اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/14/25 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 1 September 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦ - ١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻗﻠﻢ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻧﺼﻒ اﻟﺴﻨﻮي ﻋﻦ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة …
ICC-ASP/14/24 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 16 de noviembre de 2015 ESPAÑOL Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 Nombramiento de los miembros del Comité Asesor …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/14/24 Distr. : générale 16 novembre 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Désignation des membres de la Commision consultative pour l’examen des …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/14/22 Distr. : générale 21 août 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Bureau du Procureur : Plan Stratégique 2016-2018 Note du Bureau du Procureur …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ *ICC-ASP/14/21 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 17 September 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦-١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﺤﺠﻢ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪﻋﻲ …
ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ﻓﻲ ﻧﻈﺎم روﻣﺎ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦-١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺮﲰﻴﺔ ا ﻠﺪ اﻟﺜﺎﱐ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﺘﺄﻟﻒ رﻣﻮز وﺛﺎﺋﻖ ﲨﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ﰲ ﻧﻈﺎم روﻣﺎ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﳉﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻦ …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/14/17 Distr. : générale 4 mai 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Rapport de la Cour sur des questions de politique (politiques de lutte contre la …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/14/17 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 4 May 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦ – ١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻦ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ )اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/14/16 Distr. : générale 4 mai 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Rapport sur l’utilisation améliorée des synergies parmi les organes de la Cour …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/14/16 Distr.: General 4 May 2015 Original: English Fourteenth session The Hague, 18-26 November 2015 Report on the progress of the use of synergies among the organs of the International …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/14/15 Distr. : générale 9 novembre 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Rapport du Comité du budget et des finances sur les travaux de sa …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/14/14 Distr.: General 18 August 2015 Original: English Fourteenth session The Hague, 18-26 November 2015 Report to the Assembly of States Parties on the projects and the activities of the …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/14/14 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 18 August 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦-١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ ﺗﻘﺮﻳﺮ إﻟﻰ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ﻋﻦ ﻣﺸﺎرﻳﻊ وأﻧﺸﻄﺔ …
NYWG NY Time 02.12.2010 (15:00-18:00) Informal consultations Omnibus resolution New York Working Group meeting United Nations Headquarters in New York, Conference Room D (NLB) … ICC - Informal …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/14/13 Distr.: General 4 August 2015 Original: English Fourteenth session The Hague, 18-26 November 2015 Financial statements of the Trust Fund for Victims for the year ended 31 December 2014 …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/14/12 Distr. : générale 15 août 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 États financiers de la Cour pénale internationale pour l’exercice allant du …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/14/11 Distr.: General 7 August 2015 Original: English Fourteenth session The Hague, 18-26 November 2015 Report on Budget Performance of the International Criminal Court as at 30 June 2015 I. …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/14/10 Distr. : générale 2 septembre 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Projet de budget-programme pour 2016 de la Cour pénale internationale …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/14/10/Add.2 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 12 November 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦ - ١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ ﻣﻘﺘﺮﺣﺔ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ …
ICC-ASP/14/1 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 1 de mayo de 2015 ESPAÑOL Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 Programa provisional 1. Apertura del período de …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/14/1/Rev.2 Distr. : générale 17 novembre 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Ordre du jour provisoire 1. Ouverture de la session par le Président. …
ICC-ASP/14/1/Rev.2 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 17 November 2015 Original: English Fourteenth session The Hague, 18-26 November 2015 Provisional agenda 1. Opening of the session by the President. 2. Silent prayer …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/14/1/Add.1 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 13 November 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦ -١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺸﺮوﺣﺔ ﻟﻠﺒﻨﻮد اﻟﻤﺪرﺟﺔ ﻓﻲ ﺟﺪول …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/14/1 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 1 May 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦ - ١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ ﺟﺪول اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻤﺆﻗﺖ -١ -٢ -٣ -٤ -٥ …
Judge Silvia Fernández de Gurmendi President of the International Criminal Court Presentation of the Court’s annual report to the Assembly of States Parties Check against delivery 18 November 2015 The Hague, Netherlands Señor Presidente, Señora Fiscal, …