ICC-ASP/11/39 ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 16 October 2012 Arabic Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳊﺎﺩﻳﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﻻﻫﺎﻱ ٢٢-١٤ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٢ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺃﻭ ﹰﻻ- ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻼ ﺑﺎﻟﻔﻘﺮﺓ …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/11/38 Distr.: General 5 November 2012 Original: English Eleventh session The Hague, 14-22 November 2012 Court’s Revised strategy in relation to victims List of Abbreviations and Acronyms ASP …
Cour pénale internationale Assemblée des États Parties ICC-ASP/11/35 Distr. : générale 8 novembre 2012 FRANÇAIS Original : anglais Onzième session La Haye, 14-22 novembre 2012 Rapport sur les activités du Comité de contrôle Résumé analytique Le présent …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/11/33 Distr.: General 23 October 2012 Original: English Eleventh session The Hague, 14-22 November 2012 Report of the Bureau on equitable geographical representation and gender balance in the …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/11/32 Distr.: general 23 de octubre de 2012 ESPAÑOL Original: inglés Undécimo período de sesiones La Haya, 14 a 22 de noviembre de 2012 Informe de la Mesa sobre las víctimas y las …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ICC-ASP/11/32 Distr.: General 23 October 2012 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳊﺎﺩﻳﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﻻﻫﺎﻱ ٢٢-١٤ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٢ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﻜﺘﺐ ﻋﻦ ﺍﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻭﺍﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﳌﺘﺄﺛﺮﺓ، ﻭﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ICC-ASP/11/31 Distr.: General 23 October 2011 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳊﺎﺩﻳﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﻻﻫﺎﻱ ٢٢ – ١٤ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٢ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﻜﺘﺐ ﻋﻦ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﻲ ﺍﳌﻌﲏ ﺑﺎﳊﻮﻛﻤﺔ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﻣﻦ …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/11/30 Distr.: General 6 November 2012 Original: English Eleventh session The Hague, 14-22 November 2012 Report of the Bureau on the Strategic planning process of the International Criminal …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/11/3 Distr.: general 3 de mayo de 2012 ESPAÑOL Original: inglés Undécimo período de sesiones La Haya, 14 a 22 de noviembre de 2012 Informe de la Corte sobre la marcha de la aplicación de las …
ICC-ASP/11/29 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 1 November 2012 Original: English Eleventh session The Hague, 14-22 November 2012 Report of the Bureau on non-cooperation Note by the Secretariat Pursuant to paragraph 9 …
ICC-ASP/11/28 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 23 October 2012 Original: English Eleventh session The Hague, 14-22 November 2012 Report of the Bureau on cooperation Note by the Secretariat Pursuant to paragraph 15 of …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ICC-ASP/11/28 ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 23 October 2012 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳊﺎﺩﻳﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﻻﻫﺎﻱ ٢٢ – ١٤ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٢ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﻜﺘﺐ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺃﻋﺪﺎ ﺍﻷﻣﺎﻧﺔ ﻋﻤﻼ …
ICC-ASP/11/27 Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes Distr.: general 1 de noviembre de de 2012 ESPAÑOL Original: inglés Undécimo período de sesiones La Haya, 14 a 22 de noviembre de 2012 Informe de la Mesa sobre el Mecanismo de …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/11/26 Distr.: General 9 November 2012 Original: English Eleventh session The Hague, 14-22 November 2012 Report of the Bureau on the Plan of action for achieving universality and full …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ICC-ASP/11/26 ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 9 November 2012 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳊﺎﺩﻳﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﻻﻫﺎﻱ ٢٢-١٤ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٢ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﳌﻜﺘﺐ ﻋﻦ ﺧﻄﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺮﺍﻣﻴﺔ ﺇﱃ ﲢﻘﻴﻖ ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻛﺎﻣﻼ …
Cour pénale internationale Assemblée des Etats Parties ICC-ASP/11/25 Distr.: générale 16 octobre 2012 FRANÇAIS Original: anglais Onzième session La Haye, 14-22 novembre 2012 Rapport du Secrétariat sur la complémentarité Note du Secrétariat En application …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/11/24 Distr.: General 6 de noviembre de 2012 ESPAÑOL Original: inglés Undécimo período de sesiones La Haya, 14 a 22 de noviembre de 2012 Informe de la Mesa sobre la complementariedad Nota de …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/11/23 Distr.: general 9 de noviembre de 2012 ESPAÑOL Original: inglés Undécimo período de sesiones La Haya, 14 a 22 de noviembre de 2012 Informe de la Mesa sobre los atrasos en los pagos de …
ICC-ASP/11/21 ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ Distr.: General 9 October 2012 Arabic Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳊﺎﺩﻳﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﻻﻫﺎﻱ ٢٢-١٤ ،ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٢ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ ﺃﻧﺸﻄﺔ ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺃﻭ ﹰﻻ- ﻣﻘﺪﻣﺔ -١ﻳﻘﺪﻡ ﻫﺬﺍ …
Advance version ا ول ا اف م رو ا ا ا و ا ورة ا د "#ة &هي ( ") ٢٢–١٤ ،ا *٢٠١٢ +,/ ا -.,ا ا ا * ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﺘﺄﻟﻒ ﺭﻣﻮﺯ ﻭﺛﺎﺋﻖ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﰲ ﻧﻈﺎﻡ ﺭﻭﻣﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ …
Cour pénale internationale ICC-ASP/11/19/Add.1 Assemblée des États Parties Distr.: générale 9 novembre 2012 FRANÇAIS Original: anglais Onzième session The Hague, 14-22 novembre2012 Projet de recommandation concernant l’élection du Greffier de la Cour …
ICC-ASP/11/18 International Criminal Court Assembly of States Parties Distr.: General 9 November 2012 Original: English Eleventh session The Hague, 14-22 November 2012 Designation of the members of the Advisory Committee on Nominations Note by the …
Corte Penal Internacional Asamblea de los Estados Partes ICC-ASP/11/17 Distr.: general 6 de noviembre de 2012 ESPAÑOL Original: inglés Undécimo período de sesiones La Haya, 14 a 22 de noviembre de 2012 Elección del Fiscal adjunto de la Corte Penal …
ﺍﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ICC-ASP/11/17 Distr.: General 6 November 2012 ARABIC Original: English ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳊﺎﺩﻳﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﻻﻫﺎﻱ ٢٢-١٤ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ/ﻧﻮﻓﻤﱪ ٢٠١٢ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﺎﺋﺐ ﺍﳌﺪﻋﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ …
International Criminal Court Assembly of States Parties ICC-ASP/11/15 Distr.: General 29 October 2012 Original: English Eleventh session The Hague, 14-22 November 2012 Report of the Committee on Budget and Finance on the work of its nineteenth session …