International Criminal Court ICC-ASP/12/45/Add.1 Assembly of States Parties Distr.: General 21 November 2013 Original: Spanish Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Election of a judge to fill a judicial vacancy of the International Criminal …
ICC-ASP/12/44 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 24 octobre 2013 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Rapport du Groupe de travail sur les amendements I. Introduction 1. Le présent …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/12/44 Distr.: General 24 October 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Report of the Working Group on Amendments I. Introduction 1. The present report is …