ICC-PIDS-WU-51/10_Fra La CPI semaine après semaine 18 octobre 2010 #51 Situation en République démocratique du Congo Dans cette situation, les quatre affaires suivantes sont en cours d’examen par les chambres concernées : Le Procureur c. Thomas Lubanga …
Bureau du Procureur Office of the Prosecutor ﻻهﺎي 20 ،أﻳﻠﻮل/ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ،2007اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ واﻟﻨﺼﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﺰوال. ﺑﻼغ ﺻﺤﻔﻲ اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺑﺸﺄن دارﻓﻮر " :ﻳﺠﺐ أن ﺗﻈﻞ اﻟﻌﺪاﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻤﺔ أوﻟﻮﻳﺎﺗﻨﺎ". )ﻧﻴﻮﻳﻮرك( إذ ﻳﺴﺘﻌﺪ …
10 juin 2009 Communiqué de presse Conférence de presse Département de l’information • New York CONFERENCE DE PRESSE DU PRESIDENT DE L’ASSEMBLEE DES ETATS PARTIES AU STATUT DE ROME DE LA COUR PENALE INTERNATIONALE* Le Président de l’Assemblée des États …
Information et sensibilisation du public en République démocratique du Congo Calendrier des activités ‐ août 2010 Objectifs généraux : …
ICC-ASP/4/32 Part III Resolutions adopted by the Assembly of States Parties 299 ICC-ASP/4/32 Resolution ICC-ASP/4/Res.1 Adopted at the 3rd plenary meeting on 2 December 2005, by consensus ICC-ASP/4/Res.1 Code of Professional Conduct for counsel The …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Mr. Luis Moreno‐Ocampo Prosecutor of the International Criminal Court Seventeenth Diplomatic Briefing Statement The Hague, 4 November 2009 English Version Check upon Delivery Maanweg 174, 2516 AB …
Assemblée des États Parties Assembly of States Parties 3 November 2009 23:00c Please check against delivery Diplomatic Briefing 4 November 2009 Statement Ms. Gaile A Ramoutar, Legal Officer, Secretariat of the Assembly of States Parties …
ICC-ASP/1/3 Résolution ICC-ASP/1/Res.4 Adoptée par consensus, à la 1re séance plénière, le 3 septembre 2002 ICC-ASP/1/Res.4 Création du Comité du budget et des finances L’Assemblée des États Parties, Tenant compte des paragraphes 2 b) et d) et 4 de …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor DUODÉCIMO INFORME DEL FISCAL DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL AL CONSEJO DE SEGURIDAD DE LAS NACIONES UNIDAS DE CONFORMIDAD CON LA RESOLUCIÓN 1593 (2005) DEL CONSEJO Introducción 1. El Fiscal de la Corte …
… 100714LettertotheLegalAdvisersGenocideConvention …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor OTP Weekly Briefing Issue 102 18 October ‐ 24 October NEWS After Gaddafi’s death, ICC and INTERPOL call for Saif Al‐Islam Gaddafi’s surrender for …
ن 14 :آ ن اول/د2011 اول ا اف م رو ا دور ا ة ICC-ASP-20111214-PR754 اِ !"#ا$%ول ا'اف )م رو* ا !-.% ,,ا!/01% ا$%و") !%ا ("!"1%دور; :ا9"%ة * …
Bureau du Procureur Office of the Prosecutor Statement of Fatou Bensouda, Deputy Prosecutor of the International Criminal Court, at the OTP monthly media briefing, 28 August 2006 • Welcome to this monthly media briefing with the Office of the Prosecutor …
Job Title and Level: Freelance Field Interpreters (Fur, Masalit, Zaghawa) (G-7) Vacancy Announcement No: 0025EE-RE2 Deadline for Applications: 31.12.2012 Organizational Unit : Registry and/or Office of the Prosecutor Duty Station : Various Type of …
نظام روما األسايس* ** للمحكمة اجلنائية ادلويلة ً *أن نص نظام روما األسايس املدرج هنا اكن يعرف أصال بالوثيقة A/CONF.183/9يف 17تموز/يويلة 1998و تم حمرض حريف يف 10ترشين اثلاين/نوفمرب ،1998و تصحيحه يف ٍ …
Statut de Rome de la Cour pénale internationale Statut de Rome de la Cour pénale internationale Le texte du Statut de Rome est celui du document distribué sous la cote A/CONF.183/9, en date du 17 juillet 1998, et amendé par les procèsverbaux en date des …
Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional 1. Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional ± Índice Artículo Página PREÁMBULO......................................................................................................................... …
16‐12‐200916 Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor OTP Weekly Briefing – 8‐14 December – Issue #17 THIS WEEK’S HIGHLIGHT: ICC TRAINING SEMINAR IN DAKAR, SENEGAL 11 December – The ICC concluded a Regional Training …
国际刑事法院特权和豁免协定 联合国 2002 年 国际刑事法院特权和豁免协定 本协定缔约国， 鉴于联合国设立国际刑事法院全权代表外交会议 1998 年 7 月 17 日通过的《国际刑事法院罗马规约》设立国际刑 事法院，有权就受到国际关注的最严重犯罪对个人行使管 辖权； 鉴于《罗马规约》第四条规定，国际刑事法院具有国 际法律人格，并享有为行使其职能和实现其宗旨所必需的 法律行为能力； 鉴于《罗马规约》第四十八条规定，国际刑事法院在 每一《罗马规约》缔约国境内，应享有为实现其宗旨所需 的特权和豁免； …
ICC-ASP/1/3 C. Правила процедуры Ассамблеи государств-участников Содержание Стр. I. II. III. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Правило 1. …
Règlement intérieur de l’Assemblée des États Parties 7. Règlement intérieur de l’Assemblée des États Parties Table des matières Page I. Dispositions générales ........................................................................................... 301 …
ICC-ASP/1/3/Add.1 Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court First session (first and second resumptions) New York, 3-7 February and 21-23 April 2003 Official Records Assembly of States Parties to the Rome Statute …
Eleventh ICC-ASP Bureau Meeting 19 August 2009 Agenda and Decisions The Vice-President of the Assembly, Ambassador Zachary D. Muburi-Muita (Kenya), chaired the meeting. 1. Judicial vacancies The Bureau began its consideration of whether, in light of the …
ICC-PIDS-WU-77/11_Eng ICC Weekly Update 16 May 2011 #77 Situation in Libya On 26 February 2011, the United Nations Security Council decided unanimously to refer the situation in the Libyan Arab Jamahiriya since 15 February 2011 to the ICC Prosecutor. On 3 …
Pizarro Leongómez, Eduardo (Colombia) [Original: English/Spanish] Note verbale The Embassy of Colombia in the Netherlands presents its compliments to the Secretariat of the Assembly of States Parties of the International Criminal Court and has the honour …