ICC-ASP/4/32 12 ICC-ASP/4/32 II , 2006 13 ICC-ASP/4/32 . 1. , 12-14 . , 2. (" , , 3. ! 14 . - " # , " , . ! , # - ICC-ASP/4/10, , 13 ! , ! ICC-ASP/4/9 ) , , - $ , . % . 20 , ! % 2006 4. , # # : , , , # . 1. ) ! 5. # , - 9 . ! b) 6. # ! , , 13 , % . ! & # …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Bulletin d’information hebdomadaire du Bureau du Procureur – 9‐15 février – numéro 24 APERÇU : ‐ Soutien des États‐Unis à la protection des témoins kényans, page 3. …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor OTP Weekly Briefing 28 June – 4 July 2011 – Issue #94 HIGHLIGHT: * DEPUTY PROSECUTOR BENSOUDA LEADS OTP MISSION TO CÔTE D’IVOIRE TO PROMOTE COOPERATION PREVIEW ‐ Botswana supports ICC …
Information et Sensibilisation du public en République centrafricaine Calendrier des activités – juillet 2011 Objectifs généraux : ‐ Garantir une bonne diffusion de l’information sur le procès de Jean‐Pierre Bemba Gombo, auprès du …
国际刑事法院特权和豁免协定 联合国 2002 年 国际刑事法院特权和豁免协定 本协定缔约国， 鉴于联合国设立国际刑事法院全权代表外交会议 1998 年 7 月 17 日通过的《国际刑事法院罗马规约》设立国际刑 事法院，有权就受到国际关注的最严重犯罪对个人行使管 辖权； 鉴于《罗马规约》第四条规定，国际刑事法院具有国 际法律人格，并享有为行使其职能和实现其宗旨所必需的 法律行为能力； 鉴于《罗马规约》第四十八条规定，国际刑事法院在 每一《罗马规约》缔约国境内，应享有为实现其宗旨所需 的特权和豁免； …
СОГЛАШЕНИЕ О ПРИВИЛЕГИЯХ И ИММУНИТЕТАХ МЕЖДУНАРОДНОГО УГОЛОВНОГО СУДА Организация Объединенных Наций 2002 год СОГЛАШЕНИЕ О ПРИВИЛЕГИЯХ И ИММУНИТЕТАХ МЕЖДУНАРОДНОГО УГОЛОВНОГО СУДА Государства — участники настоящего Соглашения, учитывая, что Римским …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Господин Луис Морено‐Окампо Прокурор Международного уголовного суда …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Mr. Luis Moreno Ocampo Procureur de la Cour pénale internationale Déclaration au Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies à propos de la …
国际刑事法院 ICC-ASP/6/SWGCA/2 缔约国大会 Distr.: General 14 May 2008 CHINESE Original: English 第六届会议复会 纽约 2008 年 6 月 2 日至 6 日 主席提交的关于侵略罪的讨论文件（2008 年 6 月修订） 解释性说明 1. 继特别工作组在缔约国大会第六届会议（2007 年 11 月 30 日至 12 月 14 日）期间 举行的讨论之后，现提交附件中所载的经过修订的讨论文件。它以上一份讨论文件 1 （2007 …
Международный уголовный суд ICC-ASP/6/SWGCA/2 Ассамблея государств-участников Distr.: General 14 May 2008 RUSSIAN Original: English Возобновленная шестая сессия Нью-Йорк 2-6 июня 2008 года Документ для обсуждения, касающийся преступления агрессии и …
Международный уголовный суд ICC-ASP/6/SWGCA/2 Ассамблея государств-участников Distr.: General 14 May 2008 RUSSIAN Original: English Возобновленная шестая сессия Нью-Йорк 2-6 июня 2008 года Документ для обсуждения, касающийся преступления агрессии и …
Corte Penal Internacional ICC-ASP/6/SWGCA/2 Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 14 de mayo de 2008 ESPAÑOL Original: inglés Continuación del sexto período de sesiones Nueva York 2 a 6 de junio de 2008 Documento de debate propuesto por el …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ICC-ASP/6/SWGCA/2 ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 14 May 2008 Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ ﺍﳌﺴﺘﺄﻧﻔﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ٦-٢ﺣﺰﻳﺮﺍﻥ/ﻳﻮﻧﻴﻮ ٢٠٠٨ ﻭﺭﻗﺔ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻋﻦ ﺟﺮﳝﺔ ﺍﻟﻌﺪﻭﺍﻥ ﻣﻘﺘﺮﺣﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ )ﺗﻨﻔﻴﺢ …
