Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/15/17 Distr. : générale 10 novembre 2016 FRANÇAIS Original : anglais Quinzième session La Haye, 16 - 24 novembre 2016 Rapport sur les activités du Comité de contrôle Table des matières Page …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ICC-ASP/15/17 Distr.: General 7 November 2016 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٤ – ١٦ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٦ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ أﻧﺸﻄﺔ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ 17-A-071116 …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/15/15 Distr.: General 28 de octubre de 2016 ESPAÑOL Original: inglés Decimoquinto período de sesiones La Haya, 16 a 24 de noviembre de 2016 Informe del Comité de Presupuesto y Finanzas sobre …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/15/15 Distr. : générale 28 octobre 2016 FRANÇAIS Original : anglais Quinzième session La Haye, 16-24 novembre 2016 Rapport du Comité du budget et des finances sur les travaux de sa …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/15/15 Distr.: General 28 October 2016 Original: English Fifteenth session The Hague, 16-24 November 2016 Report of the Committee on Budget and Finance on the work of its twenty-seventh …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/15/13 Distr.: general 11 de agosto de 2016 ESPAÑOL Original: ingles Decimoquinto período de sesiones La Haya, 16 a 24 de noviembre de 2016 Estados financieros del Fondo Fiduciario en …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/15/13 Distr. : générale 11 août 2016 FRANÇAIS Original : anglais Quinzième session La Haye, 16-24 novembre 2016 États financiers du Fonds au profit des victimes pour l’exercice clos le 31 …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/15/13 Distr.: General 11 August 2016 Original: English Fifteenth session The Hague, 16-24 November 2016 Financial statements of the Trust Fund for Victims for the year ended 31 December 2015 …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/15/12 Distr. : générale 11 août 2016 FRANÇAIS Original : anglais Quinzième session La Haye, 16-24 novembre 2016 États financiers de la Cour pénale internationale pour l’exercice allant du 1er …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/15/12 Distr.: General 11 August 2016 Original: English Fifteenth session The Hague, 16-24 November 2016 Financial statements of the International Criminal Court for the year ended 31 December …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/15/11 Distr. : générale 16 août 2016 FRANÇAIS Original : anglais Quinzième session La Haye, 16-24 novembre 2016 Rapport sur l’exécution du budget de la Cour pénale internationale au 30 juin …
احملكمة اجلنائية الدولية مجعية الدول األطراف ICC-ASP/15/11 Distr.: General 16 August 2016 ARABIC Original: English الدورة اخلامسة عشرة الهاي 24 – 16 ،تشرين الثاين/نوفمرب 2016 تقرير احملكمة اجلنائية الدولية عن أداء …
ICC-ASP/15/1/Rev.1 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : général 4 octobre 2016 FRANÇAIS Original : anglais Quinzième session La Haye, 16-24 novembre 2016 Ordre du jour provisoire 1. Ouverture de la session par le Président. 2. …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/15/1/Add.1 Distr. : générale 10 novembre 2016 FRANÇAIS Original: anglais Quinzième session La Haye, 16 au 24 novembre 2016 Liste annotée des questions inscrites à l’ordre du jour provisoire …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/15/1/Add.1 Distr.: General 10 November 2016 Original: English Fifteenth session The Hague, 16-24 November 2016 Annotated list of items included in the provisional agenda Note by the …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/15/1/Rev.1 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف اﻟﺪورة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٤ - ١٦ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٦ ﺟﺪول اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻤﺆﻗﺖ -١ اﻓﺘﺘﺎح اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻟﻠﺪورة. -٢ دﻗﻴﻘﺔ ﺻﻤﺖ ﻟﻠﺼﻼة أو اﻟﺘﺄﻣﻞ. -٣ اﻋﺘﻤﺎد ﺟﺪول …
… ICC-ASP15-GenDeba-Sweden-ENG …
INTERVENCIÓN DEL EMBAJADOR DE ESPAÑA ANTE LA ASAMBLEA DE ESTADOS PARTE DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL La Haya, 16 y 17 de noviembre de 2016 Sr. Presidente, Me dirijo un año más a esta Asamblea de Estados Parte de la Corte Penal Internacional en su XV …
STATEMENT OF THE PHILIPPINES General Debate of the 15th Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court World Forum, The Hague, Netherlands 17 November 2016 Mr President, your excellencies, colleagues: The Philippines …
15th Session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court Statement by M argit Tveiten Director General M inistry of Foreign Affairs Mr President, Let me begin by expressing Norway’s sincere appreciation to the …
Remarks minister Dijkhoff, General Debate ASP 2016, The Hague. Monsieur le Président, ladies and gentlemen, I align myself with the statement made on behalf of the European Union and its member states. It is truly an honor to address the Assembly of …
… ICC-ASP15-GenDeba-Namibia-ENG …
Statement by William R. Pace Convenor, Coalition for the International Criminal Court for the 15th session of the Assembly of States Parties 17 November 2016 The Hague, The Netherlands Mr. Vice President, Distinguished Delegates, The International …
STATEMENT TO THE GENERAL DEBATE OF THE 15TH SESSION OF THE ASSEMBLY OF STATES PARTIES OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT Index: IOR 53/5172/2016 Mr President, distinguished delegates Amnesty International welcomes this opportunity to address the Assembly …
… ICC-ASP15-GenDeba-Japan-ENG …