FAITS ET CHIFFRES RELATIFS AU GREFFE ‐au 30 septembre 2010‐ La Haye 3 novembre 2010 CONTRIBUTIONS Budget approuvé pour 2010 …
REGISTRY FACTS AND FIGURES ‐facts up to date as of 30 September 2010‐ The Hague 3 November 2010 CONTRIBUTIONS Approved budget for 2010 103,623,300 euros 100% …
Diplomatic Briefing The Hague, 3 November 2010 Statement by the Director of the Secretariat of the Assembly of States Parties, Mr. Renan Villacis Excellencies, Ladies and Gentlemen, It is an honour for me …
Silvana Arbia Registrar of the International Criminal Court Remarks to the 19th Diplomatic Briefing The Hague 3 November 2010 Excellencies Ladies and Gentlemen, It is a great …
Judge Sang‐Hyun Song President of the International Criminal Court Remarks to the 19th Diplomatic Briefing The Hague 3 November 2010 Excellencies, Ladies and Gentlemen, …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor ДВЕНАДЦАТЫЙ ДОКЛАД ПРОКУРОРА МЕЖДУНАРОДНОГО УГОЛОВНОГО СУДА СОВЕТУ БЕЗОПАСНОСТИ ООН В СООТВЕТСТВИИ С РЕЗОЛЮЦИЕЙ СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ ООН 1593 (2005) Введение 1. Настоящий доклад представляется …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor DOUZIÈME RAPPORT DU PROCUREUR DE LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE AU CONSEIL DE SÉCURITÉ DE L’ONU EN APPLICATION DE LA RÉSOLUTION 1593 (2005) Introduction 1. Le présent rapport a été établi par le …
ICC Weekly Update ICC-PIDS-WU-93/11_Eng 5 September 2011 #93 Situation in the Republic of Kenya On 31 March 2010, Pre-Trial Chamber II granted the Prosecutor’s request to open an investigation proprio motu in the situation in Kenya, State Party since …
ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻋﻼﻣﻲ :ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ١٠ -ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ /ﺩﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٠ اول ااف دور ا ICC-ASP-20101210-PR614 ﺍﺧﺘﺘﻤﺖ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﰲ ﻧﻈﺎﻡ ﺭﻭﻣﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ )"ﺍﳉﻤﻌﻴﺔ"( ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺩﻭﺭﺎ ﺍﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ﰲ ١٠ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ/ﺩﻳﺴﻤﱪ …
The speech of the Registrar on the launching of the 4th Outreach Report New York, 7 December 2010 Excellencies, Distinguish delegates, Ladies and Gentlemen, For the Court to successfully fulfill its mission, it is imperative that its proceedings are …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor OTP Weekly Briefing 23‐29 March – Issue #30 THIS WEEK’S HIGHLIGHT PROSECUTOR VISITS EU REPRESENTATIVES PREVIEW: ‐ Thabo Mbeki confirms full respect for ICC, page. 5. 23 March ‐ …
La CPI semaine après semaine 15 août 2011 #90 ICC-PIDS-WU-84/11_Fra ICC-PIDS-WU-90/11_Fra Situation en République démocratique du Congo Dans cette situation, les quatre affaires suivantes sont en cours d’examen par les chambres concernées : Le Procureur …
La CPI semaine après semaine 8 août 2011 #89 ICC-PIDS-WU-84/11_Fra ICC-PIDS-WU-89/11_Fra Situation en République démocratique du Congo Dans cette situation, les quatre affaires suivantes sont en cours d’examen par les chambres concernées : Le Procureur c. …
