Accord sur les privilèges et immunités de la Cour pénale intenationale Adopté par l’Assemblée des Etats Parties Première session New York, 3-10 septembre 2002 Documents officiels ICC-ASP/1/3 Réalisé par : La Section de l’information publique et de la …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor 检察官办公室 国际刑事法院检察官 路易斯·莫雷诺·奥坎波先生 根据联合国安全理事会第 1593 (2005)号决议 在联合国安全理事会上关于苏丹达尔富尔情势的讲话 2010 年 12 月 9 日 纽约 主席女士、阁下们： 1. …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Sr. Luis Moreno Ocampo Fiscal de la Corte Penal Internacional Declaración ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre la situación en Darfur (Sudán) de …
国际刑事法院 ICC-ASP/6/WGRC/INF.1 缔约国大会 Distr.: General 4 June 2008 CHINESE Original: English 第六届会议复会 纽约 2008 年 6 月 2 日至 6 日 审查大会：关于乌干达实地访问的报告 导言 1. 根据大会主席团 2008 年 4 月 29 日关于审查大会（以下称“大会”）问题的会 议给予的任务授权1由下列人员组成的小组对乌干达进行了一次实地访问： (a) (b) (c) (d) Rolf Fife …
ICC-ASP/6/WGRC/INF.1 - Distr.: General 4 June 2008 RUSSIAN Original: English 2-6 - 2008 : 1. “ , 20081 ”), " # : (a) $ (b) ' (c) ' (d) ' ) !, & " ( , - # ' , " ! 2008 . , . , . " , , , ! . , 29 ! 2008.” ASP-08-0415 (R) 04/06/08 , . # + , 11 # . . + !% ! " …
ICC-ASP/6/WGRC/INF.1 - Distr.: General 4 June 2008 RUSSIAN Original: English 2-6 - 2008 : 1. “ , 20081 ”), " # : (a) $ (b) ' (c) ' (d) ' ) !, & " ( , - # ' , " ! 2008 . , . , . " , , , ! . , 29 ! 2008.” ASP-08-0415 (R) 04/06/08 , . # + , 11 # . . + !% ! " …
Cour pénale internationale ICC-ASP/6/WGRC/INF.1 Assemblée des États Parties Distr.: Générale 4 juin 2008 Français Original: Anglais Reprise de la sixième session New York 2-6 juin 2008 Conférence de révision: Rapport sur la visite des lieux en Ouganda …
Cour pénale internationale ICC-ASP/6/WGRC/INF.1 Assemblée des États Parties Distr.: Générale 4 juin 2008 Français Original: Anglais Reprise de la sixième session New York 2-6 juin 2008 Conférence de révision: Rapport sur la visite des lieux en Ouganda …
International Criminal Court ICC-ASP/6/WGRC/INF.1 Assembly of States Parties Distr.: General 4 June 2008 Original: English Resumed sixth session New York 2-6 June 2008 Review Conference: Report on the Uganda site-visit Introduction 1. Pursuant to the …
Международный уголовный суд ICC-ASP/6/SWGCA/INF.1 Ассамблея государств-участников Distr.: General 25 July 2007 RUSSIAN Original: English Шестая сессия Специальная рабочая группа по преступлению агрессии Нью-Йорк 30 ноября - 14 декабря 2007 года …
Corte Penal Internacional ICC-ASP/6/SWGCA/INF.1 Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 25 de julio 2007 ESPAÑOL Original: inglés Sexto período de sesiones Grupo de Trabajo Especial sobre el crimen de agresión Nueva York 30 de noviembre a 14 de …
ICC-ASP/6/SWGCA/INF.1 Distr.: General 25 July 2007 ARABIC Original: English ! "# $ ! " ! +, "# $ -. 7 8( # / ,) 7 8 9# -/0 12 34 56 , 7%: # 1( ;#( < (= JKKL 8I8#H #FG BE CDBB ;, ($ ? 7 # , %& ' ()* > ,? @( A #*8 I, ;, M4, , - # - . *%/ 0 123 $4 1 5 . 1 …
Cour pénale internationale ICC-ASP/6/SWGCA/INF.1 Assemblée des États Parties Distr.: générale 25 juillet 2007 FRANÇAIS Original: anglais Sixième session Groupe de travail spécial sur le crime d'agression New York 30 novembre – 14 décembre 2007 Réunion …
