Озаки, Кунико (Япония ) [Подлинный текст на английском языке] Вербальная нота Посольство Японии в Нидерландах свидетельствует свое уважение Секретариату Ассамблее государств - участников Римского статута Международного уголовного суда и со ссылкой на ноту …
ASP-Factsheet-01-ENG.qxp:0269 Factsheet ICC (E).qxp 2/26/10 3:18 PM Page 1 Assemblée des États Parties The Assembly of States Parties ICC-ASP-FS01-E2010-01c_En Assembly of States Parties T he Assembly of States Parties is the Court's management oversight …
International Criminal Court ICC-ASP/9/CBF.1/12 Assembly of States Parties Distr.: Limited 18 March 2010 Original: English Committee on Budget and Finance Fourteenth session The Hague 19 - 23 April 2010 Report of the Court on measures to increase clarity …
Van den Wyngaert, Christine（ （比利时） 比利时） [原文：英文] 普通照会 比利时常驻海牙国际组织代表处向缔约国大会秘书处致意，并谨告知比利 时政府已决定提名 Christine Van den Wyngaert 女士为候选人，竞选将于 2009 年 1 月 19 日至 23 日在纽约举行的缔约国大会第七届会议复会期间选举的国际刑事 法院法官职位。 根据《罗马规约》第 36 条第 3 款第 2 项第 1 目及第 5 款的规定，比利时希 望 Christine Van den …
Assembly of States Parties concludes the second resumption of its seventh session New York, 13 February 2009 ICC-ASP-20090213-PR390-ENG The second resumption of the seventh session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor ! " # " ! $ %% ' & ( & ' % & %, % + ' $ - % % ' %% % 12!34 % % & ( * + $ %% ' ' ) + $ '% % -. / ." % & +-0 %% % ' 1 ! 34 5 % 6 %%" + + " %% % %% $ --" -. ++ 7 ++ + "$ % ++ +% * + + 6 %% * $ && " " * * + …
ICC-PIDS-WU-117/12_Fra La CPI semaine après semaine 27 février 2012 #117 Situation en Côte d’Ivoire La Côte d’Ivoire, qui n’est pas partie au Statut de Rome, avait, le 18 avril 2003, déclaré accepter la compétence de la Cour. La présidence de la …
ICC Weekly Update ICC-PIDS-WU-117/12_Eng 27 February 2012 #117 Situation in Côte d’Ivoire Côte d’Ivoire, which is not party to the Rome Statute, had accepted the jurisdiction of the ICC on 18 April 2003; more recently, and on both 14 December 2010 and 3 …
BRIDGE TO THE FUTURE SEPTEMBER 19, 2009 “The bridge to peace rests on pillars of justice” Sang-Hyun Song, President International Criminal Court It is a great pleasure to be here today to address the fourth Bridge to the Future conference. I would like to …
Shahabuddeen, Mohamed (Guyana) [Original: anglais] Renseignements personnels Nom: Nationalité: Mohamed Shahabuddeen Guyana Qualifications • • • • • • Admission au Barreau (Middle Temple, Londres), 9 février 1954. B.Sc. (Econ.), LL.B., LL.M., Ph.D., LL.D., …
Comunicado de prensa: La Haya, 20 de abril de 2012 La Corte Penal Internacional pone en marcha un sitio web en conmemoración del décimo aniversario ICC-CPI-20120420-PR787 La Corte Penal Internacional ha puesto en marcha un sitio web (www.10a.icc-cpi.info) …
Advance version 28 June 2010 12:00 ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ RC/Res.2 ﺍﻋﺘﻤﺪ ﺑﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻵﺭﺍﺀ ﰲ ﺍﳉﻠﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ﺍﳌﻌﻘﻮﺩﺓ ﰲ ٨ﺣﺰﻳﺮﺍﻥ/ﻳﻮﻧﻴﻮ ٢٠١٠ RC/Res.2 ﺗﺄﺛﲑ ﻧﻈﺎﻡ ﺭﻭﻣﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻭﺍﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﳌﺘﺄﺛﺮﺓ ﺇﻥ ﺍﳌﺆﲤﺮ ﺍﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺿﻲ، ﺇﺫ ﻳﺸﲑ ﺇﱃ ﺩﻳﺒﺎﺟﺔ …
Thirteenth Diplomatic Briefing of the International Criminal Court Treizième réunion d’information de la Cour pénale internationale à l’intention du corps diplomatique Compilation of Statements Recueil de déclarations Brussels, 24 June 2008 Bruxelles, 24 …
ICC-PIDS-WU-45/10_Fra La CPI semaine après semaine 6 septembre 2010 #45 Situation en République démocratique du Congo Dans cette situation, les trois affaires suivantes sont en cours d’examen par les chambres concernées : Le Procureur c. Thomas Lubanga …
Republic of Côte d’Ivoire [insignia] Declaration Accepting the Jurisdiction of the International Criminal Court Pursuant to article 12(3) of the Statute of the International Criminal Court, the …
Resignation of Mr. Mohamed Shahabuddeen The Hague, 18 February 2009 ICC-ASP-20090218-PR391-ENG Mr. Mohamed Shahabuddeen (Guyana) submitted his resignation from the International Criminal Court for personal reasons on16 February 2009. Mr. Shahabudden had …
Public Information and Outreach in Uganda Calendar of activities – July 2010 Overall Objective: To communicate the resolution of the Review Conference of the Rome …
Judge Baltasar Garzón Real First Anniversary of the International Criminal Court First Anniversary International Criminal Court Entrance into force Rome Statute Excerpts of the message delivered by: Baltasar Garzón Real* Translated from Spanish 1 July …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor OTP Weekly Briefing 8‐14 March 2011 – Issue #78 HIGHLIGHTS: * JUDICIAL PROCESS IS ALLOWING KENYANS TO DISCUSS THEIR PAST AND HOW TO PREVENT VIOLENCE IN THE NEXT ELECTIONS * …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor COMBINED FACTSHEET Situation in the Democratic Republic of the Congo Germain Katanga and Mathieu Ngudjolo Chui 7 February 2008 Maanweg 174, 2516 AB The Hague, The Netherlands – Maanweg 174, 2516 AB La …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor SEGUNDO INFORME DEL FISCAL DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL AL CONSEJO DE SEGURIDAD DE LAS NACIONES UNIDAS DE CONFORMIDAD CON LA RESOLUCIÓN 1970 (2011) DEL CONSEJO …
23 September 2009 #2 ICC Weekly Update ICC-PIDS-WU-02/09_Eng Situation in the Central African Republic (CAR) In the only case in this situation, The Prosecutor v. Jean-Pierre Bemba Gombo, Pre-Trial Chamber II confirmed, on 15 June 2009, two charges of …
… 20090122PalestinianDeclaration7 …
12 April 2010 #29 ICC Weekly Update ICC-PIDS-WU-29/10_Eng Situation in the Democratic Republic of the Congo In this situation, three cases are being heard before the relevant Chambers: The Prosecutor v. Thomas Lubanga Dyilo; The Prosecutor v. Bosco …
Public Information and Outreach in the Democratic Republic of the Congo Calendar of activities – May 2010 Overall objectives: …