5/12/07 SIXIÈME RAPPORT DU PROCUREUR DE LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE AU CONSEIL DE SÉCURITÉ DES NATIONS UNIES EN APPLICATION DE LA RÉSOLUTION 1593 (2005) INTRODUCTION 1. Le présent rapport a été établi par le Procureur de la Cour pénale internationale …
Schedule of presentation tours at the ICC Programme summary: Welcome. Introductory presentation about the Court, its mandate and current activities. Guided walk to the Public Gallery of the courtroom and press facilities. Tour 1 …
FIFTH SESSION OF THE ASSEMBLY OF STATES PARTIES TO THE ROME STATUTE OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT REQUEST FOR ACCREDITATION OF MEDIA REPRESENTATIVES Please complete this form and send it, with supporting documentation requested, to the Secretariat …
ﺗﺆﻳﺪ ﺑﻮﺗﺴﻮﺍﻧﺎ ﺃﻣﺮ ﺍﻻﻋﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻋﻦ ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺁﺧﺮ ﲢﺪﻳﺚ ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ 5 ،ﲤﻮﺯ/ﻳﻮﻟﻴﻮ 2011 ﻏﺎﺑﻮﺭﻭﻥ 5 ،ﲤﻮﺯ/ﻳﻮﻟﻴﻮ 2011؛ ﻟﻘﺪ ﺃﺣﺎﻃﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﻮﺗﺴﻮﺍﻧﺎ ﻋﻠﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺑﺎﳌﻮﻗﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﲣﺬﻩ ﺍﻻﲢﺎﺩ ﺍﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﺑﻌﺪﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻣﻊ ﺃﻣﺮ ﺇﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ …
Husain, Masud (加拿大 (加拿大) 加拿大) [原件：英文] 资格说明 Husain 先生具有在财务事务特别是国际刑事法院财务事务方面的丰富经 验。作为海牙工作组中关于预算问题的召集人，Husain 先生一直与法院和缔约 国紧密合作以确保在下届大会上及时作出决定。作为永久办公楼的召集人/协调 员，Husain 先生同样与法院和东道国紧密合作，分析法院未来发展的各种方 案，以确保法院办公楼有足够的规模和相应的预算。Husain 先生还是驻设在海 …
Forced Displacement In Colombia, a victim of forced displacement is considered to be “(…) every person who has been forced to migrate within the national territory abandoning his/her place of residence or usual economical activities because his/her life, …
ICC‐PIDS‐PR‐250‐Sw Mtu wa pili kukamatiwa : Germain Katanga anapelekewa ku Mahakama ya Kimataifa ya Jinai La Haye, siku 18 mwezi ya kumi 2007 ICC‐20071018‐250‐Sw Hali : Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo Afere : Prokirere c. Germain Katanga …
ICC-ASP/1/3 اﻟﻘﺮار ٤ )(ICC-ASP/1/Res.4 اﻟﺬي اﲣﺬﺗــﻪ اﳉﻤﻌﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﺟﻠﺴﺘﻬﺎ اﻟﻌﺎﻣــــﺔ ١اﳌﻌﻘﻮدة ﰲ ٣أﻳﻠﻮل/ﺳﺒﺘﻤﱪ ٢٠٠٢ ICC-ASP/1/Res.4 إﻧﺸﺎء ﳉﻨﺔ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ واﳌﺎﻟﻴﺔ إن ﲨﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف، إذ ﺗـﺄﺧﺬ ﰲ اﻋﺘﺒﺎرﻫـﺎ اﻟﻔﻘـﺮات ) ٢ب( و …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor OTP Weekly Briefing ONGOING SITUATION OF FOUR COURT STAFF DETAINED IN LIBYA: Prosecutor Fatou Bensouda stated during …
Advance version 29 June 2010 18:00 RC/Res.1 号决议 于 2010 年 6 月 8 日在第九次全体会议上以协商一致通过 RC/Res.1 补充管辖 审查会议， 重申它对国际刑事法院《罗马规约》的承诺， 重申它决心消除对《罗马规约》所指国际关注的最严重犯罪有罪不罚的现象， 进一步重申对于整个国际社会关注的最严重犯罪，绝不能听之任之不予处罚， 为有效惩治罪犯，必须通过国家一级采取措施并加强国际合作， 欢迎法院为调查和起诉那些对国际关注的最严重犯罪负责的人所做的努力， …
21 mars 2011 Rapport annuel du Comité consultatif chargé de la révision des textes, établi en application de la règle 16 du Règlement de procédure du Comité A. Soumission du présent rapport annuel 1. Ce premier rapport du Comité consultatif chargé de …
Propos adressés par le Président Song à M. l’Ambassadeur Juan Martabit Cérémonie organisée pour marquer l’accession du Chili en tant que 109e État partie, 17 septembre 2009 Excellence, J’ai le plaisir de vous souhaiter la …
