Advance version International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/15/WGPB/1 Distr.: General 25 November 2016 Original: English Fifteenth session The Hague, 16-24 November 2016 Report of the Working Group on the 2017 proposed programme budget …
?K اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/15/INF.2 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 29 July 2016 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٤ - ١٦ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٦ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻋﺎم ٢٠١٧اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻴﺔ اﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺔ …
ICC-ASP/15/9 اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 11 October 2016 ARABIC Original: French اﻟﺪورة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٤-١٦ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٦ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺎون اﶈﺘﻮﻳﺎت أوﻻ -ﻣﻘﺪﻣﺔ …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/15/5 Distr.: General 12 July 2016 Original: English Fifteenth session The Hague, 16-24 November 2016 Report of the Committee on Budget and Finance on the work of its twenty-sixth session …
ICC-ASP/15/38 Cour pénale internationale Assemblée des États parties Distr. : Générale 24 novembre 2016 FRANÇAIS Original : anglais Quinzième session La Haye, 16-24 novembre 2016 Soumission par l’Estonie concernant l’élection de membres au Comité du …
ICC-ASP/15/38 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 24 November 2016 Original: English Fifteenth session The Hague, 16-24 November 2016 Submission by Estonia regarding the election of members of the Committee on Budget …
ICC-ASP/15/38 اﶈﻜﻤﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 24 September 2016 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٤ – ١٦ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٦ ﺑﻴﺎن ﻣﻘﺪم ﻣﻦ إﺳﺘﻮﻧﻴﺎ ﺑﺸﺄن اﻧﺘﺨﺎب أﻋﻀﺎء ﻟﺠﻨﺔ …
ICC-ASP/15/37 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 24 de noviembre de 2016 ESPAÑOL Original: inglés Decimoquinto período de sesiones La Haya, 16 a 24 de noviembre de 2016 Comunicación de Bosnia y Herzegovina sobre la …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/15/36 Distr. : générale 24 novembre 2016 FRANÇAIS Original : anglais Quinzième session La Haye, 16-24 novembre 2016 Résumé informel du Président au sujet de la relation qu’entretiennent …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/15/36 Distr.: General 24 November 2016 Original: English Fifteenth session The Hague, 16-24 November 2016 Informal summary by the President on the “Relationship between Africa and the …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/15/33 Distr.: general 14 de noviembre de 2016 ESPAÑOL Original: inglés Decimoquinto período de sesiones La Haya, 16 a 24 de noviembre de 2016 Informe provisional de la Corte sobre el impacto …
Corte Penal Internacional ICC-ASP/15/31/Add.1 Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 9 de noviembre de 2016 ESPAÑOL Original: inglés Decimoquinto período de sesiones La Haya, 16 a 24 de noviembre de 2016 Informe de la Mesa sobre la falta de …
International Criminal Court ICC-ASP/15/31/Add.1 Assembly of States Parties Distr.: General 9 November 2016 Original: English Fifteenth session The Hague, 16-24 November 2016 Report of the Bureau on non-cooperation Addendum Annex II Toolkit for the …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/15/3 Distr.: General 14 de septiembre de 2016 ESPAÑOL Original: Inglés Decimoquinto período de sesiones La Haya, 16 a 24 de noviembre de 2016 Informe sobre las actividades y la ejecución de …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/15/3 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 14 September 2016 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٤ - ١٦ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٦ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ …
Court pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/15/28 Distr.: générale 10 novembre 2016 FRANÇAIS Original: anglais Quinzième session La Haye, 16-24 novembre 2016 Rapport du Bureau sur les arriérés des États Parties Table des matières Page …
Corte Penal Internacional ICC-ASP/15/24/Add.2 Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 21 de noviembre de 2016 ESPAÑOL Original: inglés Decimoquinto período de sesiones La Haya, 16 a 24 de noviembre de 2016 Informe del Grupo de Trabajo sobre las …
International Criminal Court ICC-ASP/15/24/Add.1 Assembly of States Parties Distr.: General 21 November 2016 Original: English Fifteenth session The Hague, 16-24 November 2016 Report of the Working Group on Amendments Addendum III. Consideration of …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/15/23 Distr.: General 10 de noviembre de 2016 ESPAÑOL Original: inglés Decimoquinto período de sesiones La Haya, 16 al 24 de noviembre de 2016 Informe a la Mesa sobre el examen del …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ?K ICC-ASP/15/23 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 10 November 2016 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٤ - ١٦ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٦ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﺑﺸﺄن ﻣﺮاﺟﻌﺔ إﺟﺮاء ﺗﺮﺷﻴﺢ …
ICC-ASP/15/22 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 10 novembre 2016 FRANÇAIS Original : anglais Quinzième session La Haye, 16-24 novembre 2016 Rapport du Bureau sur la complémentarité I. Contexte 1. À sa première …
ASSEMBLY OF STATES PARTIES TO THE ROME STATUTE OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT FIFTEENTH SESSION THE HAGUE, 16-24 NOVEMBER 2016 OFFICIAL RECORDS VOLUME II Note Symbols of documents of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/15/2 Distr.: general 29 de abril de 2016 ESPAÑOL Original: inglés Decimoquinto período de sesiones La Haya, 16 a 24 de noviembre de 2016 Informe semestral de la Secretaría sobre la …
ICC-ASP/15/2 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 29 April 2016 Original: English Fifteenth session The Hague, 16-24 November 2016 Registry’s bi-annual report on legal aid (July – December 2015) Executive summary This …
ICC-ASP/15/18 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 10 de noviembre de 2016 ESPAÑOL Original: inglés Decimoquinto período de sesiones La Haya, 16 a 24 de noviembre de 2016 Informe de la Mesa sobre la cooperación Índice …