Advance version ICC-ASP/11/20 Part II External audit, programme budget for 2013 and related documents A. Introduction 1. The Assembly of States Parties (the Assembly) had before it the 2013 proposed ϭ Ϯ programme budget submitted by the Court on 9 August …
Référence: ICC-ASP/11/SP/PA/12 Le Secrétariat de l’Assemblée des États Parties présente ses compliments à la Mission permanente … auprès de l’Organisation des Nations Unies et a l’honneur de se référer à la résolution ICC-ASP/5/Res.3 du 1er décembre 2006, …
Reference: ICC-ASP/11/S/06 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes presenta sus saludos a la Mission Permanente …y tiene el honor de referirse a la decisión de la Mesa de la Asamblea de los Estados Partes, tomada en su séptima reunión, el 28 de …
Reference: ICC-ASP/11/S/01 The Secretariat of the Assembly of States Parties presents its compliments to the Permanent Mission of … to the United Nations and has the honour to refer to the decision of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of …
Reference: ICC-ASP/11/SP/02 The Secretariat of the Assembly of States Parties presents its compliments to the Permanent Mission of … to the United Nations and with reference to its note verbale ICCASP/11/S/01 of 23 April 2012, has the honour to request …
… ICC-ASP11-POA-2012-NZL-ENG …
… ICC-ASP11-POA-2012-LIT-ENG …
… ICC-ASP11-POA-2012-ALB-ENG …
International Criminal Court/Cour pénale internationale REGISTRATION FORM Assembly of States Parties/Assemblée des États Parties FORMULAIRE D’INSCRIPTION Registration of participants to the eleventh session of the Assembly of States Parties The Hague, 14 …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ICC-ASP/11/9 ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 4 May 2012 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳊﺎﺩﻳﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﻻﻫﺎﻱ ٢٢-١٤ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٢ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﺣﻮﻝ ﺗﻘﺪﻡ ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳌﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺪﺍﺑﲑ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ * …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/11/8 Distr.: générale 4 mai 2012 FRANÇAIS Original: anglais Onzième session La Haye, 14-22 novembre 2012 Rapport sur l’exécution des programmes et sur les activités de la Cour pénale …
ﻧﺴﺨﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ICC-ASP/11/5 Distr.: General 22 May 2012 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳊﺎﺩﻳﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﻻﻫﺎﻱ ٢٢ - ١٤ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٢ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﳉﻨﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﳌﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﻋﻦ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺩﻭﺭﺎ …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/11/46 Distr.: générale 1 novembre 2012 FRANÇAIS Original: anglais Onzième session La Haye, 14-22 novembre 2012 Rapport de la Cour sur sa structure organisationnelle* I. Introduction 1. Lors de …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/11/44 Distr. general 1 de noviembre de 2012 ESPAÑOL Original: inglés Undécimo período de sesiones La Haya, 14 a 22 de noviembre de 2012 Informe de la Corte sobre la metodología para la …
ICC-ASP/11/44 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 1 November 2012 Original: English Eleventh session The Hague, 14-22 November 2012 Report of the Court on the methodology for its scale of assessment* I. Introduction 1. …
ICC-ASP/11/43 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr.: générale 1 novembre 2012 FRANÇAIS Original: anglais Onzième session La Haye, 14-22 novembre 2012 Rapport supplémentaire du Greffe concernant les quatre aspects du système d’aide …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/11/42 Distr.: general 1 de noviembre de 2012 ESPAÑOL Original: inglés Undécimo período de sesiones La Haya, 14 a 22 de noviembre de 2012 Informe de la Corte sobre la aplicación de las Normas …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/11/40 Distr.: General 5 de noviembre de 2012 ESPAÑOL Original: Inglés Undécimo período de sesiones La Haya, 14 a 22 de noviembre de 2012 Informe de la Corte sobre la Estrategia Revisada en …
ICC-ASP/11/40 Distr.: General 5 November 2012 ARABIC Original: English / : & ! " #$% +, #-( ) * ) ( . /# 3 …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/11/4 Distr.: General 4 May 2012 Original: English Eleventh session The Hague, 14-22 November 2012 Report of the Court on proposed amendments to the Financial Regulations and Rules* I. …
ICC-ASP/11/39 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 16 octobre 2012 FRANÇAIS Original : anglais Onzième session La Haye, 14-22 novembre 2012 Rapport de la Cour sur la complémentarité I. Introduction 1. Le présent rapport …
Cour pénale internationale Assemblée des États parties ICC-ASP/11/38 Distr. : générale 5 novembre 2012 FRANÇAIS Original : anglais Onzième session La Haye, 14-22 novembre 2012 Stratégie révisée de la Cour à l’égard des victimes Liste d’abréviations et …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/11/37 Distr.: General 7 de noviembre de 2012 ESPAÑOL Original: Inglés Undécimo período de sesiones La Haya, 14 a 22 de noviembre de 2012 Informe de la Corte sobre la propuesta de …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/11/37 Distr.: General 7 November 2012 Original: English Eleventh session The Hague, 14-22 November 2012 Report of the Court on proposed amendments to the Financial Regulations and Rules* A. …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/11/36 Distr. : générale 13 novembre 2012 FRANÇAIS Original : anglais Onzième session La Haye, 14-22 novembre 2012 Rapport du Groupe de travail sur les amendements I. Introduction 1. Le présent …