Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Bulletin d’information hebdomadaire du Bureau du Procureur 14‐20 septembre 2010 – Numéro 55 APERÇU LES ÉVÉNEMENTS MARQUANTS DE LA SEMAINE : ‐ Déclaration du Procureur …
Монагенг, Санджи Ммазеноно (Ботсвана) [Подлинный текст на английском языке] Заявление о соответствии требованиям Заявление, представляемое Республикой Ботсваной в соответствии с пунктом 4 (а) статьи 36 Римского статута Международного уголовного суда и …
Submit Comment SECOND DRAFT OF THE AMENDMENTS TO THE REGULATIONS OF THE REGISTRY Date: 30 March 2012 Table of Contents CHAPTER 1 GENERAL PROVISIONS …
Fernández Opazo, María Carolina (Mexico) [Original: Spanish / English] Note verbale The Embassy of Mexico presents its compliments to the Secretariat of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court and has the …
Pizarro Leongómez, Eduardo (Colombia) [Original: English/Spanish] Statement of qualifications Education 1984 - 1985 Diplôme d’Etudes Approfondies (DEA), Institut d’Etudes Politiques de Paris, France. 1983 - 1984 M.A. in International Relations, …
ﺳﺎﻥ ﺳﻠﻔﺎﺩﻭﺭ ١٥ -ﺃﺑﺮﻳﻞ ٢٠١٠ ICC-ASP-20100415-PR514-ARA ﺭﺋﻴﺲ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﺴﻠﻔﺎﺩﻭﺭ ﺭﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻮﺓ ﻣﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﺴﻠﻔﺎﺩﻭﺭ ،ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ ،ﻗﺎﻡ ﺭﺋﻴﺲ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﰲ ﻧﻈﺎﻡ ﺭﻭﻣﺎ ﺍﻻﺳﺎﺳﻲ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺍﻟﺴﻔﲑ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻥ ﻭﻳﻨﺎﻭﻳﺴﺮ ﻭﻣﺪﻳﺮ …
ICC-PIDS-PIS-SUD-03-001/09_Ara اﺤﻟﺎﻟﺔ :دارﻓﻮر ،اﻟﺴﻮدان اﻟﻘﻀﻴﺔ :اﻤﻟﺪﻲﻋ اﻟﻌﺎم ﺿﺪ ﻋﺒﺪاﷲ ﺑﻨﺪا أﺑﻜﺮ ﻧﻮرﻳﻦ وﺤﻣﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺟﺮﺑﻮ ﺟﺎﻣﻮس اﻟﺮﻗﻢ ICC‐02/05‐03/09 : أﺳﺌﻠﺔ …
Bureau du Procureur Office of the Prosecutor Le Procureur de la Cour Pénale Internationale : les crimes de guerre présumés commis sur le territoire de la République de Corée font l’objet d’un examen préliminaire. …
Referencia: ASP/2009/139 Fecha: 15 de septiembre de 2009 Secretariat - Secretaría Excelentísimo señor/a: En mi calidad de Presidente de la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, tengo el honor de referirme a …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Luis Moreno‐Ocampo Procureur de la Cour pénale internationale Déclaration devant le Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies à propos de la …
! "" # $%& '())* + + , # ! " # ' EIPA NL 2009 ( $% &! )! (* - " .!/" + , # " - - ", . ! "#$$$" ! " EIPA NL 2009 %& " ' !* !* ! -! .!/" ()%%)#$$%" #$) "/ "#$$$" %+ "#$$&" ,+ "#$$& . + , # 0 EIPA NL 2009 - .!/" + , # - .!/" 1 / 2 / / / 1 0 4 " 23 5 " ) 0 …
Reference: ICC-ASP/7/S/44 La Secretaría de la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma saluda atentamente a los Estados Partes y, en nombre del Presidente de la Asamblea, tiene el honor de remitirse a su nota verbal ICC-ASP/7/S/19, de fecha …
Discours du Greffier, M. Bruno Cathala, à l’occasion de la remise de l’IBA’S prestigious annual Rule of Law Award 26 février 2005, Amsterdam, Pays-Bas Mesdames, Messieurs, C’est un grand honneur que vous me faîtes en me décernant aujourd’hui l’IBA’S …
Address by Mr. Bruno Cathala, Registrar, IBA’S prestigious annual Rule of Law Award Amsterdam, The Netherlands, 26 February 2005 Ladies and Gentlemen, It is a great honour for me to receive the IBA’S prestigious annual Rule of Law Award from you today. I …
Public Information and Outreach in Sudan Calendar of activities – December 2010 Overall Objectives: To increase understanding of the ICC, its mandate and activities in connection with the …
Déclaration du Greffier de la CPI : Je vous remercie d’être venus aujourd’hui. Votre présence nous est nécessaire pour permettre aux communautés affectées et au public en général de suivre et de comprendre les procédures devant la Cour pénale …
Understanding the International Criminal Court Sudan Understanding the International Criminal Court Sudan Table of Contents I. The International Criminal Court at a glance II. Structure of the ICC 4 10 III. Crimes within the jurisdiction of the ICC 14 IV. …
– juin 2008 &' (' # $%! * + ! %, ! )' (' - * % !% % . %, % ! ! 53 % ! # $%! 6% ! 7% " # $%! - !! 0' (' # $%! * 1 % + ! 3 % * / % # * # $%! - !! % 3 - 9 3 3 4 %: 2 ! % 9 3 ! % % - % % 6% 7% 4 4 %: 5 % %, % !! = ' (' < ! 9 % 2 ! % 3 < ! % 8 4 3 - 8 % %, ! …
ICC-ASP/1/3 A. 程序和证据规则 ＊ 目录 规则 页次 第一章 一般规定 ........................................................... 22 1. 用语 ....................................................................... 22 2. 作准文本 …
Information et sensibilisation du public en République démocratique du Congo Calendrier des activités – septembre 2009 Objectifs généraux : • …
Marco Gerardo Monroy Cabra (Colombia) [Original: español] Nota verbal La Embajada de Colombia ante los Países Bajos saluda atentamente a la Secretaría de la Asamblea de Estados Partes de la Corte Penal Internacional y tiene el honor de informarle acerca …
6‐10‐200914 Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor OTP Weekly Briefing – 30 September – 5 October 2009 – Issue #7 1. Investigations and Prosecutions: a. Situation in the Democratic Republic of the Congo (DRC) …
Corte Penal Internacional ICC-ASP/8/INF.2 Asamblea de los Estados Partes Distr.: General 10 de julio de 2009 ESPAÑOL Original: Inglés Octavo período de sesiones La Haya 18 a 26 de noviembre de 2009 Reunión oficiosa entre períodos de sesiones sobre el …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor OTP Weekly Briefing 11‐16 May 2011 – Issue #87 HIGHLIGHTS: OTP REQUESTS ARREST WARRANTS FOR MUAMMAR GADDAFI, SAIF AL ISLAM GADDAFI AND ABDULLAH AL SANOUSI PRESIDENT OUATTARA …
… ICCASPEJ2009NVDRCFRA …