ASSEMBLY OF STATES PARTIES TO THE ROME STATUTE OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT TWELFTH SESSION THE HAGUE, 20 - 28 NOVEMBER 2013 OFFICIAL RECORDS VOLUME I Note Symbols of documents of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the …
ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ﻓﻲ ﻧﻈﺎم روﻣﺎ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٨ -٢٠ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ/ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ٢٠١٣ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻷول ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﺘﺄﻟﻒ رﻣﻮز وﺛﺎﺋﻖ ﲨﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ﰲ ﻧﻈﺎم روﻣﺎ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ …
… ICC-ASP12-POA-2013-SEN-FRA …
… ICC-ASP12-POA-2013-MEX-SPA …
Embassy of Mexico PBA-1599 The Embassy of Mexico presents its compliments to the President of the Assembly of States Parties to the International Criminal Court, Ambassador Tiina Intelmann, and has the honour to refer to note ICC/ASP/12/S/008 dated 13 …
… ICC-ASP12-POA-2013-BOL-SPA …
The Plurinational State of Bolivia Embassy in The Hague – The Netherlands EBPB-V-270-13 The Embassy of the Plurinational State of Bolivia in The Netherlands presents its compliments to the Secretariat of the Assembly of States Parties to the International …
REPUBLIC OF SENEGAL One People – One Goal – One Faith OPENING ADDRESS BY MR SIDIKI KABA, MINISTER OF JUSTICE OF THE REPUBLIC OF SENEGAL Plenary discussion on cooperation at the twelfth session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the …
… ICC-ASP12-CLOS-SW-NL-SZ-UK-ENG …
ICC-ASP/12/INF.2 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 12 November 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Informal Summary of the retreat: ICC - the challenges and opportunities in light of …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/12/9 Distr. : générale 4 juin 2013 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Rapport sur l’exécution des programmes et sur les activités de la Cour pénale …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/12/8 Distr.: general 4 de junio de 2013 ESPAÑOL Original: inglés Duodécimo período de sesiones La Haya, 20 a 28 de noviembre de 2013 Informe de la Corte sobre sus políticas contra el fraude …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/12/7 Distr. : générale 4 juin 2013 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Rapport de la Cour relatif à son Fonds de roulement I. Introduction 1. Le Fonds de …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/12/7 Distr.: General 4 June 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Report of the Court on its Working Capital Fund I. Introduction 1. The Working Capital Fund …
ICC-ASP/12/60 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr.: générale 25 novembre 2013 FRANÇAIS Original: anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Ordre du jour de l’Assemblée des États Parties Adopté par l’Assemblée à sa …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/12/6 Distr.: General 4 June 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Report of the Court on human resources management I. Introduction 1. In 2012, the …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/12/56 Distr. : générale 9 novembre 2013 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Rapport du Bureau sur le salaire et les indemnités des juges dont les mandats …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ICC-ASP/12/56 Distr.: General 9 November 2013 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٨-٢٠ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٣ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻋﻦ اﻟﺮواﺗﺐ وﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﺪﻻت اﻟﺨﺎﺻﺔ …
المحكمة الجنائية الدولية ICC-ASP/12/55 جمعية الدول األطراف Distr.: General 6 November 2013 ARABIC Original: English الدورة الثانية عشرة الهاي 02 – 02 ،تشرين الثاين/نوفمرب 0202 الموحد آللية الرقابة المستقلة عن أنشطتها …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/12/54 Distr.: general 30 de octubre de 2013 ESPAÑOL Original: inglés Duodécimo período de sesiones La Haya, 20 a 28 de noviembre de 2013 Informe de la Corte sobre los actuales contratos de …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/12/54 Distr.: General 30 October 2013 Original: English Twelfth session The Hague, 20-28 November 2013 Report of the Court on its current lease agreements for the interim premises* I. …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/12/54 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 30 October 2013 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٨-٢٠ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٣ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺑﺸﺄن ﻋﻘﻮد إﻳﺠﺎر اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/12/53 Distr.: general 30 de octubre de 2013 ESPAÑOL Original: inglés Duodécimo período de sesiones La Haya, 20 a 28 de noviembre de 2013 Segundo informe de la Corte sobre las repercusiones …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/12/52 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 30 October 2013 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٨-٢٠ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٣ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﻤﻨﻘﱠﺢ ﻋﻦ اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ اﻟﻔﻨﻴﻴﻦ …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/12/50 Distr. : générale 22 octobre 2013 FRANÇAIS Original : anglais Douzième session La Haye, 20-28 novembre 2013 Deuxième rapport trimestriel du Greffe sur le contrôle et l’évaluation du …