… Statement_Registrar19_Dec1545 …
Victims and affected communities and Trust Fund for Victims, including reparations and intermediaries …
! Maanweg 174, 2516 AB The Hague, The Netherlands – Maanweg 174, 2516 AB La Haye, Pays-Bas Telephone – Téléphone +31(0)70 515 85 15 / Facsimile – Télécopie +31(0)70 515 85 55 ! www.icc-cpi.int ! ! " # " $%& " ' " ( " * • • , , • * ) ' + - ! . ( ) '' " " - …
Information et Sensibilisation du public en République centrafricaine Calendrier des activités – février 2010 Objectifs généraux : ‐ Sensibiliser la population centrafricaine (Bangui et provinces) sur le mandat, le rôle, le …
Rapport de synthèse sur le séminaire consacré au thème de la protection des victimes et des témoins comparaissant devant la Cour pénale internationale Introduction 1. Un séminaire sur le thème de la protection des victimes …
Lovell, Peter (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) [Original: English] Note verbale Her Britannic Majesty’s Embassy presents its compliments to the Embassies of the States Parties to the Rome Statute and has the honour, with reference to …
30 octobre 2012 10h10b Note conceptuelle des deux points focaux en matière de complémentarité, le Danemark et l’Afrique du Sud Onzième session de l’Assemblée des États Parties 1. Le Bureau de l’Assemblée États Parties a décidé d’inclure un débat séparé …
ﺍﳌﺪﻋﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ :ﺃﲪﺪ ﻫﺎﺭﻭﻥ ﺭﺟﻞ ﻫﺎﺭﺏ ﰲ 27ﻧﻴﺴﺎﻥ/ﺃﺑﺮﻳﻞ ،2007ﻣﻨﺬ ﻋﺎﻡٍ ،ﻭﺑﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﻣﻜﺘﺐ ﺍﳌﺪﻋﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ،ﺃﺻﺪﺭﺕ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﻨﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ﺑﺎﶈﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺃﻣﺮﻳ ﻦ ﺑﺎﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺃﲨﺪ ﻫﺎﺭﻭﻥ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﻮﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﰲ …
SGG09-Cluster-II …
ﺑﻴﺎﻥ ﺻﺤﻔﻲ ٢٢ :ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ/ﺩﻳﺴﻤﱪ ٢٠١١ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﲣﺘﺘﻢ ﺩﻭﺭﺎ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ICC-ASP-20111221-PR759 ﰲ ٢١ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻵﻭﻝ/ﺩﻳﺴﻤﱪ ،٢٠١١ﺍﺧﺘﺘﻤﺖ ﲨﻌﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﰲ ﻧﻈﺎﻡ ﺭﻭﻣﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﳉﻨﺎﻳﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ )"ﺍﳉﻤﻌﻴﺔ"( ﺩﻭﺭﺎ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﰲ ﺍﳌﻘﺮ …
Le Bureau du Procureur The Office of the Prosecutor Mr. Luis Moreno‐Ocampo Prosecutor of the International Criminal Court Statement to the United Nations Security Council on the situation in Darfur, the Sudan, …
Å~ aags, .µ $}3,~ ) +o¢ w+'@ )C#t ¼ µ $}4 ^}SsW( +@ ³l ) +@ Å~ w0^}S( )W4 ?W å) , . P ,~ ) +@ Ç Ç ¬ < v}'C#~ v}@}'~ A( v}4@ w(}4 · }ooh }?X )ÿ^~]L å) +@ Å}z w#?~ w, a,~ w#H ,~ v}'C#~ ]}X w( /~ .} sGS$ w'/~ } 8 …
