Cour pénale internationale ICC-ASP/13/29/Add.2 Assemblée des États Parties Distr. : générale 28 novembre 2014 FRANÇAIS Original : anglais Treizième session New York, 8-17 décembre 2014 Rapport du Bureau sur la coopération Additif Résumé du séminaire sur …
International Criminal Court ICC-ASP/13/29/Add.2 Assembly of States Parties Distr.: General 28 November 2014 Original: English Thirteenth session New York, 8-17 December 2014 Report of the Bureau on cooperation Addendum Summary on the seminar on fostering …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/13/28 Distr. general 28 de noviembre de 2014 Español Original: inglés Décimo tercer período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre de 2014 Informe de la Mesa sobre el Grupo de Estudio …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﯿﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ ICC-ASP/13/26 ﺟﻤﻌﯿﺔ اﻟﺪول اﻷطﺮاف Distr.: General 28 October 2014 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة ﻧﯿﻮﯾﻮرك ١٧ -٨ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﯾﺴﻤﺒﺮ ٢٠١٤ ﻣﻠﺨﺺ ﺗﻨﻔﻴﺬي ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ اﺳﺘﻌﺮاض اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ …
ICC-ASP/13/23 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 23 octobre 2014 FRANÇAIS Original : anglais Treizième session New York, 8-17 décembre 2014 Rapport de la Cour sur la coopération I. Introduction 1. Conformément à la …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/13/22 Distr.: general 29 de septiembre de 2014 ESPAÑOL Original: inglés Decimotercer período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre de 2014 Informe del Comité Asesor para las …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/13/2 Distr. : générale 22 mai 2014 FRANÇAIS Original : anglais Treizième session New York, 8 - 17 décembre 2014 Quatrième rapport trimestriel du Greffe sur l’aide judiciaire I. Introduction …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/13/18 Distr.: general 23 de mayo de 2014 ESPAÑOL Original: inglés Decimotercer período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre de 2014 Informe de la Corte sobre la gestión de los …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/13/16 Distr. : générale 23 mai 2014 FRANÇAIS Original : anglais Treizième session New York, 8 - 17 décembre 2014 Rapport de la Cour sur la structure organisationnelle (notamment position de la …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/13/16 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 23 May 2014 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة ﻧﻴﻮﻳﻮرك ١٧ - ٨ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٤ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/13/15 Distr.: General 18 de noviembre de 2014 ESPAÑOL Original: inglés Decimotercer período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre de 2014 Informe del Comité de Presupuesto y Finanzas …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/13/15 Distr. : générale 18 novembre 2014 FRANÇAIS Original : anglais Treizième session New York, 8-17 décembre 2014 Rapport du Comité du budget et des finances sur les travaux de sa …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/13/14 Distr.: General 21 de agosto de 2014 ESPAÑOL Original: inglés Decimotercer período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre de 2014 Informe a la Asamblea de los Estados Partes sobre …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/13/13 Distr.: general 15 de agosto de 2014 ESPAÑOL Original: inglés Decimotercer período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre de 2014 Estados financieros del Fondo Fiduciario en …
ICC-PIDS-WU-43/10_Eng ICC Weekly Update 23 August 2010 #43 Situation in the Democratic Republic of the Congo In this situation, three cases are being heard before the relevant Chambers: The Prosecutor v. Thomas Lubanga Dyilo; The Prosecutor v. Bosco …
"* # * $ +* , -* ./ . 0 /1 2 " ' & ( ) % & " # 4 9 /87 # 6 $! 3 .5 6 01 23 + ( 4/ !"#$ % & ' ( ) * +, - . /56 7 896: ! ; 9" < => #1 ?9@9 % % A B 8C .'96 7D &BE 8FG1> 4L M I( 6: % => #1 0 N 856 = ) O P1 C( : KF4H =9$ 2 IJ8 IDB 9X4 Y =4BX Q :R9 . J6 : G % 4 …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Maanweg 174, 2516 AB The Hague, The Netherlands – Maanweg 174, 2516 AB La Haye, Pays-Bas Telephone – Téléphone +31(0)70 515 85 15 / Facsimile – Télécopie +31(0)70 515 87 77 www.icc-cpi.int ! " # $ # " # …
Opening of the seventh session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute The Hague, 15 November 2008 ICC-ASP-20081115-PR371_Eng The seventh session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court (“the …
Is it Possible to Prevent or Punish Future Aggressive War‐making? Address by Judge Dr. jur. h. c. Hans‐Peter Kaul Second Vice‐President of the International Criminal Court At the Li Haopei Lecture Series …
ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻝﺒﺸﻴﺭ :ﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻻﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺘﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻝﺩﺍﺌﺭﺓ ﺍﻝﺘﻤﻬﻴﺩﻴﺔ ﺍﻝﻨﻅﺭ ﻤﺠﺩﺩﹰﺍ ﻓﻲ ﺸﺄﻥ ﺘﻬﻤﺔ ﺍﻹﺒﺎﺩﺓ ﺍﻝﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ICC-CPI-20100203-PR494 ﺍﻝﺤﺎﻝﺔ :ﺩﺍﺭﻓﻭﺭ ،ﺍﻝﺴﻭﺩﺍﻥ ﺍﻝﻘﻀﻴﺔ :ﺍﻝﻤﺩﻋﻲ ﺍﻝﻌﺎﻡ ﻀﺩ ﻋﻤﺭ ﺤﺴﻥ ﺃﺤﻤﺩ ﺍﻝﺒﺸﻴﺭ ﺍﻝﻴﻭﻡ ،ﻓﻲ ﺍﻝﺜﺎﻝﺙ ﻤﻥ ﺸﺒﺎﻁ/ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ …
8 March 2010 #24 ICC Weekly Update ICC-PIDS-WU-24/10_Eng Situation in the Central African Republic In the only case in this situation, The Prosecutor v. Jean-Pierre Bemba Gombo, Pre-Trial Chamber II confirmed, on 15 June 2009, two charges of crimes …
ﺑﻴﺎﻥ ﺻﺤﻔﻲ ٢٢ :ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ/ﺩﻳﺴﻤﱪ ٢٠١١ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﲣﺘﺘﻢ ﺩﻭﺭﺎ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ICC-ASP-20111221-PR759 ﰲ ٢١ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻵﻭﻝ/ﺩﻳﺴﻤﱪ ،٢٠١١ﺍﺧﺘﺘﻤﺖ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﰲ ﻧﻈﺎﻡ ﺭﻭﻣﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﻳﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ )"ﺍﳉﻤﻌﻴﺔ"( ﺩﻭﺭﺎ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﰲ ﺍﳌﻘﺮ …
Statement by Phakiso Mochochoko, Head of the Legal Advisory Section on behalf of the Registrar, during the press conference regarding the arrest of Mathieu Ngudjolo Chui ICC-CPI-ST-20080207-ENG The Hague, 7 February 2008 As you may already be aware, …
Mufungwa wa tatu wa Mahakama ya Kimataifa ya Jinai : Mathieu Ngudjolo Chui La Haye, siku 7 mwezi ya pili 2008 ICC-CPI-20080207-PR284-SWC Hali : Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo Afere : Prokirere c. Mathieu Ngudjolo Chui Mathieu Ngudjolo Chui, raia wa …
The International Criminal Court: Trigger Mechanisms for ICC Jurisdiction Address by Dr. jur. h. c. Hans-Peter Kaul Judge and Second Vice-President of the International Criminal Court At the international conference “Max Planck Conference on Unity and …