ICC-ASP/6/27 Distr.: General 10 December 2007 CHINESE Original: English 2008 6 2 6 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ---0--- ASP-07-0372 (C) 10/12/2007 … …
ICC-ASP/6/27 Distr.: General 10 December 2007 ARABIC Original: English !" # $ *+ #' ( ) & -."#/$ -)(/% %0 1 2 !"#$ % % 34567 .89:; , => ?8 < A% -B C DA$ E F GHA% 9 .% I8 @ 3J A#)K LM$ O !PG:/H N ---0--- ASP-07-0372 (A) 10/12/2007 … …
Cour pénale internationale ICC-ASP/4/SWGCA/1 Assemblée des États Parties Distr. générale 1er décembre 2005 FRANÇAIS Original: anglais Quatrième session La Haye 28 novembre – 3 décembre 2005 Rapport du Groupe de travail spécial sur le crime d'agression I. …
A/64/356 Naciones Unidas Asamblea General Distr. general 17 de septiembre de 2009 Español Original: inglés Sexagésimo cuarto período de sesiones Tema 77 del programa provisional* Informe de la Corte Penal Internacional Informe de la Corte Penal …
A/64/356 United Nations General Assembly Distr.: General 17 September 2009 Original: English Sixty-fourth session Item 77 of the provisional agenda* Report of the International Criminal Court Report of the International Criminal Court** Note by the …
ﺍﻷﻣــﻢ ﺍﳌﺘﺤـﺪﺓ A/64/356 ﺍﳉﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ Distr.: General 17 September 2009 Arabic Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻮﻥ ﺍﻟﺒﻨﺪ ٧٧ﻣﻦ ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﳌﺆﻗﺖ* ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ** ﻣﺬﻛﺮﺓ ﻣﻦ …
Address to the United Nations General Assembly 29 October 2009 Judge Sang-Hyun Song President of the International Criminal Court Maanweg 174, 2516 AB The Hague, The Netherlands – Maanweg 174, 2516 AB La Haye, Pays-Bas Telephone – Téléphone +31(0)70 515 …
International Criminal Court RC/WGOA/1/Rev.2 Review Conference of the Rome Statute Distr.: General 4 June 2010 Original: English Kampala 31 May – 11 June 2010 Draft resolution amending article 8 of the Rome Statute The Review Conference, Noting article …
Hahn, Myung-jae (Republic of Korea) [Original: English] Note verbale The Embassy of the Republic of Korea presents its compliments to the Secretariat of the Assembly of States Parties, and with reference to the latter’s note no. ICC-ASP/7/S/20 of 15 April …
Sr. Bulgaa Altangerel (Mongolia) [Original: inglés] Historial Datos personales Fecha de nacimiento: Lugar de nacimiento: Nacionalidad: Estado civil: 25 de octubre de 1955 Provincia de Khovod, Mongolia Mongol Casado, tres hijas Estudios y capacitación …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor STATEMENT BY/ALLOCUTION DE FATOU BENSOUDA DEPUTY PROSECUTOR /PROCUREUR ADJOINT PRESS BRIEFING / CONFERENCE DE PRESSE CHECK AGAINST DELIVERY/SOUS RESERVE DE MODIFICATION The Hague/La Haye 19-10-2007 …
12 November 2012 19:30 ASSEMBLY OF STATES PARTIES TO THE ROME STATUTE Eleventh session: 14 – 22 November 2012 PROVISIONAL WORK PROGRAMME1 Wednesday 14 November Thursday 15 November Friday 16 November Saturday 17 November Monday 19 November Tuesday 20 …