Mrs. Fatou Bensouda Prosecutor of the International Criminal Court Address at the First Plenary Fifteenth Session of the Assembly of States Parties Check against delivery World Forum, The Hague, Netherlands Wednesday, 16 November 2016, Time: 10h00-13h00 …
Discours du Président de l’Assemblée des États Parties, M. Sidiki Kaba, 15e session de l’Assemblée des États Parties, 16 novembre 2016 Mesdames et Messieurs, 1. Je voudrais évoquer deux moments historiques de la longue et douloureuse gestation de la …
Déclaration du Haut Commissaire des Nations Unies pour les droits de l’homme, Monsieur Zeid Ra’ad Al Hussein à la 1ère réunion plénière de l’Assemblée, le 16 novembre 2016 Mes éminents Collègues, Monsieur le Président de l’Assemblée, Madame la Présidente …
البيان الذي أدلى به مفوض األمم المتحدة السامي لحقوق اإلنسان ،السيد زيد رعد الحسين ،في الجلسة العامة األولى للجمعية، المعقودة في 61تشرين الثاني/نوفمبر 6161 الزمالء املوقرون، السيد رئيس اجلمعية، السيدة رئيسة احملكمة، السيدة …
11 novembre 2016, 16h30 ASSEMBLÉE DES ÉTATS PARTIES AU STATUT DE ROME DE LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE ______________________________ GUIDE DU PARTICIPANT 11 novembre 2016 Quinzième session : World Forum Convention Center – La Haye 16-24 novembre 2016 …
ASAMBLEA DE LOS ESTADOS PARTES EN EL ESTATUTO DE ROMA DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL DECIMOCUARTO PERÍODO DE SESIONES LA HAYA, 18 A 26 DE NOVIEMBRE DE 2015 DOCUMENTOS OFICIALES VOLUMEN II 10-S-141015 ICC-ASP/14/20 Nota Las signaturas de los documentos de …
ASSEMBLY OF STATES PARTIES TO THE ROME STATUTE OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT FOURTEENTH SESSION THE HAGUE, 18-26 NOVEMBER 2015 OFFICIAL RECORDS VOLUME II Note Symbols of documents of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the …
Reference: ICC-ASP/14/PA/45 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes saluda atentamente a los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional y tiene el honor de referirse a la resolución de la Asamblea ICC-ASP/5/Res.3 del …
Référence: ICC-ASP/14/PA/45 Le Secrétariat de l’Assemblée des États Parties présente ses compliments aux États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale et a l’honneur de se référer à la résolution ICC-ASP/5/Res.3 du 1er décembre 2006, …
… NV-ASP14-Invitation-SPA …
… ICC-ASP14-SP-44-FRA …
ICC-ASP/14/INF.2 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 20 novembre 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Locaux permanents Formule applicable aux paiements forfaitaires Calcul …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/14/8 Distr. : générale 4 mai 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Rapport sur l’exécution des programmes et sur les activités de la Cour pénale …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/14/5 Distr.: general 18 de junio de 2015 ESPAÑOL Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 Informe del Comité de Presupuesto y Finanzas sobre …
Corte Penal Internacional ICC-ASP/14/5/Add.1 Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 18 de agosto de 2015 ESPAÑOL Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 Informe del Comité de Presupuesto y Finanzas …
International Criminal Court ICC-ASP/14/5/Add.1 Assembly of States Parties Distr.: General 18 August 2015 Original: English Fourteenth session The Hague, 18-26 November 2015 Report of the Committee on Budget and Finance on the work of its resumed …
ICC-ASP/14/44 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 26 November 2015 ENGLISH Original: French Fourteenth session The Hague, 18-26 November 2015 Audit report on the cash reserves1 Table of contents Pages I. II. III. IV. …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ICC-ASP/14/43 Distr.: General 17 November 15 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦-١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﻤﺮﺣﻠﻲ ﻋﻦ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﻌﻨﻲ …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/14/42 Distr.: générale 16 novembre 2015 FRANÇAIS Original: anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Rapport du Groupe de travail du Bureau sur la Commission consultative pour …
ICC-ASP/14/42 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 16 November 2015 Original: English Fourteenth session The Hague, 18-26 November 2015 Report of the Bureau Working Group on the Advisory Committee on Nominations I. …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/14/39 Distr.: General 26 November 2015 Original: English Fourteenth session The Hague, 18-26 November 2015 Report of the Bureau on equitable geographical representation and gender balance in …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/14/38 Distr.: general 18 de noviembre de 2015 ESPAÑOL Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 al 26 de noviembre de 2015 Informe de la Mesa sobre la falta de …
Cour pénale internationale ICC-ASP/14/35/Add.2 Assemblée des États Parties Distr. : générale 6 novembre 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Liste de questions supplémentaires dont l’inscription à l’ordre du …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/14/35/Add.2 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 6 November 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦ -١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺒﻨﻮد اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮب إدراﺟﻬﺎ ﻓﻲ …
ICC-ASP/14/33/Add.2 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 16 de noviembre de 2015 ESPAÑOL Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 Informe sobre la actividades del Comité de …