Déclaration du Greffier de la CPI : Je vous remercie d’être venus aujourd’hui. Votre présence nous est nécessaire pour permettre aux communautés affectées et au public en général de suivre et de comprendre les procédures devant la Cour pénale …
Understanding the International Criminal Court Sudan Understanding the International Criminal Court Sudan Table of Contents I. The International Criminal Court at a glance II. Structure of the ICC 4 10 III. Crimes within the jurisdiction of the ICC 14 IV. …
– juin 2008 &' (' # $%! * + ! %, ! )' (' - * % !% % . %, % ! ! 53 % ! # $%! 6% ! 7% " # $%! - !! 0' (' # $%! * 1 % + ! 3 % * / % # * # $%! - !! % 3 - 9 3 3 4 %: 2 ! % 9 3 ! % % - % % 6% 7% 4 4 %: 5 % %, % !! = ' (' < ! 9 % 2 ! % 3 < ! % 8 4 3 - 8 % %, ! …
ICC-ASP/1/3 A. 程序和证据规则 ＊ 目录 规则 页次 第一章 一般规定 ........................................................... 22 1. 用语 ....................................................................... 22 2. 作准文本 …
Information et sensibilisation du public en République démocratique du Congo Calendrier des activités – septembre 2009 Objectifs généraux : • …
Marco Gerardo Monroy Cabra (Colombia) [Original: español] Nota verbal La Embajada de Colombia ante los Países Bajos saluda atentamente a la Secretaría de la Asamblea de Estados Partes de la Corte Penal Internacional y tiene el honor de informarle acerca …
6‐10‐200914 Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor OTP Weekly Briefing – 30 September – 5 October 2009 – Issue #7 1. Investigations and Prosecutions: a. Situation in the Democratic Republic of the Congo (DRC) …
Corte Penal Internacional ICC-ASP/8/INF.2 Asamblea de los Estados Partes Distr.: General 10 de julio de 2009 ESPAÑOL Original: Inglés Octavo período de sesiones La Haya 18 a 26 de noviembre de 2009 Reunión oficiosa entre períodos de sesiones sobre el …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor OTP Weekly Briefing 11‐16 May 2011 – Issue #87 HIGHLIGHTS: OTP REQUESTS ARREST WARRANTS FOR MUAMMAR GADDAFI, SAIF AL ISLAM GADDAFI AND ABDULLAH AL SANOUSI PRESIDENT OUATTARA …
… ICCASPEJ2009NVDRCFRA …
Journal of the Assembly of States Parties No. 2009/10 Journal 21 November 2009 INTERNATIONAL CRIMINAL COURT EIGHTH SESSION OF THE ASSEMBLY OF STATES PARTIES THE HAGUE, 18 – 26 NOVEMBER 2009 Forthcoming official meetings Monday, 23 November 2009 Informal …
Philippe Kirsch, President of the ICC The Hague, November 1, 2004 PRESIDENCY SOLEMN UNDERTAKING OF THE DEPUTY PROSECUTOR OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT Address by Judge Philippe Kirsch President of the International Criminal Court (English version) …
Information et sensibilisation du public en Ouganda Calendrier des activités – novembre 2009 Objectif général : mieux faire comprendre la CPI, ainsi que son mandat et ses activités dans plusieurs …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor The Prosecutor vs. Thomas Lubanga Dyilo co‐perpetrators to build an effective army in order to ensure the UPC/FPLC’s political and military control over Ituri. This plan resulted …
ﺣﺴﲔ ،ﻣﺴﻌﻮﺩ )ﻛﻨﺪﺍ( ]ﺍﻷﺻﻞ :ﺑﺎﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﻭﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ[ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺷﻔﻮﻳﺔ ﺗﻬﺪﻱ ﺳﻔﺎﺭﺍﺕ ﻛﻨﺪﺍ ﻭﺃﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﻭﻧﻴﻮﺯﻳﻠﻨﺪﺍ ﲢﻴﺎﺎ ﺇﱃ ﺃﻣﺎﻧﺔ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﰲ ﻧﻈﺎﻡ ﺭﻭﻣﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻭﺗﺘﺸﺮﻑ ،ﺑﺎﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﱃ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺍﻷﻣﺎﻧﺔ ICC-ASP/7/S/20ﺍﳌﺆﺭﺧﺔ …
Président Kirsch La lettre de la CPI #07 avril 2006 Éditorial p.1 | Message du Président p.1 | Visite du Secrétaire général de l’ONU à la CPI p.2 | Première arrestation pour la CPI p.2 | Questions fréquentes concernant la détention p.3 | Le Greffe et les …
A/66/309 Naciones Unidas Asamblea General Distr. general 19 de agosto de 2011 Español Original: inglés Sexagésimo sexto período de sesiones Tema 75 del programa provisional* Informe de la Corte Penal Internacional Informe de la Corte Penal Internacional …
ﺍﻷﻣــﻢ ﺍﳌﺘﺤـﺪﺓ ﺍﳉﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ A/66/309 Distr.: General 19 August 2011 Arabic Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻮﻥ ﺍﻟﺒﻨﺪ ٧٥ﻣﻦ ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﳌﺆﻗﺖ* ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻷﻣﲔ …
A/66/309 United Nations General Assembly Distr.: General 19 August 2011 Original: English Sixty-sixth session Item 75 of the provisional agenda* Report of the International Criminal Court Report of the International Criminal Court Note by the …
Public hearing of the Office of the Prosecutor MARK ELLIS: Transcript Thank you. My name is Mark Ellis, the Executive Director of the International Bar Association. If we view this concept of complementarity as a procedural and substantive safeguard …
Comunicado de prensa: Nueva York, 28 de julio de 2011 La Mesa recomienda a la Embajadora Tiina Intelmann (Estonia) como Presidenta de la Asamblea para el próximo trienio ICC-ASP-20110728-PR704 El 26 de julio de 2011, la Mesa de la Asamblea de los Estados …
Statement by H.E. Bruno Stagno Ugarte, President of the Assembly of States Parties Ceremony for the Solemn Undertaking of the ICC Judges Elected in January 2006 The Hague, 10 March 2006. Courtroom I, International Criminal Court Original: English …
Nominations for judges of the International Criminal Court Second election (scheduled for the resumed session of the fourth session of the Assembly of States Parties, to be held at United Nations Headquarters on 26 and 27 January 2006) All categories …
ICC-ASP/1/3 Resolución ICC-ASP/1/Res.4 Aprobada por consenso en la primera sesión plenaria, celebrada el 3 de septiembre de 2002 ICC-ASP/1/Res.4. Establecimiento del Comité de Presupuesto y Finanzas La Asamblea de los Estados Partes, Teniendo en cuenta …
Хусейн, Масуд (Канада) [Подлинный текст на английском и французском языках] Вербальная нота Посольства Канады, Австралии и Новой Зеландии свидетельствуют свое уважение Секретариату государств-участников Римского статута Международного уголовного суда и …