Cour pénale internationale Assemblée des Etats Parties ICC-ASP/11/25 Distr.: générale 16 octobre 2012 FRANÇAIS Original: anglais Onzième session La Haye, 14-22 novembre 2012 Rapport du Secrétariat sur la complémentarité Note du Secrétariat En application …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/11/24 Distr.: General 6 de noviembre de 2012 ESPAÑOL Original: inglés Undécimo período de sesiones La Haya, 14 a 22 de noviembre de 2012 Informe de la Mesa sobre la complementariedad Nota de …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/11/23 Distr.: general 9 de noviembre de 2012 ESPAÑOL Original: inglés Undécimo período de sesiones La Haya, 14 a 22 de noviembre de 2012 Informe de la Mesa sobre los atrasos en los pagos de …
ICC-ASP/11/21 ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 9 October 2012 Arabic Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳊﺎﺩﻳﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﻻﻫﺎﻱ ٢٢-١٤ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٢ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ ﺃﻧﺸﻄﺔ ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺃﻭ ﹰﻻ- ﻣﻘﺪﻣﺔ -١ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍ …
Advance version ا ول ا اف م رو ا ا ا و ا ورة ا د "#ة &هي ( ") ٢٢–١٤ ،ا *٢٠١٢ +,/ ا -.,ا ا ا * ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﺘﺄﻟﻒ ﺭﻣﻮﺯ ﻭﺛﺎﺋﻖ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﰲ ﻧﻈﺎﻡ ﺭﻭﻣﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ …
Cour pénale internationale ICC-ASP/11/19/Add.1 Assemblée des États Parties Distr.: générale 9 novembre 2012 FRANÇAIS Original: anglais Onzième session The Hague, 14-22 novembre2012 Projet de recommandation concernant l’élection du Greffier de la Cour …
ICC-ASP/11/18 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 9 November 2012 Original: English Eleventh session The Hague, 14-22 November 2012 Designation of the members of the Advisory Committee on Nominations Note by the …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/11/17 Distr.: general 6 de noviembre de 2012 ESPAÑOL Original: inglés Undécimo período de sesiones La Haya, 14 a 22 de noviembre de 2012 Elección del Fiscal adjunto de la Corte Penal …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ICC-ASP/11/17 Distr.: General 6 November 2012 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳊﺎﺩﻳﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﻻﻫﺎﻱ ٢٢-١٤ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٢ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﺎﺋﺐ ﺍﳌﺪﻋﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/11/15 Distr.: General 29 October 2012 Original: English Eleventh session The Hague, 14-22 November 2012 Report of the Committee on Budget and Finance on the work of its nineteenth session …
Advance version ﺍﶈﻜﻤﺔﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﲨﻌﻴﺔﺍﻟﺪﻭﻻﻷﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓﺍﳊﺎﺩﻳﺔﻋﺸﺮﺓ ﻻﻫﺎﻱ٢٢ - ١٤،ﺗﺸﺮﻳﻨﺎﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٢ ﺗﻘﺮﻳﺮﳉﻨﺔﺍﳌﻴﺰﺍﻧﻴﺔﻭﺍﳌﺎﻟﻴﺔﻋﻨﺄﻋﻤﺎﻟﺪﻭﺭﺎﺍﻟﺘﺎﺳﻌﺔﻋﺸﺮﺓ 15-A-291012 ICC-ASP/11/15 Distr.: General 29 October 2012 ARABIC …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/11/14 Distr.: générale 7 août 2012 FRANÇAIS Original: anglais Onzième session La Haye, 14-22 novembre 2012 Rapport à l'Assemblée des États Parties sur les activités et les projets du Conseil …
ICC-ASP/11/10 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 16 August 2012 Original: English Eleventh session The Hague, 14-22 November 2012 Proposed Programme Budget for 2013 of the International Criminal Court 10-E-160812 …
International Criminal Court ICC-ASP/11/10/Corr.1 Assembly of States Parties Distr.: General 25 September 2012 English and French only Eleventh session The Hague, 14-22 November 2012 Proposed Programme Budget for 2013 of the International Criminal Court …
ICC-ASP/11/1 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 15 de mayo de 2012 ESPAÑOL Original: inglés Undécimo período de sesiones La Haya, 14 a 22 de noviembre de 2012 Programa provisional 1. Apertura del período de sesiones …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/11/1/Add.1 Distr.: générale 2 novembre 2012 FRANÇAIS Original : anglais Onzième session La Haye, 14-22 novembre 2012 Liste annotée des questions inscrites à l’ordre du jour provisoire Note du …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ICC-ASP/11/1 ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 15 May 2012 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳊﺎﺩﻳﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﻻﻫﺎﻱ٢٢–١٤،ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ٢٠١٢ ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﳌﺆﻗﺖ .١ .٢ .٣ .٤ .٥ .٦ …
PLEASE CHECK AGAINST DELIVERY STATEMENT BY H.E. Margaret King-Rousseau Ambassador of the Republic of Trinidad and Tobago to the Kingdom of The Netherlands at the General Debate of the Eleventh Session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute …
SLOVAKIA - Check against delivery - STATEMENT by H. E. Mr. Jaroslav Chlebo Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Slovak Republic to the Kingdom of the Netherlands 11th Session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the …
15 November 2012 11th Session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court Written statement by Mr. Martin Sørby Deputy Director General Ministry of Foreign Affairs Madam President, Let me begin by expressing …
Eleventh session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court The Hague, 15 November 2012 STATEMENT OF THE REPRESENTATIVE OF FINLAND Director General Päivi Kaukoranta Mr. President, Finland associates itself …
CZECH REPUBLIC Embassy of the Czech Republic in the Kingdom of the Netherlands Check Against Delivery Statement by Mr. Petr Válek Director of the International Law Department, MFA CR 11th Session of the ASP Agenda item: “General debate” “Tenth anniversary …
Onzième session de l’Assemblée des États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale Débat général Déclaration faite au nom du Canada, de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande Livrée par David Sproule Jurisconsulte adjoint et directeur …
Eleventh Session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court General Debate Statement on behalf of Canada, Australia and New Zealand Delivered by David Sproule Deputy Legal Adviser and Director General, Legal …
… ICC-ASP11-GenDeba-SPA-ENG …