Mme Fatou Bensouda Procureur de la Cour pénale internationale Discours à la première séance plénière Quinzième session de l’Assemblée des États parties La version prononcée fait foi World Forum, La Haye (Pays-Bas) Mercredi 16 novembre 2016, de 10 à 13 …
Judge Silvia Fernández de Gurmendi President of the International Criminal Court Presentation of the Court’s annual report to the Assembly of States Parties Check against delivery 16 November 2016 The Hague, The Netherlands Mr President, Honourable …
Declaración del Presidente de la Asamblea de los Estados Partes, Sr. Sidiki Kaba, decimoquinto período de sesiones de la Asamblea de los Estados Partes, 16 de noviembre de 2016 Señoras y Señores, 1. Me gustaría recordar dos momentos históricos de la larga …
البيان الذي أدلى به رئيس جمعية الدول األطراف ،السيد صديق كابا ،في الدورة الخامسة عشرة لجمعية الدول األطراف ،بتاريخ 61تشرين الثاني/نوفمبر 6161 سيدايت وساديت، -1 أود أن أستذكر حلظتني تارخييتني من تاريخ املخاض الطويل واألليم …
Statement by the United Nations High Commissioner for Human Rights, Mr. Zeid Ra’ad Al Hussein, at the 1st plenary meeting of the Assembly, on 16 November 2016 Distinguished Colleagues, President of the Assembly, Madam President of the Court, Madam …
21 November 2016, 6:35 Statement of the Chair of the Committee on Budget and Finance to the Assembly at its 6th plenary meeting, on 21 November 2016 Your Excellency Mr Sidiki Kaba, President of the Assembly of States Parties, Your Excellencies, Ladies and …
Journal 23 November 2016 INTERNATIONAL CRIMINAL COURT FIFTEENTH SESSION OF THE ASSEMBLY OF STATES PARTIES THE HAGUE, 16 – 24 NOVEMBER 2016 Forthcoming official meetings Thursday, 24 November 2016 Tenth plenary -Introduction of resolution - Omnibus …
Journal 19 November 2016 INTERNATIONAL CRIMINAL COURT FIFTEENTH SESSION OF THE ASSEMBLY OF STATES PARTIES THE HAGUE, 16 – 24 NOVEMBER 2016 Forthcoming official meetings Monday, 21 November 2016 Sixth plenary meeting - Consideration of the budget: …
Journal 15 November 2016 INTERNATIONAL CRIMINAL COURT FIFTEENTH SESSION OF THE ASSEMBLY OF STATES PARTIES THE HAGUE, 16 – 24 NOVEMBER 2016 Forthcoming official meetings Wednesday, 16 November 2016 First plenary meeting - Opening of the session - Silent …
Journal 22 November 2016 INTERNATIONAL CRIMINAL COURT FIFTEENTH SESSION OF THE ASSEMBLY OF STATES PARTIES THE HAGUE, 16 – 24 NOVEMBER 2016 Forthcoming official meetings Wednesday, 23 November 2016 Informal consultations on cooperation 10:00 – …
Journal 21 November 2016 INTERNATIONAL CRIMINAL COURT FIFTEENTH SESSION OF THE ASSEMBLY OF STATES PARTIES THE HAGUE, 16 – 24 NOVEMBER 2016 Forthcoming official meetings Tuesday, 22 November 2016 Seventh plenary meeting - APIC pledging ceremony - Report of …
Journal 31 October 2016 INTERNATIONAL CRIMINAL COURT FIFTEENTH SESSION OF THE ASSEMBLY OF STATES PARTIES THE HAGUE, 16 – 24 NOVEMBER 2016 Forthcoming official meetings Wednesday, 16 November 2016 First plenary meeting - Opening of the session - Silent …
Journal 28 October 2016 INTERNATIONAL CRIMINAL COURT FIFTEENTH SESSION OF THE ASSEMBLY OF STATES PARTIES THE HAGUE, 16 – 24 NOVEMBER 2016 Forthcoming official meetings Wednesday, 16 November 2016 First plenary meeting - Opening of the session - Silent …
ASAMBLEA DE LOS ESTADOS PARTES EN EL ESTATUTO DE ROMA DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL DECIMOCUARTO PERÍODO DE SESIONES LA HAYA, 18-26 DE NOVIEMBRE DE 2015 DOCUMENTOS OFICIALES VOLUMEN I Nota Las signaturas de los documentos de la Asamblea de los Estados …
ASSEMBLÉE DES ÉTATS PARTIES AU STATUT DE ROME DE LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE QUATORZIÈME SESSION LA HAYE, 18-26 NOVEMBRE 2015 DOCUMENTS OFFICIELS VOLUME I Note Les cotes des documents de l’Assemblée des États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale …
ASSEMBLY OF STATES PARTIES TO THE ROME STATUTE OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT FOURTEENTH SESSION THE HAGUE, 18-26 NOVEMBER 2015 OFFICIAL RECORDS VOLUME I Note Symbols of documents of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the …
ASSEMBLÉE DES ÉTATS PARTIES AU STATUT DE ROME DE LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE QUATORZIÈME SESSION LA HAYE, 18-26 NOVEMBRE 2015 DOCUMENTS OFFICIELS VOLUME II Note Les cotes des documents de l’Assemblée des États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale …
Reference: ICC-ASP/14/PA/45 The Secretariat of the Assembly of States Parties presents its compliments to the States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court and has the honour to refer to Assembly resolution ICC-ASP/5/Res.3 of 1 …
… NV-ASP14-Invitation-ENG …
… NV-2015-ASP14-LDC-FRA …
… NV-2015-ASP14-LDC-ENG …
Embassy of the Plurinational State of Bolivia The Hague- The Netherlands EBPB-V-142/15 The Embassy of the Plurinational State of Bolivia in the Kingdom of the Netherlands presents its compliments to the Secretariat of the Assembly of States Parties to the …
ICC-ASP/14/INF.2 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 20 de noviembre de 2015 ESPAÑOL Original: inglés Decimocuerto período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 Locales permanentes Pagos únicos: formula …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/14/INF.2 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 20 November 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦-١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﺪاﺋﻤﺔ اﻷوﻟﻲ ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺼﻴﻐﺔ اﻟﻤﻄﺒﻘﺔ …
17 December 2015, 16:50 ICC-ASP/14/INF.1 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 26 November, 2015 English, French and Spanish only Fourteenth session The Hague, 18 to 26 November 2015 [DRAFT] Delegations to the fourteenth …