ASAMBLEA DE LOS ESTADOS PARTES EN EL ESTATUTO DE ROMA DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL DÉCIMO PERÍODO DE SESIONES NUEVA YORK, 12 A 21 DE DICIEMBRE DE 2011 DOCUMENTOS OFICIALES VOLUMEN II Nota Las signaturas de los documentos de la Asamblea de los Estados …
ICC-ASP/10/20 Part C Related documents 1. Financial statements for the period 1 January to 31 December 2010 Contents Letter of transmittal …
ϑήσϷ ϝϭΪϟ ΔϴόϤΟ ϲγΎγϷ Ύϣϭέ ϡΎψϧ ϲϓ ΔϴϟϭΪϟ ΔϴΎϨΠϟ ΔϤϜΤϤϠϟ ΓήηΎόϟ ΓέϭΪϟ ˻˹˺˺ήΒϤδϳΩϝϭϷϥϮϧΎϛ˻˺˺˻ ˬϙέϮϳϮϴϧ ΔϴϤγήϟ ϖΎΛϮϟ ϲϧΎΜϟΪϠΠϤϟ ƨǜƷȐǷ ǺǷ ƨȈdzȁƾdzơ ƨȈƟƢǼŪơ ƨǸǰƸǸǴdz ȆLJƢLJȋơ ƢǷȁǁ ǵƢǜǻ Ŀ ǥơǂǗȋơ DZȁƾdzơ ƨȈǠŦ ǪƟƢƯȁ ǃȂǷǁ ǦdzƘƬƫ ǵƢǜǻ Ŀ ǥơǂǗȋơ …
ICC-ASP/10/20 Parte III Resoluciones aprobadas por la Asamblea de los Estados Partes Resolución ICC-ASP/10/Res.1 Aprobada por consenso en la séptima sesión plenaria el 20 de diciembre de 2011 ICC-ASP/10/Res.1 Enmiendas de la regla 4 de las Reglas de …
ICC-ASP/10/20 Parte II Auditoría externa, presupuesto por programas para 2012 y documentos correspondientes A. Introducción 1. La Asamblea de los Estados Partes (la Asamblea) recibió el proyecto de presupuesto por programas para 2012 publicado por la …
ICC-ASP/10/20 Part III Resolutions adopted by the Assembly of States Parties Resolution ICC-ASP/10/Res.1 Adopted at the 7th plenary meeting, on 20 December 2011, by consensus ICC-ASP/10/Res.1 Amendments to rule 4 of the Rules of Procedure and Evidence The …
Referencia: ICC-ASP/10/SP/PA/07 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes saluda atentamente a la Misión Permanente de … ante las Naciones Unidas y tiene el honor de referirse a la resolución de la Asamblea ICC-ASP/5/Res.3 del primero de …
Référence : ICC-ASP/10/S/LDC/02 Le Secrétariat de l’Assemblée des États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale présente ses compliments à la Mission Permanente de […] auprès des Nations Unies et a l’honneur de se référer à la …
Reference: ICC-ASP/10/S/LDC/02 The Secretariat of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court presents its compliments to the Permanent Mission of […] to the United Nations and has the honour to refer to …
International Criminal Court/Cour Pénale Internationale ICC-ASP/LDCTF – Form E Assembly of States Parties/ Assemblée des Etats Parties ICC-ASP/LDCTF – Formulaire d’inscription APPLICATION TO THE TRUST FUND FOR THE PARTICIPATION OF THE LEAST DEVELOPED …
Media advisory: 28 November 2011 Tenth session of the Assembly of States Parties of the International Criminal Court ICC-ASP-20111128-MA114 The Assembly of States Parties of the International Criminal Court (“the Assembly”) will hold its tenth session at …
Corte Penal Internacional ICC-ASP/10/18/Add.2 Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 1 de diciembre de 2011 ESPAÑOL Original: inglés Décimo período de sesiones Nueva York, 12 a 21 de diciembre de 2011 Cuarta elección de magistrados de la Corte …
International Criminal Court ICC-ASP/10/18/Add.2 Assembly of States Parties Distr.: General 1 December 2011 Original: English Tenth session New York, 12-21 December 2011 Fourth election of judges of the International Criminal Court Addendum Withdrawal of …
ADVANCE VERSION Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/10/WGPB/1 Distr.: general 21 de diciembre de 2011 ESPAÑOL Original: inglés Décimo período de sesiones Nueva York, 12 a 21 de diciembre de 2011 Informe de la Asamblea sobre el …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/10/INF.4 Distr.: general 1° de diciembre re de 2011 ESPAÑOL Original: inglés Décimo período de sesiones Nueva York, 12 a 21 de diciembre de 2011 Grupo de Estudio sobre Gobernanza: Diálogo …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/10/INF.3 Distr. : générale 1er décembre 2011 Original : anglais Dixième session New York, 12-21 décembre 2011 Retraite sur le futur de la Cour pénale internationale ∗ Mesures Du 16 au 18 …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/10/INF.2 Distr.: general 1 de diciembre de 2011 ESPAÑOL Original: inglés Décimo período de sesiones Nueva York, 12 a 21 de diciembre de 2011 Informe del Comité de Selección para el cargo de …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/10/9 Distr.: General 22 June 2011 Original: English Tenth session New York, 12-21 December 2011 Report of the Court on human resources management* I. Introduction 1. At its fourteenth session …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/10/8 Distr.: General 13 June 2011 Original: English Tenth session New York, 12-21 December 2011 Report on the relevant components of common costs calculation for the judges of the …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ICC-ASP/10/7 ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 21 June 2011 ARABIC Original: English ﺍﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ٢١ – ١٢ ،ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ/ﺩﻳﺴﻤﱪ ٢٠١١ * ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﶈﻜﻤﺔ ﻋﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﺪﺍﺑﲑ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺃﻭﻻ …
ICC-ASP/10/6 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 17 de junio de 2011 ESPAÑOL Original: inglés Décimo período de sesiones Nueva York, 12 a 21 de diciembre de 2011 Informe de la Corte sobre el reemplazo de las …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/10/6 Distr.: General 17 June 2011 Original: English Tenth session New York, 12-21 December 2011 Report of the Court on capital investment replacements* I. Introduction 1. At its twelfth …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ICC-ASP/10/6 ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 21 June 2011 ARABIC Original: English ﺍﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ٢١ – ١٢ ،ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ/ﺩﻳﺴﻤﱪ ٢٠١١ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﶈﺪﺙ ﺑﺸﺄﻥ ﻧﻔﻘﺎﺕ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺘﺠﻬﻴﺰﺍﺕ * …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ICC-ASP/10/41 ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 20 December 2011 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ٢١ – ١٢ ،ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ/ﺩﻳﺴﻤﱪ ٢٠١١ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺇﱃ ﺍﳌﻜﺘﺐ ﺑﺸﺄﻥ ﻣﻔﺎﻭﺿﺎﺕ ﺇﳚﺎﺭ ﺍﳌﺒﺎﱐ ﺍﳌﺆﻗﺘﺔ …
ICC-ASP/10/39 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 18 de noviembre de 2011 ESPAÑOL Original: inglés Décimo período de sesiones Nueva York, 12 a 21 de diciembre de 2011 Informe sobre las actividades de la Corte I. …