Skip to main content
Home
Assembly of States Parties to the Rome Statute
Visit the ICC
  • English
  • French
Main navigation
  • Assembly
    • ASP Organigramme
  • States Parties to the Rome Statute
    • African States
    • Asia-Pacific States
    • Eastern European States
    • Latin American and Caribbean States
    • Western European and Other States
  • Rome Statute and other agreements
  • Bureau and Working Groups
    • Decisions
    • Working Groups
  • ASP Documents Index
  • ASP Sessions
    • Documentation
    • General debate
    • Official records
    • Plan of Action (Replies)
    • Photo gallery
  • Elections
    • Judges
    • Prosecutor
    • Registrar
    • Committee on Budget and Finance
    • Trust Fund for Victims
    • Advisory Committee on Nominations
  • Resolutions
    • Sessions
    • Resolutions - Topical indexes
  • Press and Media
    • Media coverage
    • Video
    • Press Releases 2025
    • Press Releases 2024
    • Press Releases 2023
    • Press Releases 2022
    • Press Releases 2021
  • Publications and Legal texts
    • Newsletter
    • Booklet
    • Factsheet
  • ASP Events
    • 25th Anniversary of the Adoption of the Rome Statute
    • 17 July - Day of International Criminal Justice
    • Photo gallery
  • Crime of aggression
    • History of the special working group on the Crime of Aggression
  • Review of the Court
    • Review Mechanism
  • Complementarity
    • Complementarity Resources
    • Platform for technical assistance
    • List of Actors
  • Non-cooperation
    • ​ Non-cooperation reactions
  • Independent Oversight Mechanism
  • Advisory Committee on nominations of judges
  • Committee on Budget and Finance
  • Audit Committee
  • Working Group on Amendments
  • Review Conference
    • Resolutions and Declarations
    • Summaries and reports
    • Stocktaking of International Criminal Justice
    • Pre-Review conference
    • Media Information
    • Photo gallery
  • Secretariat/Contact

