ASAMBLEA DE LOS ESTADOS PARTES EN EL ESTATUTO DE ROMA DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL DECIMOCUARTO PERÍODO DE SESIONES LA HAYA, 18 A 26 DE NOVIEMBRE DE 2015 DOCUMENTOS OFICIALES VOLUMEN II 10-S-141015 ICC-ASP/14/20 Nota Las signaturas de los documentos de …
ASSEMBLY OF STATES PARTIES TO THE ROME STATUTE OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT FOURTEENTH SESSION THE HAGUE, 18-26 NOVEMBER 2015 OFFICIAL RECORDS VOLUME II Note Symbols of documents of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the …
Reference: ICC-ASP/14/PA/45 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes saluda atentamente a los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional y tiene el honor de referirse a la resolución de la Asamblea ICC-ASP/5/Res.3 del …
Référence: ICC-ASP/14/PA/45 Le Secrétariat de l’Assemblée des États Parties présente ses compliments aux États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale et a l’honneur de se référer à la résolution ICC-ASP/5/Res.3 du 1er décembre 2006, …
… NV-ASP14-Invitation-SPA …
… ICC-ASP14-SP-44-FRA …
ICC-ASP/14/INF.2 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 20 novembre 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Locaux permanents Formule applicable aux paiements forfaitaires Calcul …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/14/8 Distr. : générale 4 mai 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Rapport sur l’exécution des programmes et sur les activités de la Cour pénale …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/14/5 Distr.: general 18 de junio de 2015 ESPAÑOL Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 Informe del Comité de Presupuesto y Finanzas sobre …
Corte Penal Internacional ICC-ASP/14/5/Add.1 Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 18 de agosto de 2015 ESPAÑOL Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 Informe del Comité de Presupuesto y Finanzas …
International Criminal Court ICC-ASP/14/5/Add.1 Assembly of States Parties Distr.: General 18 August 2015 Original: English Fourteenth session The Hague, 18-26 November 2015 Report of the Committee on Budget and Finance on the work of its resumed …
ICC-ASP/14/44 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 26 November 2015 ENGLISH Original: French Fourteenth session The Hague, 18-26 November 2015 Audit report on the cash reserves1 Table of contents Pages I. II. III. IV. …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف ICC-ASP/14/43 Distr.: General 17 November 15 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦-١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﻤﺮﺣﻠﻲ ﻋﻦ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻤﻌﻨﻲ …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/14/42 Distr.: générale 16 novembre 2015 FRANÇAIS Original: anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Rapport du Groupe de travail du Bureau sur la Commission consultative pour …
ICC-ASP/14/42 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 16 November 2015 Original: English Fourteenth session The Hague, 18-26 November 2015 Report of the Bureau Working Group on the Advisory Committee on Nominations I. …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/14/39 Distr.: General 26 November 2015 Original: English Fourteenth session The Hague, 18-26 November 2015 Report of the Bureau on equitable geographical representation and gender balance in …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/14/38 Distr.: general 18 de noviembre de 2015 ESPAÑOL Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 al 26 de noviembre de 2015 Informe de la Mesa sobre la falta de …
Cour pénale internationale ICC-ASP/14/35/Add.2 Assemblée des États Parties Distr. : générale 6 novembre 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Liste de questions supplémentaires dont l’inscription à l’ordre du …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/14/35/Add.2 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 6 November 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي ٢٦ -١٨ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٥ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺒﻨﻮد اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮب إدراﺟﻬﺎ ﻓﻲ …
ICC-ASP/14/33/Add.2 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 16 de noviembre de 2015 ESPAÑOL Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 Informe sobre la actividades del Comité de …
اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ICC-ASP/14/33/Add.2 ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف Distr.: General 16 November 2015 ARABIC Original: English اﻟﺪورة اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻻﻫﺎي 26 -18 ،ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ 2015 ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ أﻧﺸﻄﺔ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ إﺿﺎﻓﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ …
ICC-ASP/14/33/Add.1 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 13 de noviembre de 2015 ESPAÑOL Original: inglés Decimocuarto período de sesiones La Haya, 18 a 26 de noviembre de 2015 [Proyecto de] Informe sobre las …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/14/33/Add.1 Distr.: General 13 November 2015 Original: English Fourteenth session The Hague, 18 to 26 November 2015 [Draft] Report on the activities of the Oversight Committee Addendum Annex …
المحكمة الجنائية الدولية ICC-ASP/14/33/Add.1 جمعية الدول األطراف Distr.: Limited 13 November 2015 ARABIC Original: English الدورة الرابعة عشرة الهاي 62-81 ،تشرين الثاين/نوفمرب 6085 [مشروع] تقرير عن أنشطة لجنة الرقابة …
ICC-ASP/14/32 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. générale 10 novembre 2015 FRANÇAIS Original : anglais Quatorzième session La Haye, 18-26 novembre 2015 Rapport du Bureau sur la complémentarité Note du Secrétariat En vertu du …