Judge Sang-Hyun Song President of the International Criminal Court 11th Session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute Discussion on Complementarity The Hague, the Netherlands 19 November 2012 Madame President, Distinguished co-chairs, Your …
THE REGISTRAR Reference: ICC-BD/01-02-07 8th and 9th Plenary Sessions of the judges 14 June 2007 and 13-15 November 2007 AMENDMENTS TO THE REGULATIONS OF THE COURT By decision of the judges of the Court, at the eighth and ninth Plenary Sessions, the …
ﺷﺨﺼﻲ ﺍﳉﻨﺴﻴﺔ :ﻏﻮﻳﺎﱐ. ﺍﻟﺘﺨﺼﺺ ﳏﺎﻣﻲ ﺩﻭﱄ ،ﻗﺎﺿﻲ ،ﳏﺎﻣﻲ ﺑﻠﺪﻳﺔ. ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ • ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﳌﻠﻜﺔ )ﻏﻮﻳﺎﻧﺎ(. • ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻟﻨﺪﻥ ،ﺑﻜﺎﻟﻮﺭﻳﻮﺱ ﺍﺩﺍﺏ )ﲟﺮﺗﺒﺔ ﺷﺮﻑ( ،ﺑﻜﺎﻟﻮﺭﻳﻮﺱ ﻗﺎﻧﻮﻥ )ﲟﺮﺗﺒﺔ ﺷﺮﻑ(. • ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﺎﻙ ﻏﻴﻞ ،ﻣﺎﺳﺘﺮ ﻗﺎﻧﻮﻥ )ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺪﻭﱄ(. • ﺟﺎﻣﻌﺔ …
!"# & "$$% ' ! " (# ()*( + # " ,* &*# +*-&( -.&* -. *# ( ! " ! " (/ " #$ %& ' ( ( ( ( ( " !( )# * # " " ! " +, # "/ % $ -0 % # 1% ) # * 2 %1 % & ( '* 22 % , % %#%0 ( 2 0% ' ( 03 % $ - % . # " " ! " #%* ,% " -& ) 4&2 # 5 ( ' ) %0 # ' * ,& ( # ( 6 # * 2 &2 …
Les Chambres The Chambers PUBLIC NOTE Pursuant to ‘Decision to unseal and reclassify certain documents in the record of the case against Germain Katanga’ (ICC-01/04-01/07-53) Situation in Democratic Republic of the Congo Case The Prosecutor v.Germain …
Les Chambres The Chambers PUBLIC NOTE Pursuant to ‘Decision to unseal and reclassify certain documents in the record of the case against Germain Katanga’ (ICC-01/04-01/07-53) Situation in Democratic Republic of the Congo Case The Prosecutor v.Germain …
The Hague, 3rd November 2003 Felipe Paolillo, Vice-President of the ASP SWEARING IN CEREMONY OF THE DEPUTY PROSECUTOR OF THE ICC Address by H.E. M. Felipe Paolillo Vice-President of the Assembly of State Parties (English version – Originally pronounced in …
The Hague, 3rd November 2003 Felipe Paolillo, Vice-President of the ASP SWEARING IN CEREMONY OF THE DEPUTY PROSECUTOR OF THE ICC Address by H.E. M. Felipe Paolillo Vice-President of the Assembly of State Parties (English version – Originally pronounced in …
Шахабуддин, Мухамед (Гайана) [Подлинный текст на английском языке] Личные сведения Имя и фамилия: Гражданство: Мохамед Шахабуддин Гражданин Гайаны Квалификация • • • • • • Принят в Коллегию адвокатов (Миддл темпл, Лондон), 9 февраля 1954 года. Бакалавр …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor OTP Weekly Briefing 18‐25 January 2011 – Issue #71 HIGHLIGHT: MBARUSHIMANA SURRENDERED TO THE ICC – OTP CONTRIBUTES TO EFFORTS TO STOP MASSIVE SEXUAL VIOLENCE IN THE KIVUS AND TO …
Van den Wyngaert, Christine (Bélgica) [Original: Francés] Nota verbal La Misión Permanente de Bélgica ante las organizaciones internacionales de La Haya saluda atentamente a la Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la …
Public hearing of the Office of the Prosecutor Transcript LAURENT GROSSE: [Interpretation] Thank you, Mr. Prosecutor. I'm Laurent Grosse, in charge of the legal counsel office of Interpol. On behalf of the Secretary-General of Interpol, who was unable to …
Public Information and Outreach in Sudan Calendar of activities – January 2011 Overall Objectives: To increase understanding of the ICC, its mandate and activities in connection with the …