اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/17/1 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 5 February 2018 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ١٢-٥ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٨ ﺟﺪول اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻤﺆﻗﺖ -١ -٢ -٣ -٤ …
ICC-ASP/16/20 اﻟﻘﺮار ICC-ASP/16/Res.6 اﻋﺘﻤﺪ ﺑﺘﻮاﻓﻖ اﻵراء ﰲ اﳉﻠﺴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة ،اﳌﻌﻘﻮدة ﰲ ١٤ﻛﺎﻧﻮن اﻷول /دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٧ ICC-ASP/16/Res.6 ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف إن ﲨﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف، إذ ﺗﻀﻊ ﰲ …
ICC-ASP/16/20 اﻟﻘﺮار ICC-ASP/16/Res.3 اﻋﺘُﻤﺪ ﺑﺘﻮاﻓﻖ اﻵراء ﰲ اﳉﻠﺴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮة اﳌﻌﻘﻮدة ﰲ ١٤ﻛﺎﻧﻮن اﻷول /دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٧ ICC-ASP/16/Res.3 ﻗﺮار ﺑﺸﺄن اﻟﻤﺸﺎورات اﻟﻤﺠﺮاة ﻋﻤﻼً ﺑﺎﻟﻤﺎدة )٩٧ج( ﻣﻦ ﻧﻈﺎم روﻣﺎ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/16/INF.2 Distr.: General 5 May 2017 Original: English Sixteenth session New York, 4-14 December 2017 Informal guide and commentary to the procedure for the nomination and election of judges …
Advance version International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/16/INF.1 Distr.: General 17 January 2018 English, French and Spanish only Sixteenth session New York, 4-14 December 2017 Delegations to the sixteenth session of the Assembly …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/16/9 Distr.: General 2 November 2017 Original: English Sixteenth session New York, 4-14 December 2017 Report on the Activities of the International Criminal Court I. The Court in brief: …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/16/9 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 2 November 2017 Arabic Original: English اﻟﺪورة اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻋﺸﺮة ﻧﻴﻮﻳﻮرك ١٤ - ٤ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٧ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ أوﻻ …
ICC-ASP/16/8 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 17 octobre 2017 FRANÇAIS Original : anglais Seizième session New York, 4-14 décembre 2017 Rapport annuel du chef du Mécanisme de contrôle indépendant Résumé Le Grand …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/16/6/Add.2 Distr.: General 28 November 2017 Original: English Sixteenth session New York, 4-14 December 2017 Election of members of the Committee on Budget and Finance Addendum 7. Shava, …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/16/6/Add.1 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 9 November 2017 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻋﺸﺮة ﻧﻴﻮﻳﻮرك ١٤ – ٤ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٧ اﻧﺘﺨﺎب أﻋﻀﺎء ﻓﻲ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ …
المحكمة الجنائية الدولية ICC-ASP/16/5 جمعية الدول األطراف Distr : General 5 July 2017 ARABIC Original: English الدورة السادسة عشرة نيويورك 14-4 ،كانون األول/ديسمرب 2017 تقرير لجنة الميزانية والمالية عن أعمال دورتها …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/16/4 Distr. : générale 24 novembre 2017 FRANÇAIS Original : anglais Seizième session New York, 4-14 décembre 2017 Élection des juges de la Cour pénale internationale : guide pour la sixième …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/16/4 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 24 November 2017 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﻋﺸﺮة ﻧﻴﻮﻳﻮرك ١٤ - ٤ ،ﻛﺎﻧﻮن اﻷول/دﻳﺴﻤﱪ ٢٠١٧ اﻧﺘﺨﺎب ﻗﻀﺎة اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ: دﻟﻴﻞ …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/16/36 Distr.: general 4 de diciembre de 2017 ESPAÑOL Original: inglés Decimosexto período de sesiones Nueva York, 4 a 14 de diciembre de 2017 Informe de la Mesa sobre la falta de cooperación …
ICC-ASP/16/36 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 4 December 2017 Original: English Sixteenth session New York, 4 – 14 December 2017 Report of the Bureau on non-cooperation I. Introduction 1. Article 112, paragraph (2) …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/16/34 Distr.: General 22 de noviembre de 2017 ESPAÑOL Original: inglés Decimosexto período de sesiones Nueva York, 4 al 14 de diciembre de 2017 Informe de la Mesa sobre los atrasos en los …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/16/34 Distr. : générale 22 novembre 2017 FRANÇAIS Original : anglais Seizième session New York, 4 – 14 décembre 2017 Rapport du Bureau sur les arriérés des États Parties I. Introduction 1. En …
ICC-ASP/16/33 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 22 November 2017 Original: English Sixteenth session New York, 4 – 14 December 2017 Report of the Bureau on complementarity I. Background 1. At its first meeting in …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/16/32 Distr.: General 8 November 2017 Original: English Sixteenth session New York, 4 – 14 December 2017 Updated report of the Court on the progress of the development of proposals for …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/16/3 Distr.: general 11 de septiembre de 2017 ESPAÑOL Original: inglés Decimosexto período de sesiones Nueva York, 4 a 14 de diciembre de 2017 Sexta elección de magistrados de la Corte Penal …
ICC-ASP/16/3/Add.1 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 11 September 2017 ENGLISH Original: English/French/Spanish Sixteenth session New York, 4-14 December 2017 Sixth election of judges of the International Criminal …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/16/29 Distr.: General 22 de noviembre de 2017 ESPAÑOL Original: inglés Decimosexto período de sesiones Nueva York, 4 a 14 de diciembre de 2017 Informe de la Presidenta del Grupo de Trabajo …
Corte Penal Internacional ICC-ASP/16/28/Rev.1 Asamblea de los Estados Partes Distr.: General 6 de octubre de 2017 ESPAÑOL Original: inglés Decimosexto período de sesiones Nueva York, 4 al 14 de diciembre de 2017 Elección del Secretario de la Corte Penal …
International Criminal Court ICC-ASP/16/28/Rev.1 Assembly of States Parties Distr.: General 6 October 2017 Original: English Sixteenth session New York, 4-14 December 2017 Election of the Registrar of the International Criminal Court Note by the …
ICC-ASP/16/27 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 10 October 2017 ENGLISH Original: French Sixteenth session New York, 4-14 December 2017 Final audit report on the implementation of a division of external operations …