Document Type

Authored in

Secretariat – Secrétariat Referencia: ICC-ASP/13/SP/06 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes saluda a los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional y tiene el honor de referirse a las decisiones de la Mesa de la …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/13/9 Distr. : générale 23 mai 2014 FRANÇAIS Original : anglais Treizième session New York, 8 - 17 décembre 2014 Rapport de la Cour sur des questions de politique (provisions, lutte contre la …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/13/8 Distr.: General 20 de agosto de 2014 ESPAÑOL Original: inglés Decimotercer período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre de 2014 Informe sobre la ejecución del presupuesto de la …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/13/8 Distr.: générale 20 août 2014 FRANÇAIS Original : anglais Treizième session New York, 8-17 décembre 2014 Rapport sur l’exécution du budget de la Cour pénale internationale au 30 juin 2014 …
‫اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫‪ICC-ASP/13/8‬‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف‬ ‫‪Distr.: General‬‬ ‫‪20 August 2014‬‬ ‫‪ARABIC‬‬ ‫‪Original: English‬‬ ‫اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪ ١٧ – ٨ ،‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول‪/‬دﻳﺴﻤﱪ ‪٢٠١٤‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ أداء اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/13/6 Distr.: General 22 May 2014 Original: English Thirteenth session New York, 8-17 December 2014 Registry report on ways to improve the legal aid procedures  Summary This report addresses …
ICC-ASP/13/40 Cour pénale internationale Assemblée des États Parties Distr. : générale 5 décembre 2014 FRANÇAIS Original : anglais Treizième session New York, 8-17 décembre 2014 Rapport du Bureau relatif au défaut de coopération I. Introduction 1. Le …
ICC-ASP/13/40 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 5 December 2014 Original: English Thirteenth session New York, 8-17 December 2014 Report of the Bureau on non-cooperation I. Introduction 1. Article 112(2)(f) of the …
‫اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫‪ICC-ASP/13/4‬‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف‬ ‫‪Distr.: General‬‬ ‫‪14 November 2014‬‬ ‫‪ARABIC‬‬ ‫‪Original: English‬‬ ‫اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪ ١٧ – ٨ ،‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول‪/‬دﻳﺴﻤﱪ ‪٢٠١٤‬‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب أﻋﻀﺎء ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﺬﻛﺮة ﻣﻦ …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/13/39 Distr. : générale 1er décembre 2014 FRANÇAIS Original : anglais Treizième session New York, 8-17 décembre 2014 Rapport sur les activités du Comité de contrôle Résumé analytique Le …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/13/39 Distr.: General 1 December 2014 Original: English Thirteenth session New York, 8-17 December 2014 Report on the activities of the Oversight Committee Executive summary The present …
ICC-ASP/13/38 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 24 November 2014 Original: English Thirteenth session New York, 8-17 December 2014 Election to fill a vacancy on the Committee on Budget and Finance Note by the …
‫اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف‬ ‫‪ICC-ASP/13/38‬‬ ‫‪Distr.: General‬‬ ‫‪24 November 2014‬‬ ‫‪ARABIC‬‬ ‫‪Original: English‬‬ ‫اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪ ١٧ – ٨ ،‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول‪/‬دﻳﺴﻤﱪ ‪٢٠١٤‬‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎب ﻟﺸﻐﻞ ﻣﻨﺼﺐ ﺷﺎﻏﺮ ﻓﻲ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/13/37 Distr. : générale 19 novembre 2014 FRANÇAIS Original : anglais Treizième session New York, 8-17 décembre 2014 Rapport sur les activités de la Cour pénale internationale1 I. La Cour en …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/13/35/Rev.1 Distr.: General 27 de noviembre de 2014 ESPAÑOL Original: inglés Decimotercer período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre de 2014 Solicitud de inclusión de un tema …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/13/34/Rev.2 Distr. : générale 5 décembre 2014 FRANÇAIS Original : anglais Treizième session New York, 8 – 17 décembre 2014 Liste de questions supplémentaires dont l’inscription à l’ordre du …
Corte Penal Internacional ICC-ASP/13/34/Add.1/Corr.1 Asamblea de los Estados Partes Distr.: General 11 de diciembre de 2014 ESPAÑOL Original: inglés Decimotercer período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre de 2014 Lista de temas suplementarios …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/13/33 Distr.: general 28 de noviembre de 2014 ESPAÑOL Original: inglés Decimotercer período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre de 2014 Informe de la Mesa sobre la asistencia letrada …
ICC-ASP/13/33 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 28 November 2014 Original: English Thirteenth session New York, 8-17 December 2014 Report of the Bureau on legal aid Note by the Secretariat Pursuant to paragraph 34 of …
‫اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف‬ ‫‪ICC-ASP/13/32‬‬ ‫‪Distr.: General‬‬ ‫‪28 November 2014‬‬ ‫‪ARABIC‬‬ ‫‪Original: English‬‬ ‫اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪ ١٧ - ٨ ،‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول‪/‬دﻳﺴﻤﱪ ‪٢٠١٤‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻋﻦ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ واﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﻤﺘﻀﺮرة‬ …
ICC-ASP/13/3/Add.2 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 1 de diciembre de 2014 ESPAÑOL Original: francés Decimotercer período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre de 2014 Quinta elección de magistrados de la …
‫اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫‪ICC-ASP/13/3/Add.1‬‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف‬ ‫‪Distr.: General‬‬ ‫‪2 October 2014‬‬ ‫‪ARABIC‬‬ ‫‪Original: English‬‬ ‫اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪ ١٧ – ٨ ،‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول‪/‬دﻳﺴﻤﱪ ‪٢٠١٤‬‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎب اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻟﻘﻀﺎة اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ …
‫اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫‪ICC-ASP/13/3‬‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﺪول اﻷﻃﺮاف‬ ‫‪Distr.: General‬‬ ‫‪2 October 2014‬‬ ‫‪ARABIC‬‬ ‫‪Original: English‬‬ ‫اﻟﺪورة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮرك‪ ١٧ – ٨ ،‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول‪/‬دﻳﺴﻤﱪ ‪٢٠١٤‬‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎب اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻟﻘﻀﺎة اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ …
ICC-ASP/13/29 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: General 21 de noviembre de 2014 ESPAÑOL Original: inglés Decimotercer período de sesiones Nueva York, 8 a 17 de diciembre 2014 Informe de la Mesa sobre cooperación Nota de la …
ICC-ASP/13/29 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 21 November 2014 Original: English Thirteenth session New York, 8-17 December 2014 Report of the Bureau on cooperation Note by the Secretariat Pursuant to paragraph 27 …