اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/12/44 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 24 October 2013 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٨ -٢٠ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٣ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﺘﻌﺪﻳﻼت أوﻻ …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/12/43 Distr.: General 13 November 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Report on the activities of the Oversight Committee Executive summary The present …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/12/42 Distr. : générale 14 octobre 2013 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Rapport de la Cour sur la coopération permanente entre la Cour pénale …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/12/42 Distr.: General 14 October 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Report of the Court on the status of ongoing cooperation between the International …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/12/41 Distr.: general 11 de octubre 2013 ESPAÑOL Original: inglés Duodécimo período de sesiones La Haya, 20 a 28 de noviembre de 2013 Informe de la Corte sobre la aplicación en 2013 de la …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/12/41 Distr.: General 11 October 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Report of the Court on the implementation in 2013 of the revised strategy in relation to …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/12/4 Distr.: General 4 June 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Report of the Court on Junior Professional Officers (JPO) I. Introduction 1. The …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/12/38 Distr.: General 15 de octubre de 2013 ESPAÑOL Original: inglés Duodécimo período de sesiones La Haya, 20 a 28 de noviembre de 2013 Informe de la Mesa sobre las víctimas y las …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/12/36/Add.1 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 7 November 2013 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٨ – ٢٠ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٣ ﻣﻠﺨﺺ ﻟﻠﺤﻠﻘﺔ اﻟﺪراﺳﻴﺔ اﻟﻤﻌﻘﻮدة ﻓﻲ آروﺷﺎ …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ICC-ASP/12/35 Distr.: General 9 October 2013 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٨ - ٢٠ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٣ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺎون أوﻻً -اﻟﻤﻘ ﱢﺪﻣﺔ …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ICC-ASP/12/34 Distr.: General 7 November 2013 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٨ – ٢٠ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٣ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﺑﺸﺄن ﻋﺪم اﻟﺘﻌﺎون أوﻻً -ﻣﻘﺪﻣﺔ …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/12/33 Distr.: General 15 October 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Report of the Secretariat on complementarity Note by the Secretariat Pursuant to …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/12/30 Distr. : générale 12 novembre 2013 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Rapport du Bureau sur les arriérés des États Parties I. Introduction 1. Le …
ICC-ASP/12/29 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 15 octobre 2013 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Rapport du Bureau sur l’aide judiciaire Note du Secrétariat Conformément au …
ICC-ASP/12/29 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 15 October 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Report of the Bureau on legal aid Note by the Secretariat Pursuant to paragraph 6, …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/12/2 Distr. : générale 4 juin 2013 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Premier rapport trimestriel du Greffe sur le contrôle et l’évaluation du niveau …
احملكمة اجلنائية الدولية ICC-ASP/12/16 جمعية الدول األطراف Distr.: General 4 June 2013 ARABIC Original: English الدورة الثانية عشرة الهاي 02-02 ،تشرين الثاين/نوفمرب 0200 تقرير الحالة الثامن حول تقدم المحكمة المتعلق …
ICC-ASP/12/12 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 07 August 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Financial statements for the period 1 January to 31 December 2012 12-E-070813 …
ICC-ASP/12/10 C. Major Programme III: Registry 261. The Registry is headed by the Registrar, the principal administrative officer of the Court, and is the organ responsible for the non-judicial aspects of the administration and servicing of the Court. …
ICC-ASP/12/10 B. Major Programme II: Office of the Prosecutor Deputy Prosecutor Introduction 122. In this budget proposal, the Office of the Prosecutor (“OTP”, or “the Office”) is seeking an increase in resources to enhance the quality and efficiency of …
ICC-ASP/12/10 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 29 juillet 2013 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Projet de budget-programme pour 2014 de la Cour pénale internationale …
ICC-ASP/12/10 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 29 July 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Proposed Programme Budget for 2014 of the International Criminal Court 10-E-290713 …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ICC-ASP/12/10 Distr.: General 29 July 2013 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٨ - ٢٠ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٣ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻋﺎم ٢٠١٤اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻴﺔ اﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺔ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ …
ICC-ASP/12/1/Rev.1 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr.: générale 15 novembre 2013 FRANÇAIS Original: anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Ordre du jour provisoire 1. Ouverture de la session par le Président. 2. …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/12/1/Add.1 Distr. : générale 12 novembre 2013 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Liste annotée des questions inscrites à l'ordre du jour provisoire Note …