Breadcrumb

  1. Home

Document Type

  • Complementarity
  • Events
  • Pages
  • pdf
  • Press Releases
  • State

Authored in

  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • (-) 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • (-) 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
20090123404SALASS2FRA
    Autorité nationale palestinienne  M. Ali Khashan  Ministre de la justice  Ramallah  Almasyon      Réf. :  2009/404/SA/LASS    Date :  La Haye, le 23 janvier 2009        Monsieur le Ministre,     …
20090122PalestinianDeclaration2FRA
Autorité nationale palestinienne  Ministère de la justice  Cabinet du Ministre      Date :    Réf. :    Déclaration de reconnaissance de la compétence de la Cour pénale internationale    …
QARegistryArticle14FR
  Questions et réponses     1. Les représentants de l’Autorité nationale palestinienne ont‐ils déposé auprès du  Greffier  de  la  Cour  une  déclaration  faisant  référence  à  l’article  12‐3  du  Statut  de  Rome ?    …
20090123404SALASS2
… 20090123404SALASS2 …
WBENG1016November2009
17‐11‐200916  Le Bureau du Procureur       The Office of the Prosecutor OTP Weekly Briefing – 10‐16 November – Issue #13    THIS WEEK’S HIGHLIGHT: PROSECUTOR VISITS SOUTH AFRICA AND RWANDA     9‐10  November  ‐  The  Prosecutor  participated  in  the  …
ICCDB12STFRA1
Douzième réunion d’information de la Cour pénale internationale à l’intention du corps diplomatique Recueil de déclarations La Haye, 18 mars 2008 Philippe Kirsch, Président Excellences, Mesdames et Messieurs, Bienvenue à la douzième séance d’information …
ICCDB12STENGFRA
Twelfth Diplomatic Briefing of the International Criminal Court Douzième réunion d’information de la Cour pénale internationale à l’intention du corps diplomatique Compilation of Statements Recueil de déclarations The Hague, 18 March 2008 La Haye, 18 mars …
OutreachRACAR201003ENG
      Public Information and Outreach in the Central African Republic   Calendar of activities – March 2010      Overall objectives:   ‐ Raise awareness among the public in the Central African Republic (in Bangui and the provinces) on  …
Translationof20111215ProsecutorsStatementtoUNSConD
‫ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻟﻮﻳﺲ ﻣﻮرﻳﻨﻮ أوآﺎﻣﺒﻮ‬ ‫اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎن ﻟﻤﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻸﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺣﻮل اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ دارﻓﻮر‪ ،‬وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻘﺮار ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻷﻣﻦ رﻗﻢ ‪(2005) 1593‬‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك‬ ‫‪ 15‬آﺎﻧﻮن اﻷول‪/‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2011‬‬ ‫اﻟﺴﻴﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ‪،‬‬ ‫ﻼ‬ ‫‪ …
Translationof20111215ProsecutorsStatementtoUNSConD
‫ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻟﻮﻳﺲ ﻣﻮرﻳﻨﻮ أوآﺎﻣﺒﻮ‬ ‫اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎن ﻟﻤﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻸﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺣﻮل اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ دارﻓﻮر‪ ،‬وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻘﺮار ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻷﻣﻦ رﻗﻢ ‪(2005) 1593‬‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك‬ ‫‪ 15‬آﺎﻧﻮن اﻷول‪/‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2011‬‬ ‫اﻟﺴﻴﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ‪،‬‬ ‫ﻼ‬ ‫‪ …
Translationof20111215ProsecutorsstatementtoUNSConD
‫ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻟﻮﻳﺲ ﻣﻮرﻳﻨﻮ أوآﺎﻣﺒﻮ‬ ‫اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎن ﻟﻤﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻸﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺣﻮل اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ دارﻓﻮر‪ ،‬وﻓﻘ ًﺎ ﻟﻘﺮار ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻷﻣﻦ رﻗﻢ ‪(2005) 1593‬‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك‬ ‫‪ 15‬آﺎﻧﻮن اﻷول‪/‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2011‬‬ ‫اﻟﺴﻴﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ‪،‬‬ ‫ﻼ‬ ‫‪ …