ICC-ASP/6/SWGCA/INF.1 Distr.: General 25 July 2007 ARABIC Original: English ! "# $ ! " ! +, "# $ -. 7 8( # / ,) 7 8 9# -/0 12 34 56 , 7%: # 1( ;#( < (= JKKL 8I8#H #FG BE CDBB ;, ($ ? 7 # , %& ' ()* > ,? @( A #*8 I, ;, M4, , - # - . *%/ 0 123 $4 1 5 . 1 …
International Criminal Court ICC-ASP/6/SWGCA/INF.1 Assembly of States Parties Distr.: General 25 July 2007 Original: English Sixth session Special Working Group on the Crime of Aggression New York 30 November to 14 December 2007 Informal inter-sessional …
ICC-ASP/6/27 Distr.: General 10 December 2007 CHINESE Original: English 2008 6 2 6 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ---0--- ASP-07-0372 (C) 10/12/2007 … …
International Criminal Court ICC-ASP/6/27 Assembly of States Parties Distr.: General 10 December 2007 Original: English Resumed sixth session New York 2-6 June 2008 Provisional agenda 1. Adoption of the agenda. 2. States in arrears. 3. Credentials of …
ICC-ASP/4/SWGCA/1 Distr.: General 1 December 2005 CHINESE Original: English 2005 11 28 12 3 I. 1. 2005 12 1 11 30 Christian Wenaweser 2. 3. ICC-ASP/4/SWGCA/INF.1 13 2005 15 12 2006 ASP-05-0081 (C) 02/12/2005 2008 6 ICC-ASP/4/SWGCA/1 Page 2 II. 4. …
ICC-ASP/4/SWGCA/1 Distr.: General 1 December 2005 CHINESE Original: English 2005 11 28 12 3 I. 1. 2005 12 1 11 30 Christian Wenaweser 2. 3. ICC-ASP/4/SWGCA/INF.1 13 2005 15 12 2006 ASP-05-0081 (C) 02/12/2005 2008 6 ICC-ASP/4/SWGCA/1 Page 2 II. 4. …
ICC-ASP/4/SWGCA/1 - 28 -3 Distr.: General 1 December 2005 RUSSIAN Original: English 2005 I. 1. - 30 1 ! 2005 . " 2. . - . 3. # , ( , 13-15 2005 ICC-ASP/4/SWGCA/INF.1. & $ , , % $ $ # , $ * * $ , ) , ! ) # . *, . + , -' $ . $ , $ , $ , & % , , * , , , ) , …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/4/SWGCA/1 Distr.: general 1º de diciembre de 2005 ESPAÑOL Original: inglés Cuarto período de sesiones La Haya 28 de noviembre a 3 de diciembre de 2005 Informe del Grupo de Trabajo Especial …
ICC-ASP/4/SWGCA/1 Distr.: General 1 December 2005 ARABIC Original: English ! ! "# $ # %& ! %! )' ( " 2 3 45 6 78 #$ %& ' ($) * + ,-$ . / #01 9* + ,-$ . / %: ; ?> > @ =/ AB 9 ! 9. /4 %-H7 % ) 3 -#+ C D " # %> $E % -F G -#B 2 I J # I < - K @ 2 #01 L MN =O P …
International Criminal Court ICC-ASP/4/SWGCA/1 Assembly of States Parties Distr.: General 1 December 2005 Original: English Fourth session The Hague 28 November to 3 December 2005 Report of the Special Working Group on the Crime of Aggression I. …
A/64/356 Naciones Unidas Asamblea General Distr. general 17 de septiembre de 2009 Español Original: inglés Sexagésimo cuarto período de sesiones Tema 77 del programa provisional* Informe de la Corte Penal Internacional Informe de la Corte Penal …
A/64/356 Организация Объединенных Наций Генеральная Ассамблея Distr.: General 17 September 2009 Russian Original: English Шестьдесят четвертая сессия Пункт 77 предварительной повестки дня * Доклад Международного уголовного суда Доклад Международного …