ﺑﻴﺎﻥ ﺍﳌﺪﻋﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻟﻮﻳﺲ ﻣﻮﺭﻳﻨﻮ ﺃﻭﻛﺎﻣﺒﻮ ﺇﱃ ﳎﻠﺲ ﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻸﻣﻢ ﻼ ﺑﻘﺮﺍﺭ ﺍﺠﻤﻟﻠﺲ ﺭﻗﻢ (2005) 1593 ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻋﻤ ﹰ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ،ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﺴﻌﺎﺩﺓ، ﺷﻜﺮﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺇﺗﺎﺣﱵ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﻣﺮﺓ ﺃﹸﺧﺮﻯ ﻹﻃﻼﻉ ﺍﺠﻤﻟﻠﺲ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﺸﻄﺔ ﻣﻜﺘﱯ .ﻓﻤﻨﺬ ﺗﻘﺮﻳﺮﻱ …
STATEMENT OF THE PROSECUTOR OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT, MR. LUIS MORENO OCAMPO, TO THE UN SECURITY COUNCIL PURSUANT TO UNSCR 1593 (2005) Mr. President, Excellencies Thank you for the opportunity to brief the Council again on the activities of my …
Comment se rendre à la Cour Pénale Internationale (CPI) Tout d’abord, allez à La Haye, puis à Voorburg. Entrée: Veuillez entrer par l’Entrée Publique située sur la rue Regulusweg. (Entrée du personnel : Maanweg 174) Remarque: Etant donné que la Cour ne …
Address to the Assembly of States Parties 30 November 2007 Mr. Luis Moreno-Ocampo Prosecutor of the International Criminal Court 1 ! " # $ ' ! # # % # & $ # ( ) $ + # ! & )( ) # ,--. ( # # $ *# !% "# # & # "# $ ! $ / & $ # # #$ #$ $ # !0 $ # # ( $ $# ! # …
Discurso ante la Asamblea de los Estados Partes 30 de noviembre de 2007 Magistrado Philippe Kirsch Presidente de la Corte Penal Internacional (Versión únicamente en inglés) Maanweg 174, 2516 AB The Hague, The Netherlands – Maanweg 174, 2516 AB La Haye, …
ن ا هت ﻭﺛﻴﻘﺔ ﻣﻔﺼﻠﺔ ﺗﻘﺪﻡ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ ﻟﻠﻔﻘﺮﺓ )٤ﺃ( ﻣﻦ ﺍﳌﺎﺩﺓ ٣٦ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﺭﻭﻣﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ، ﻭﻟﻠﻔﻘﺮﺓ ٦ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ICC-ASP/3/Res.6ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻋﻦ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺑﻄﺮﺍﺋﻖ ﺗﻘﺪﱘ ﺍﻟﺘﺮﺷﻴﺤﺎﺕ ﻭﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻗﻀﺎﺓ ﺑﺎﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ …
THIRD SESSION OF THE ASSEMBLY OF STATES PARTIES The Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court will hold its third session at the Netherlands Congress Centrum (NCC), in The Hague, Netherlands, from 6 to 10 September …
Boletín de prensa: Nueva York, 21 de diciembre de 2011 La Asamblea de los Estados Partes concluye su décimo período de sesiones ICC-ASP-20111221-PR759 El 21 de diciembre de 2011, la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal …
ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﻔﻲ 27 ،ﺷﺒﺎط/ﻓﺒﺮاﻳﺮ 2007 ﻣﻼﺣﻈﺎت أﺑﺪهﺎ اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻮﻳﺲ ﻣﻮرﻳﻨﻮ أوآﺎﻣﺒﻮ ﺑﻌﺪ ﺗﻘﺪﻳﻢ أدﻟﺔ اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﺘﻲ ارﺗُﻜﺒﺖ ﻓﻲ دارﻓﻮر ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ،أﺟﺮت ﺟﻬﺔ اﻻدﻋﺎء ﺗﺤﻘﻴﻘًﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﺘﻲ ﻳُﺰﻋﻢ ﺑﺄﻧﻬﺎ ار ُﺗﻜِﺒﺖ ﻓﻲ …
Public Information and Outreach in the Democratic Republic of the Congo Calendar of Activities – February 2011 Overall Objectives: …
Public hearing of the Office of the Prosecutor HAKAN FRIMAN: Transcript My name is Hakan Friman. I have participated in the ICC negotiations on matter of procedure, representing Sweden. Mr. Prosecutor, let me first join the others who have spoken before …
