ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ICC-ASP/8/51 ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 18 March 2010 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﺍﳌﺴﺘﺄﻧﻔﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ٢٥-٢٢ﺁﺫﺍﺭ/ﻣﺎﺭﺱ٢٠١٠ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﻜﺘﺐ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﰲ ﺍﳌﺆﲤﺮ ﺍﻻﺳﺘﻌﺮﺍﺿﻲ: ﺗﻘﻴﻴﻢ …
ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻋﻼﻣﻲ :ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ٧ -ﻓﱪﺍﻳﺮ ٢٠١١ ﳉﻨﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﲟﻨﺼﺐ ﺍﳌﺪﻋﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺗﺒﺪﺃ ﻋﻤﻠﻬﺎ ICC-ASP-20110207-PR626 ﳚﺮﻱ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺧﻠﻒ ﻟﻠﻤﺪﻋﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻟﻮﻳﺲ ﻣﻮﺭﻳﻨﻮ ﺃﻭﻛﺎﻣﺒﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﺘﻨﺘﻬﻲ ﻣﺪﺓ ﻋﻤﻠﻪ ﰲ ﻳﻮﻧﻴﻮ .٢٠١٢ﻋﻘﺪﺕ ﳉﻨﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ …
Information et sensibilisation du public au Soudan Calendrier des activités – mai 2011 Objectifs généraux : Faire en sorte que divers publics comprennent mieux la CPI, son mandat et ses …
Public Information and Outreach in Sudan Calendar of Activities – May 2011 Overall Objectives: To increase understanding of the ICC, its mandate and activities in connection with …
Assemblée des États Parties Assembly of States Parties WELCOMING CEREMONY: CZECH REPUBLIC Statement, H.E. Mr. Jorge Lomónaco (Mexico) Vice ‐ President of the Assembly of States Parties Mr. President, Excellencies, …
RÉSUMÉ DE LA DÉCISION DE LA CHAMBRE PRÉLIMINAIRE I RELATIVE À LA REQUÊTE DE L’ACCUSATION AUX FINS DE DÉLIVRANCE D’UN MANDAT D’ARRÊT À L’ENCONTRE D’OMAR HASSAN AHMAD AL BASHIR 1. INTRODUCTION …
Information et sensibilisation du public en Ouganda Calendrier des activités – mai 2010 Objectifs généraux : Faire mieux connaître la CPI, son mandat et ses activités aux divers groupes …
ﺑﻴﺎﻥ ﺻﺤﻔﻲ ٢٢ :ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ/ﺩﻳﺴﻤﱪ ٢٠١١ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﲣﺘﺘﻢ ﺩﻭﺭﺎ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ICC-ASP-20111221-PR759 ﰲ ٢١ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻵﻭﻝ/ﺩﻳﺴﻤﱪ ،٢٠١١ﺍﺧﺘﺘﻤﺖ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﰲ ﻧﻈﺎﻡ ﺭﻭﻣﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﻳﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ )"ﺍﳉﻤﻌﻴﺔ"( ﺩﻭﺭﺎ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﰲ ﺍﳌﻘﺮ …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Mrs. Fatou Bensouda Prosecutor‐elect of the International Criminal Court The Office of the Prosecutor’s experience in respecting complementarity …
The Investigation in Northern Uganda ICC OTP Press Conference 14 October 2005 Chief Prosecutor Luis Moreno-Ocampo Deputy Prosecutor Fatou Bensouda Investigation Team Leader Martin Witteveen Background to the Conflict in Northern Uganda 1986: Armed …
The Investigation in Northern Uganda ICC OTP Press Conference 14 October 2005 Chief Prosecutor Luis Moreno-Ocampo Deputy Prosecutor Fatou Bensouda Investigation Team Leader Martin Witteveen Background to the Conflict in Northern Uganda 1986: Armed …
Statement by Chief Prosecutor Luis Moreno-Ocampo 14 October 2005 Welcome to the International Criminal Court. I am Luis Moreno-Ocampo, Prosecutor of the International Criminal Court. This is Fatou Bensouda, Deputy Prosecutor for prosecutions and Martin …
The Investigation in Northern Uganda ICC OTP Press Conference 14 October 2005 Chief Prosecutor Luis Moreno-Ocampo Deputy Prosecutor Fatou Bensouda Investigation Team Leader Martin Witteveen Background to the Conflict in Northern Uganda 1986: Armed …
Statement by Chief Prosecutor Luis Moreno-Ocampo 14 October 2005 Welcome to the International Criminal Court. I am Luis Moreno-Ocampo, Prosecutor of the International Criminal Court. This is Fatou Bensouda, Deputy Prosecutor for prosecutions and Martin …
Comunicado de Prensa : Nueva York, 28 de septiembre de 2011 Primera ratificación de la enmienda de Kampala al artículo 8 ICC-ASP-20110928-PR727 Al depositar su instrumento de ratificación el día 26 de septiembre de 2011, durante la Ceremonia Anual de los …
Cour pénale internationale ICC-ASP/8/23 Assemblée des États Parties Distr.: générale 9 septembre 2009 FRANÇAIS Original: anglais Huitième session La Haye 18-26 novembre 2009 Rapport du Bureau sur le Plan d’action pour parvenir à l’universalité et à la …
Information et Sensibilisation du public en République démocratique du Congo Calendrier d’activités – Janvier 2009 Objectifs généraux : • …
Eighth Diplomatic Briefing of the International Criminal Court Information Package (As of 13 October 2006) Summary of activities since the seventh Diplomatic Briefing 29 June 2006, Brussels …
Eighth Diplomatic Briefing of the International Criminal Court Compilation of Statements ***Check Against Delivery*** The Hague, 26 October 2006 Maanweg 174, 2516 AB The Hague, The Netherlands – Maanweg 174, …
Annexe au document intitulé Communication relative à certaines questions de politique concernant le Bureau de Procureur : renvois et communications La présente annexe au document de politique du Procureur fournit des renseignements supplémentaires sur le …
ﻣﺸﺮوع ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻮﺟﻪ ﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻹﻋﻼم ﻻهﺎي ،ﻓﻲ 24آﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ/ﻳﻨﺎﻳﺮ 2008 ﺗﺸﺎرك ﻧﺎﺋﺒﺔ اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺎورات اﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﺄن دارﻓﻮر ﻓﻲ 25-24آﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ/ﻳﻨﺎﻳﺮ ،ﺳﺘﻘﻮم ﻧﺎﺋﺒﺔ اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ،ﻓﺎﺗﻮ ﺑﻨﺴﻮدة، ﺑﻤﺸﺎرآﺔ …
22 février 2010 #22 La CPI semaine après semaine ICC-PIDS-WU-22/10_Fra Situation en République du Kenya La République du Kenya a ratifié le Statut de Rome le 15 mars 2005, devenant ainsi un Etat partie. Le 6 novembre 2009, suite à une lettre du Procureur …
Reference: ICC-ASP/8/S/32 Secretaría La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma saluda atentamente a los Estados Partes y, en nombre del Presidente de la Asamblea, tiene el honor de remitirse a su nota verbal ICC-ASP/8/S/20, …
La CPI semaine après semaine ICC-PIDS-WU-128/16_Fra 21 mai 2012 #128 Situation en Libye Le 26 février 2011, le Conseil de sécurité des Nations Unies a décidé, à l’unanimité de ses membres, de saisir le Procureur de la CPI de la situation dont la …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Bulletin d’information hebdomadaire du Bureau du Procureur Bulletin n° 119 24 avril – 1er mai 2012 Déclaration du Bureau du Procureur à propos …