Le Greffier The Registrar His Excellency Mr Alassane Ouattara Reference: 2011/862/IOR/GB/SA Date: 20 January 2011 Your Excellency, I hereby wish to acknowledge receipt of your letter of 14 December 2010 (NR0039‐PR) regarding …
Agreement between the International Criminal Court and the Government of the Republic of Finland on the Enforcement of Sentences of the International Criminal Court ICC‐PRES/07‐01‐11 Date of entry into force: 24 April 2011 …
Public Information and Outreach in the Central African Republic Calendar of activities – April 2011 Overall objectives: ‐ Ensure information about the Jean‐Pierre Bemba Gombo trial is widely disseminated amongst the …
ﻭﻳﱰ ،ﺳﺎﻧﺘﻴﺎﻏﻮ )ﺃﻭﺭﻭﻏﻮﺍﻱ( ]ﺍﻷﺻﻞ :ﺑﺎﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﻭﺍﻷﺳﺒﺎﻧﻴﺔ[ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﳌﺆﻫﻼﺕ ﺃﰎ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺳﺎﻧﺘﻴﺎﻏﻮ ﻭﻳﱰ ﺩﺭﺍﺳﺘﻪ ﺍﳉﺎﻣﻌﻴﺔ ﲜﺎﻣﻌﺔ ﺃﻭﺭﻭﻏﻮﺍﻱ ﺍﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻭﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺒﻜﺎﻟﻮﺭﻳﻮﺱ ﰲ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﰲ ﻋﺎﻡ .١٩٩٢ ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻭﻳﱰ ﰲ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ ﺑﻮﺯﺍﺭﺓ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ ﰲ …
Résumé de la décision sur l’exception d’irrecevabilité, lu par le juge président Bruno Cotte le 12 juin 2009 La Chambre rend aujourd’hui sa décision orale sur la recevabilité de l’affaire. Je …
Public Information and Outreach in the Central African Republic Calendar of Activities – November 2010 Overall Objectives: ‐ Train the listening clubs established by the International Criminal Court in the different localities …
Reference: ICC-ASP/7/S/20 The Secretariat of the Assembly of States Parties presents its compliments to the Permanent Mission of … to the United Nations and has the honour to refer to the resolutions of the Assembly of States Parties to the Rome Statute …
ICC Main entrance Maanweg 174 ICC Visits Hearings Regulusweg ICC Parking Saturnusstraat 20 Maanweg 174, 2516 AB The Hague, The Netherlands – Maanweg 174, 2516 AB La Haye, Pays‐Bas www.icc‐cpi.int …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor M. Luis Moreno‐Ocampo Procureur de la Cour pénale internationale Colloque interdisciplinaire Les violences sexuelles constitutives d’un crime …
ICC-ASP/3/25 13 ICC-ASP/3/25 ! #$% & '& ( & +, !" 3 !$ 4 5 4)* - !" *) #$ 6 7 89 #$ 2 . */0 1 - + + ,% & ' ()* -: (; ' 0 $ 0 '& ? "@ $ A B; ' / 0120 1 3 4 567 83 9 0 :;0 < *.) < K 4 L 1 !JH + # I #$ H + D E 'FG 0? ,% & ( P Q0( 89 P R # - * @ J' ; # I = …
ICC-ASP/3/25 0%&&) "#. /! *+ , - ) '(%&&% "# $! ! * () ! " # $ %! %+ !* () "% $ %! "% ,--( ,--( ,--( %+ %+ & / %+ 8 0 !* () 2 !* () 2 5,--, ,--( %+ !* () 2 '! % ,--( %+ + # ) !* () 2 9 !. ,--( 3 %'! $ % " # % 4/ * 7/ %% )6) ,6) $ %! 2 5 %' : # %; % 1 . ? …
ICC-ASP/3/25 0%&&) "#. /! *+ , - ) '(%&&% "# $! ! * () ! " # $ %! %+ !* () "% $ %! "% ,--( ,--( ,--( %+ %+ & / %+ 8 0 !* () 2 !* () 2 5,--, ,--( %+ !* () 2 '! % ,--( %+ + # ) !* () 2 9 !. ,--( 3 %'! $ % " # % 4/ * 7/ %% )6) ,6) $ %! 2 5 %' : # %; % 1 . ? …