ﺳﺎﻳﻐﺎ ،ﻓﻮﻣﻴﻜﻮ )ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ( ]ﺍﻷﺻﻞ ﺑﺎﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ[ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺷﻔﻮﻳﺔ ﺪﻱ ﺳﻔﺎﺭﺓ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ ﰲ ﻫﻮﻟﻨﺪﺍ ﲢﻴﺎﺎ ﺇﱃ ﺃﻣﺎﻧﺔ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﰲ ﻧﻈﺎﻡ ﺭﻭﻣﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻭﺗﺘﺸﺮﻑ-ﺑﺎﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﱃ ﺍﳌﺬﻛﺮﺓ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻦ ﺍﶈﻜﻤﺔ ICC-ASP/7/S/19ﺍﳌﺆﺭﺧﺔ …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Bulletin d’information du Bureau du Procureur Semaine du 14 au 20 décembre 2010 – numéro 68 …
ICC-PIDS-WU-127/12_Eng ICC Weekly Update 14 May 2012 #127 Situation in the Democratic Republic of the Congo In this situation, four cases have been brought before the relevant Chambers: The Prosecutor v. Thomas Lubanga Dyilo; The Prosecutor v. Bosco …
Information et sensibilisation en Ouganda Calendrier d’activités – février/décembre 2008 Activité Date Lieu Description sommaire Moyens d’évaluation Émission de radio fév‐déc CPI ; Répondre aux questions, dissiper …
ICC-PIDS-WU-91/11_Eng ICC Weekly Update 22 August 2011 #91 Situation in the Democratic Republic of the Congo In this situation, four cases have been brought before the relevant Chambers: The Prosecutor v. Thomas Lubanga Dyilo; The Prosecutor v. Bosco …
Republic of Côte d’Ivoire [insignia] Declaration Accepting the Jurisdiction of the International Criminal Court Pursuant to article 12(3) of the Statute of the International Criminal Court, the …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Bulletin d’information hebdomadaire du Bureau du Procureur Semaine du 21 au 27 juin 2011 – numéro 93 LES ÉVÉNEMENTS MARQUANTS DE LA SEMAINE : * DÉLIVRANCE DE MANDATS D’ARRÊT À …
ICC-ASP/4/3 - 28 -3 Distr.: General 29 June 2005 RUSSIAN Original: English and French 2005 ( ICC/AI/2005/003) . ASP-05-0019 (R) 07/09/2005 ICC-ASP/4/3 . !"#$ # % ) " I: & '& ( &# .........................................................................8 …
Corte Penal Internacional ICC-ASP/4/3 Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 25 de agosto de 2005 ESPAÑOL Original: francés e inglés Cuarto período de sesiones La Haya 28 de noviembre a 3 de diciembre de 2005 Reglamento del Personal de la Corte …
Information et Sensibilisation du public en République centrafricaine Calendrier des activités – août 2011 Objectifs généraux : ‐ Garantir une bonne diffusion de l’information sur le procès de Jean‐Pierre Bemba Gombo, auprès du …
ICC-01/04-01/07-257 10-03-2008 1/12 EO PT 1/12 Cour Pénale Internationale International Criminal Court Original: English No: ICC-01/04-01/07 Date: 10 March 2008 PRE-TRIAL CHAMBER I Before: Judge Akua Kuenyehia, Presiding Judge Judge Anita Usacka Judge …
In the Matter of the Jurisdiction of the International Criminal Court with regard to the Declaration of the Palestinian Authority _____________________________ SUPPLEMENTARY OPINION _____________________________ 1. I have been asked to prepare a legal …
l'UR.Q.Pl'À'-.X .\FO JUSTICL LEGAL MEMORANDUM IN RESPONSE TQ THE AL-HAQ BRIEF AND OPPOSING THE PALESTINIAN AUTHORITY'S ATTEMPT TO ACCEDE TO ICC JURISDICTION CE N T RH K l i K O l ' l i l ' N I ' 0 i: K LA j l , " . S T I C E E T L E S D R O I T S DE L ' I …
THE EFFECTS OF PALESTINE’S RECOGNITION OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT’S JURISDICTION 1. This opinion has been written on the request of Maître William Bourdon, Barrister at law before the Court of Paris. It attempts to determine whether the …