Coalición por la Corte Penal Internacional Décimo período de sesiones de la Asamblea de Estados Partes de la (AEP) de la Corte Penal Internacional Wilfredo Méndez. …
Déclaration de la société civile ivoirienne sur l’ouverture d’enquête du bureau du Procureur de la CPI en Côte d’Ivoire. Le Statut de Rome portant création de la CPI adopté le 17 Juillet 1998, a été signé par l’Etat de Côte d’Ivoire, le 30 Novembre 1998. …
… ICC-ASP10-GenDeba-Bolivia-SPA …
BELGIQUE Intervention de S.E. M. Willy Debuck Ambassadeur, Représentant permanent de la Belgique auprès de la Cour pénale internationale à l’occasion de la Xème session de l’Assemblée des Etats parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale …
… ICC-ASP10-GenDeba-Argentina-SPA-ENG …
Annex Statement by the President of the Assembly about the Prosecutor at the ninth meeting of the Assembly, on 21 December 2011 Allow me now to say a few words about the first Prosecutor of the International Criminal Court, Luis Moreno-Ocampo, for whom …
SECRETARIAT OF THE ASSEMBLY OF STATES PARTIES TO THE ROME STATUTE OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT Tenth session 12 – 21 December 2011, New York Closing remarks by Christian Wenaweser as ASP President (2009-2011) I declare open the tenth session of the …
SECRETARIAT OF THE ASSEMBLY OF STATES PARTIES Tenth Session of the Assembly New York, 12 – 21 December 2011 Remarks by Amb. Intelmann, the new President of the Assembly upon election I would like to thank States Parties for entrusting me with this …
第 ICC-ASP/10/Res.5 号决议 于 2011 年 12 月 21 日在第九次全体会议上以协商一致通过 ICC-ASP/10/Res.5 加强国际刑事法院和缔约国大会 缔约国大会， 铭记 每个国家均有保护自己的公民不受灭绝种族罪、战争罪和危害人 类罪的侵害的责任，人类的良知继续被世界各地发生的难以想象的暴行深深 震撼，以及防止国际社会关注的最严重犯罪和结束这种罪行的犯罪人逍遥法 外的局面的必要性现已得到广泛承认， 深信 国际刑事法院（以下称“法院”）是促进尊重国际人道主义法和 …
ICC-ASP/10/20 Résolution ICC-ASP/10/Res.4 Adoptée par consensus à la neuvième séance plénière, le 20 décembre 2011 ICC-ASP/10/Res.4 Projet de budget-programme pour 2012, le Fonds de roulement pour 2012, le barème des quotes-parts pour la répartition des …
Advance version 第 ICC-ASP/10/Res.2 号决议 于 2011 年 12 月 20 日在第七次全体会议上以协商一致通过 ICC-ASP/10/Res.2 合作 缔约国大会， 忆及 《罗马规约》、缔约国在坎帕拉审查会议上商定的合作宣言 （RC/Dec.2）以及缔约国大会以往的决议和宣言中关于合作的条款，包括 ICC-ASP/8/Res.2 和 ICC-ASP/9/Res.3，以及 ICC-ASP/6/Res.2 的附件中所载的 66 条建议， 强调 …
ASAMBLEA DE LOS ESTADOS PARTES EN EL ESTATUTO DE ROMA DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL DÉCIMO PERÍODO DE SESIONES NUEVA YORK, 12 A 21 DE DICIEMBRE DE 2011 DOCUMENTOS OFICIALES VOLUMEN II Nota Las signaturas de los documentos de la Asamblea de los Estados …
ASSEMBLÉE DES ÉTATS PARTIES AU STATUT DE ROME DE LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE DIXIÈME SESSION NEW YORK, 12 – 21 DÉCEMBRE 2011 DOCUMENTS OFFICIELS VOLUME II Note Les cotes des documents de l’Assemblée des États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale …
ICC-ASP/10/20 Partie B Rapports du Comité du budget et des finances 1. Rapports du Comité du budget et des finances sur les travaux de sa seizième session, avril 2011 Table des matières Paragraphes Page I. II. Introduction …
المحكمة الجنائية الدولية جمعية الدول األطراف ICC-ASP/19/15 Distr.: General 17 November 2020 ARABIC Original: English الدورة التاسعة عشرة نيويورك 17-7 ،كانون األول/ديسمبر 2020 تقرير لجنة الميزانية والمالية عن أعمال …
Cour pénale internationale ICC-ASP/19/14 Assemblée des États Parties Distr. : générale 16 septembre 2020 FRANÇAIS Original : anglais Dix-neuvième session New York, 7-17 décembre 2020 Rapport à l’Assemblée des États Parties sur les projets et les activités …
International Criminal Court ICC-ASP/19/14* Assembly of States Parties Distr.: General 16 September 2020 Original: English Nineteenth session New York, 7 to 17 December 2020 Report to the Assembly of States Parties on the projects and the activities of …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/19/12 Distr. : générale 14 setembre 2020 FRANÇAIS Original : anglais et français Dix-neuvième session New York, 7-17 décembre 2020 États financiers de la Cour pénale internationale pour …
احملكمة اجلنائية الدولية ICC-ASP/19/11 مجعية الدول األطراف Distr.: General 30 September 2020 ARABIC Original: English الدورة التاسعة عشرة نيويورك ١٧ - ٧ ،كانون األول/ديسمرب ٢٠٢٠ مشروع تقرير اللجنة االستشارية املعنية …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/19/10/Corr.1 Distr.: General 8 October 2020 English and French only Nineteenth session New York, 7-17 December 2020 Proposed Programme Budget for 2021 of the International Criminal Court …
ICC-ASP/19/1* Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 9 janvier 2020 FRANÇAIS Original : anglais Dix-neuvième session New York, 7-17 décembre 2020 Ordre du jour provisoire 1. Ouverture de la session par le Président. 2. …
المحكمة الجنائية الدولية ICC-ASP/19/1/Add.1/Rev.1 جمعية الدول األطراف Distr.: General 09 December 2020 Original: English الدورة التاسعة عشرة نيويورك 17 – 7 ،كانون األول/ديسمبر 2020 القائمة املشروحة للبنود املدرجة يف جدول …
المحكمة الجنائية الدولية جمعية األطراف ICC-ASP/19/1/Add.1 الدول Distr.: General 02 December 2020 Original: English الدورة التاسعة عشرة نيويورك 17 – 7 ،كانون األول/ديسمبر 2020 القائمة املشروحة للبنود املدرجة يف جدول …
Resolución ICC-ASP/18/Res.7 Adoptada por consenso en la novena sesión plenaria, el 6 de diciembre de 2019 ICC-ASP/18/Res.7 Revisión de la Corte Penal Internacional y el sistema del Estatuto de Roma La Asamblea de los Estados Partes, Reconociendo el papel …
Resolución ICC-ASP/18/Res.4 Adoptada por consenso en la novena sesión plenaria, el 6 de diciembre de 2019 ICC-ASP/18/Res.4 Resolución sobre el examen de procedimiento para la presentación de candidaturas y la elección de los magistrados La Asamblea de los …