ﺒﻴﺎﻥ ﺼﺤﻔﻲ :ﻨﻴﻭﻴﻭﺭﻙ ١٩ ،ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ ٢٠١١ ﺭﺌﻴﺱ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻝﺩﻭل ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻴﺭﺤﺏ ﺒﺈﻋﺘﻘﺎل ﺴﻴﻑ ﺍﻻﺴﻼﻡ ﺍﻝﻘﺫﺍﻓﻲ ICC-ASP-20111119-PR744 ﺘﺤﺩﺙ ﺭﺌﻴﺱ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻝﺩﻭل ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻓﻲ ﻨﻅﺎﻡ ﺭﻭﻤﺎ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻝﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻝﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﺍﻝﺩﻭﻝﻴﺔ ﺍﻝﺴﻴﺩ ﺍﻝﺴﻔﻴﺭ ﻜﺭﻴﺴﺘﻴﺎﻥ ﻭﻴﻨﺎﻭﻴﺴﺭ ﻓﻲ ﻨﻴﻭﻴﻭﺭﻙ ﺤﻴﺙ ﺭﺤﺏ …
Sessi, Ugo (Italy) Note verbale [Original: English] The Embassy of Italy presents its compliments to the Secretariat of the Assembly of States Parties to the International Criminal Court and has the honour to refer to the note verbale ICC-ASP/S/6/06 of 12 …
وﻗﺎﺋﻊ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ دارﻓﻮر ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ﻓﻲ 31ﺁذار/ﻣﺎرس ،2005أﺣﺎل ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻸﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ،ﻣﺘﺼﺮﻓﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻦ ﻣﻴﺜﺎق اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ،ﺣﺎﻟﺔ دارﻓﻮر اﻧﻄﻼﻗًﺎ ﻣﻦ 1ﺗﻤﻮز/ﻳﻮﻟﻴﻮ 2002إﻟﻰ اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم …
La Haye, 2 mai 2007 ICC-PIDS-PR-20070502-214A_Fr Situation : Darfour, Soudan Affaire : Le Procureur c/ Ahmad Muhammad Harun ( Ahmad Harun ) et Ali Muhammad Al Abd-Al-Rahman ( Ali Kushayb ) …
Press Release: The Hague, 19 November 2012 Assembly of States Parties: eleventh session ICC-ASP-20121119-PR854 The opening of the eleventh session of the Assembly of States Parties was preceded by an event commemorating the Tenth anniversary of the entry …
Discours prononcé par M. Luis Moreno-Ocampo, Procureur de la Cour pénale internationale Onzième séance d’information de la Cour pénale internationale à l’intention du corps diplomatique La Haye, 10 octobre 2007 Excellences, Mesdames et Messieurs, Le …
… ICDE7 …
ICC-ASP/4/3 Distr.: General 29 June 2005 ARABIC Original: English & French !" *ICC/AI/2005/003 '( ) %& $# +$ ,$ -.$ > ? - / 3,4 5 6 7 89 : +, # +,; , @ < A1 ) * # +,-. B 9 ASP-05-0019 (A) 30/09/2005 ICC-ASP/4/3 Page 2 / 01 +D:E …
Public hearing of the Office of the Prosecutor MOHAMED OTHMAN: Transcript Thank you. My name is Mohamed Othman, former Chief of Prosecutions of the Rwanda tribunal and the UN administration in East Timor. I just want to make two preliminary remarks and …
Continuación del sexto período de sesiones de la Asamblea de Estados Partes en el Estatuto de Roma Nueva York, 2 de junio de 2008 ICC‐ASP‐20080603‐PR318‐SPA …
SGG - Cluster II: Budgetary process …
Judge Sang-Hyun Song President of the International Criminal Court Keynote Remarks Parliamentarians for Global Action Consultative Assembly of Parliamentarians on the ICC and Rule of Law Kampala, Uganda 27 May 2010 Mr. Speaker, Mr. Chief Justice, Mr. …
L’Assemblée des États parties termine sa septième session La Haye, le 21 novembre 2008 ICC-ASP-20081121-PR375_Fre Lors de la 7ème réunion, qui a eu lieu le 21 novembre 2008, durant la septième session de l’Assemblée des États parties du Statut de Rome de …