ICCOTP20080605PR319ARA5
‫‪Le Bureau du Procureur‬‬ ‫‪The Office of the Prosecutor‬‬ ‫ﻳﻘﻮﻝ ﺍﳌﺪﻋﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ "ﺩﺍﺭﻓﻮﺭ ﻣﺴﺮﺡ ﺟﺮﳝﺔ ﻛﺒﲑ"‬ ‫‪ 5‬ﺣﺰﻳﺮﺍﻥ‪/‬ﻳﻮﻧﻴﻪ ‪2008‬‬ ‫‪ICC-OTP-20080605-PR319-ARA‬‬ ‫ﺍﻟﻴﻮﻡ ﰲ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ‪ ،‬ﺃﺧﱪ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻟﻮﻳﺲ ﻣﻮﺭﻳﻨﻮ ‪ -‬ﺃﻭﻛﺎﻣﺒﻮ‪ ،‬ﺍﳌﺪﻋﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ …
OutreachRACAR201103ENG
    Public Information and Outreach in the Central African Republic  Calendar of activities – March 2011   Overall objectives:   ‐ Ensure  wide  dissemination  of  information  about  the  Jean‐Pierre  Bemba  Gombo  trial  to  the  general  …
PRPASP10Astatement02Jul121430ARA
‫ﺑﻴﺎﻥ ﺻﺤﻔﻲ‪ :‬ﻻﻫﺎﻱ ﰲ ‪ ٢‬ﲤﻮﺯ‪/‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ‪٢٠١٢‬‬ ‫ﺭﺋﻴﺴﺔ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ‪ :‬ﺑﻴﺎﻥ ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺬﻛﺮﻯ ﺍﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬ ‫‪ICC-ASP-20120702-PR819‬‬ ‫ﺃﺗﻘﺪﻡ ﺑﺘﻬﻨﺌﺔ ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﺬﻛﺮﻯ ﺍﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﻹﻧﺸﺎﺋﻬﺎ‪ .‬ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ …
ICCASPEJ22009JPNSTARA
‫ﺃﻭﺯﺍﻛﻲ‪ ،‬ﻛﻮﻧﻴﻜﻮ )ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ(‬ ‫]ﺍﻷﺻﻞ ﺑﺎﻷﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ[‬ ‫ﺑﻴﺎﻥ ﺍﳌﺆﻫﻼﺕ‬ ‫ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻘﺪﻡ ﻭﻓﻘﺎﹰ ﻟﻠﻔﻘﺮﺓ ‪) ٤‬ﺃ( ﻣﻦ ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ ٣٦‬ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﺭﻭﻣﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻘﺮﺓ ‪ ٦‬ﻣﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ)‪ (ICC-ASP/3/Res.6‬ﺍﳌﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﺟﺮﺍﺀ ﺗﺮﺷﻴﺢ ﻭﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻗﻀﺎﺓ‬ ‫ﺍﶈﻜﻤﺔ …
OutreachRAUGD201010ENG
                          Public Information and Outreach in Uganda   Calendar of activities – October 2010       Overall Objective:  To increase understanding of the mandate of the International Criminal Court and  …
Comunicado65
Le Bureau du Procureur   The Office of the Prosecutor       Informe Semanal de la Fiscalía  23 de noviembre – 29 de noviembre 2010 – Número #65    HECHOS DESTACADOS DE ESTA SEMANA:  ‐EL DIRECTOR DEL MINISTERIO PÚBLICO DE UGANDA SE REUNE  …
OTPWBENG
Le Bureau du Procureur   The Office of the Prosecutor       OTP Weekly Briefing  16‐22 February – Issue #25    THIS WEEK’S HIGHLIGHT  PREVIEW: 15‐19  February  ‐  The  OTP  sent  a  mission  to  Guinea,  led  by  Deputy  Prosecutor  Fatou  …
OutreachRAUGA201106FRA
            Information et sensibilisation du public en Ouganda   Calendrier des activités – juin 2011     Objectif général : Faire en sorte que divers publics connaissent et comprennent mieux le mandat de la  …
OfficialSpeechAmbassadorICC3
… OfficialSpeechAmbassadorICC3 …
OfficialSpeechAmbassadorICC2
… OfficialSpeechAmbassadorICC2 …
ICCOTPFSCAR20080121FRA6
FICHE DE SYNTHÈSE Situation en République centrafricaine CONTEXTE ƒ La République centrafricaine (RCA) est un État partie à la Cour pénale internationale (CPI), dont le Gouvernement a ratifié le Statut de Rome de la CPI le 3 octobre 2001. ƒ La compétence …
TranslationofProsecutorsStatementonLibyatoUNSC4May
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor 检察官办公室 国际刑事法院检察官 路易斯·莫雷诺·奥坎波 根据安理会第 1970 (2011)号决议 在联合国安全理事会上关于阿拉伯利比亚民众国情 在联合国安全理事会上关于阿拉伯利比亚民众国情势的发言 以实际发言为准 2011 年 5 月 4 日 纽约 主席先生: 1. 我非常荣幸能向安理会报告检察官办公室为贯彻第 1970 号决议所开展的活动。安理会于 2 月 26 日一致通过了第 1970 …
TranslationofProsecutorsStatementonLibyatoUNSC4May
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor 检察官办公室 国际刑事法院检察官 路易斯·莫雷诺·奥坎波 根据安理会第 1970 (2011)号决议 在联合国安全理事会上关于阿拉伯利比亚民众国情 在联合国安全理事会上关于阿拉伯利比亚民众国情势的发言 以实际发言为准 2011 年 5 月 4 日 纽约 主席先生: 1. 我非常荣幸能向安理会报告检察官办公室为贯彻第 1970 号决议所开展的活动。安理会于 2 月 26 日一致通过了第 1970 …
DisciplinaryBoardsDecisionFRA
… DisciplinaryBoardsDecisionFRA …

Pagination

  • First page « First
  • Previous page ‹‹
  • …
  • Page 111
  • Page 112
  • Page 113
  • Page 114
  • Current page 115
  • Page 116
  • Page 117
  • Page 118
  • Page 119
  • …
  • Next page ››
  • Last page Last »
Footer menu
  • Disclaimer