اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/14/35/Add.2 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 6 November 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦ -١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺒﻨﻮد اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮب إدراﺟﻬﺎ ﻓﻲ …
ICC-ASP/14/33/Add.2 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 16 de noviembre de 2015 ESPAÑOL Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 Informe sobre la actividades del Comité de …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/14/33/Add.2 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 16 November 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي 26 -18 ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ 2015 ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ أﻧﺸﻄﺔ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ إﺿﺎﻓﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ …
ICC-ASP/14/33/Add.1 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 13 de noviembre de 2015 ESPAÑOL Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 [Proyecto de] Informe sobre las …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/14/33/Add.1 Distr.: General 13 November 2015 Original: English Fourteenth session The Hague, 18 to 26 November 2015 [Draft] Report on the activities of the Oversight Committee Addendum Annex …
المحكمة الجنائية الدولية ICC-ASP/14/33/Add.1 جمعية الدول األطراف Distr.: Limited 13 November 2015 ARABIC Original: English الدورة الرابعة عشرة الهاي 62-81 ،تشرين الثاين/نوفمرب 6085 [مشروع] تقرير عن أنشطة لجنة الرقابة …
ICC-ASP/14/32 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. générale 10 novembre 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Rapport du Bureau sur la complémentarité Note du Secrétariat En vertu du …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/14/31 Distr.: General 5 de noviembre de 2015 ESPAÑOL Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 Informe de la Mesa sobre el Plan de acción para …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/14/3 Distr. : générale 4 mai 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Rapport sur les mesures adoptées par le Bureau du Procureur pour économiser deux …
اﶈﻜﻤﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/14/3 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 4 May 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ،ﻣﻦ ١٨إﱃ ٢٦ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﺘﻲ ﻧﻔّﺬﻫﺎ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪﻋﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/14/29 Distr. : générale 13 novembre 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Rapport sur les activités de la Cour pénale internationale I. La Cour en …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/14/29 Distr.: General 13 November 2015 Original: English Fourteenth session The Hague, 18-26 November 2015 Report on the activities of the International Criminal Court I. The Court in brief: …
اﶈﻜﻤﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ICC-ASP/14/29 Distr.: General 13 November 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦ -١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ أوﻻ …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/14/28 Distr.: General 24 de septiembre de 2015 Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 Segundo informe provisional sobre las actividades del …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/14/28 Distr. : générale 24 septembre 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Deuxième rapport intérimaire sur les activités du Comité de contrôle …
ICC-ASP/14/27 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: General 22 de septiembre de 2015 ESPAÑOL Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 Informe de la Corte sobre cooperación I. …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/14/27 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 22 September 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦ -١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺎون …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/14/26/Rev.1 Distr.: General 17 November 2015 Original: English Fourteenth session The Hague, 18-26 November 2015 Report of the Bureau on cooperation Content Page I. Background …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ICC-ASP/14/26/Rev.1 Distr.: General 17 November 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦ -١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺎون ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت …
ICC-ASP/14/26 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 16 November 2015 Original: English Fourteenth session The Hague, 18-26 November 2015 Report of the Bureau on cooperation Content Page I. Background …
Cour pénale internationale ICC-ASP/14/26/Add.2 Assemblée des États Parties Distr. : générale 17 novembre 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Rapport du Bureau sur la coopération Addendum II Annexe V Résumé du …
International Criminal Court ICC-ASP/14/26/Add.2 Assembly of States Parties Distr.: General 17 November 2015 Original: English Fourteenth session The Hague, 18-26 November 2015 Report of the Bureau on cooperation Addendum II Annex V Summary of the …
Cour pénale internationale ICC-ASP/14/26/Add.1 Assemblée des États Parties Distr. : générale 16 novembre 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Rapport du Bureau sur la coopération Annexe IV Rapport sur le projet …
Cour pénale internationale ICC-ASP/14/26/Add.1/Corr.2 Assemblée des États Parties Distr. : générale 25 novembre 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Rapport du Bureau sur la coopération Annexe IV Rapport sur le …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/14/26/Add.1/Corr.2 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 25 November 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦ -١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻋﻦ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻤﺮﻓﻖ …